Seize pratiquants de Falun Gong
Seize paires d’yeux où brillent la vertu
Seize cœurs compatissants
sont jugés publiquement
Aujourd’hui
Hong Kong, la “Perle de l’Orient”
cette précieuse terre de liberté
autrefois fière de sa démocratie
est piétinée
Le temps s’est arrêté
l’histoire regarde
D’un côté la dictature perverse
Pour laquelle la moralité ne signifie rien
De l’autre la droiture et la compassion
Le lumière qui brillera de tout son éclat dans le futur
Face à ce choix solennel
Vous vous tenez carrément au milieu
Sans la persécution
Qui irait faire appel sous de furieuses tempêtes ?
Qui supporterait la douleur et la souffrance dans le cœur, jour après jour ?
Lorsque le sang versé recouvre la terre de Chine
Lorsque ceux au pouvoir propagent partout leurs mensonges
Il n’y a qu’eux pour tenir fermement d’une manière pacifique
Faisant entendre la voix de la vérité de plus en plus fort
Les nuages finiront par s’en aller
Le bien sera récompensé par le bien et le mal par le mal
Les bénédictions de “Vérité Compassion Patience”
Se répandent largement et loin.
Le choix que vous faites
Déterminera votre dignité
Votre futur
Votre magnificence
Traduit de
http://www.zhengjian.org/zj/articles/2002/8/10/17160.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...