Le 17 juin 2007, les pratiquants de Falun Gong à Toronto, Canada, ont participé à la 'Fiesta' annuelle d’Oshawa, qui a eu lieu à Oshawa, Durham. La fiesta signifie « fête » en Espagnol. La Fiesta d'Oshawa est un festival multiculturel d'une semaine d’activités, donnant l’occasion aux résidents locaux de goûter des nourritures nouvelles et de faire connaissance avec des cultures d'Europe, d'Asie et des Caraïbes, sans trop s’éloigner de chez eux. Cette année c’était le 35e anniversaire du festival. Le festival a une longue histoire, et est devenu un des plus grands festivals multiculturels au Canada. Les pratiquants de Falun Gong y ont participé pour la première fois.
La Fanfare de la Terre Divine Canadienne joue dans le défilé |
Les Tambours de taille dans le défilé |
La célébration a commencé par un grand défilé. Les participants incluaient plusieurs douzaines de fanfares de différentes envergures, plusieurs douzaines de chars et des groupes d'interprètes représentant toute une variété de cultures. Les fanfares, en anciens uniformes militaires et contemporains ont montré le meilleure de leurs performances. Avec le jeu des trompettes et des tubas, les battements de tambour étaient assourdissants. La Fanfare de la Terre Divine Canadienne et les Tambours de taille, composés de pratiquants de Falun Gong de Toronto, ont fait leur début au défilé de la Fiesta. Le public a trouvé leurs performances nouvelles et rafraîchissantes, et les a chaleureusement applaudies, les Chinois parmi les spectateurs, avaient des regards approbatifs.
Un membre de la Commission des Arts populaires d’Oshawa était dans l’assistance. Il a dit qu'il était heureux de voir des pratiquants de Falun Gong participer au défilé. Il était au fait que le Falun Gong souffrait d’une grave persécution en Chine, et il avait lu beaucoup d'histoires au sujet du Falun Gong. Toutes les fois qu'il lisait au sujet de leurs grandes actions, il ne pouvait s’empêcher de pleurer.
Après le défilé, la Fanfare de la Terre Divine a joué plusieurs morceaux de musique sur le plateau du festival, y compris l’hymne canadien « O, Canada, » « Falun Dafa est bon » et les « Tambours de la Loi et les trompettes de la Loi ébranlent le ciel et la terre. » Les Tambours de taille et la Troupe de Danse du lion, ont fait des démonstrations exquises fascinant l’assistance des plus jeunes comme des plus âgés.
La Fanfare de la Terre Divine joue sur le podium |
Danse du lion |
Les membres de la Fanfare de la Terre Divine ont pris une photo avec des fonctionnaires du gouvernement participant à la Fiesta (de droite à gauche : le maire Join Gray, le député fédéral M.Colin Carrie, secrétaire d'Oshawa au Ministère de l'Industrie, le député provincial de l’Ontario Jerry J. Ouellette, le député fédéral Jason Kenney (secrétaire d'État pour le Multiculturalisme et l'identité canadienne)
Le maire John Gray et PM Jason Kenney d'Oshawa ont été interviewés par un journaliste.
Le Maire John Gray a vivement félicité la participation des pratiquants de Falun Gong au défilé. Il a dit que c'était la première fois que les pratiquants participaient à ce défilé. Il a dit que les pratiquants de Falun Gong venaient à Oshawa chaque année, et qu’une proclamation devrait être publiée.
Le député fédéral Jason Kenney est également secrétaire d'État pour le Multiculturalisme et l'identité canadienne. Il a dit que la Fiesta d'Oshawa est l'un des festivals multiculturels les plus anciens au Canada et qu'il était remarquable que Falun Dafa y ait participé. Cela peut aider à établir le statut du Falun Gong dans la communauté. Il a également complimenté la Fanfare de la Terre Divine, disant qu'ils étaient merveilleux. Il a dit que le groupe est l'un des plus exceptionnels, des plus disciplinés et le plus grand groupe qu'il ait vu. Il était très étonné de les voir dans le défilé. Il espérait que les pratiquants participeraient davantage à de telles activités pour améliorer leur renommée et pour prouver que les pratiquants de Falun Gong sont également des membres ordinaires de la société. Ils donnent quelque chose de nouveau à la société et apportent des contributions à la communauté, et donnent ainsi un message très important à la société.
Les pratiquants de Falun Gong ont distribué beaucoup de matériaux de clarification des faits. Le câble Rogers a retransmis le défilé en direct aux résidents locaux.
Traduit de l’Anglais au Canada le 21 juin 2007.
Date de l’article original: 20/6 /2007
Version chinoise disponible à : http://www.yuanming.net/articles/200706/63726.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.