Des policiers dans l’agglomération de Qinhuangdao, province du Hebei font irruption dans la résidence de Ji Yan

A à peu près 10h30 le 14 avril 2007, une personne qui prétendait être le chef de division des services de police de l'agglomération de Qinghuangdao a utilisé un soi-disant "mandat d'arrêt" pour faire irruption dans la résidence de Mme Ji Yan avec huit ou neuf policiers. A ce moment, seul le neveu et le père âgé et convalescent après une attaque, de Mme Ji Yan étaient à la maison. Les policiers ont martelé furieusement la porte. Son neveu et son père n'ont pas osé ouvrir la porte. Pour les y contraindre, les policiers ont coupé l'électricité.

Après que les policiers les aient trompés à ouvrir la porte, ils se sont précipités à l'interieur et se sont emparés d'un ordinateur de bureau, de deux ordinateurs portables, de trois imprimantes laser et de deux imprimantes à jet d'encre. Ils ont aussi emmené le reçu d'achat et la déclaration de fermeture de la maison, des espèces et tous les libres de Dafa et les matériaux servant à clarifier les faits. Pendant qu'ils pillaient la maison, quelques policiers retenaient le neveu de Mme Ji Yan et son père, qui tremblait de peur.

Mme Ji Yan a quitté la maison ce matin vers les 7h et n'est pas revenue. Ses parents se sont rendus aux Services de police du district de Haigang, dans l'agglomération de Qinghuangdao, au Département de police de l'agglomération, à la Division de la sécurité nationale et au Centre de détention N°2, mais ils n'ont pas réussi à trouver d'information la concernant.

Les parents de Mme. Ji Yan sont sans revenus, et ils dépendent de son revenu mensuel de 500 yuans. Mme. Ji suit le principe : Vérité-Compassion-Tolérance, et elle a été illégalement détenue de nombreuses fois. En 2000, elle a été condamnée au travail forcé et a été détenue au Camp de travaux forcés de Kaiping à Tangshan. Elle était en grève de la faim depuis plus de 100 jours .

Actuellement, Mme Ji Yan est persécutée à nouveau par la police. On ne sait pas où elle se trouve et recherche une information plus détaillée.

Le 15 avril 2007
Date de l’article original: 28/4/2007
Categorie: Récits de témoins oculaires
Chinese version available at http://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/16/152866.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.