Depuis 2000, des milliers de pratiquants de Falun Gong ont été détenues au Centre de lavage de cerveau de Langfang dans l’agglomération de Langfang, province du Hebei. Ces quelques dernières années, Han Zhiguang, le Directeur du Bureau 610 de Langfang, a activement pris part à la brutale persécution du Falun Gong. Il a incité Zhao Lihua à utiliser des collaboratrices, Li Shuxiang ancienne chef de section du Commerce avec l’étranger ; Guo Ling ; Zhang Jing ; et d’autres du Bureau administratif de la Propriété du Bureau de l’oléoduc de pétrole pour y tenir plusieurs sessions de lavage de cerveau. Ces sessions ont été tenues à différents moments à la « pension de famille de Yuecheng » « Hôtel N°2 » dans le district d’Anci, à la « pension de famille de Leyuan, » et à la « Pension de famille de Jiatong ». Aujourd’hui, le centre de lavage de cerveau fait partie du centre de détention. Le centre est communément connu comme la « classe d’éducation du système légal », mais est essentiellement un des endroits les plus notoires pour la persécution des pratiquants de Dafa.
Ces six dernières années, plusieurs milliers de pratiquants ont été envoyées au centre de lavage de cerveau pour y être soumises à un processus de soi-disant « transformation, » le but étant de forcer les pratiquants à renoncer au Falun Dafa ou d’abandonner leur croyance dans la cultivation/pratique. Ceux détenus au centre de lavage de cerveau ont eu leur liberté restreinte et on été forcés à écouter de faux raisonnements et des calomnies. Les pratiquants ont été verbalement abusés, forcés à se tenir debout pour des périodes de longue durée et privés de sommeil. Les pratiquants déterminés ont été menacés d’être envoyés en camp de travail où la persécution contre eux serait intensifiée.
Les gardes au centre de lavage de cerveau ont brutalement battu les pratiquants, les ont insultés, et leur donnaient des pichenettes dans les globes oculaires pour les priver de sommeil. Le centre de lavage de cerveau a utilisé des injections dommageables aux nerfs et ont gavé de force les pratiquants qui faisaient des grèves de la faim pour protester de la persécution inhumaine. Les gardes ont aussi mis de drogues dans l’eau et la nourriture ainsi que dans la solution qu’ils utilisaient pour le gavage. De petites doses peuvent habituellement rendre les gens mentalement handicapés sans qu’ils en soient conscients et de fortes doses peuvent les faire souffrir encore davantage. Les victimes ont des vertiges, des maux de tête et deviennent mentalement désorientées. Dans les cas graves, les pratiquantes ont perdu la mémoire pour un temps, développé une raideur de la langue, un esprit vide, et ont souffert d’extrêmes maux de tête et de léthargie ou d’insomnie. Dans tous les cas, les victimes souffraient une douleur constante et lancinante. Certaines ont même été envoyées à l’hôpital pour un traitement d’urgence et certaines ont souffert d’un total effondrement psychologique.
Le Centre de lavage de cerveau du Bureau 610 de Langfang a exécuté ces actions malignes derrière des portes closes. Tout le personnel de Han Zhiguang, le Chef du Bureau 610 ; Zhao Lihua, un chef de section ; Chen Bin, et d’autres, aux collaborareurs menés par Zhang Jinxin, Jia Shanlin et Guo Lin, tous étaient très hypocrites. Lorsque vous arriviez la première fois au centre de lavage de cerveau ils exprimaient leur « sollicitude » pour vous et vous interrogeaient aimablement à propos de votre bien-être. Toutes leurs expressions ne servaient qu’un seul but, vous « transformer » de sorte que vous abandonniez votre croyance dans les principes : « Authenticité, Compassion et Tolérance. » Si vous refusiez de renoncer au Falun Dafa, ils commençaient à exercer la pression, peu à peu, et essayaient de vous persécuter mentalement. En conséquence certains pratiquants tombaient en dépression. Tous ceux qui ont été détenus à un centre de lavage de cerveau ont expérimenté une douleur et une torture inhumaine au-delà de l’imagination d’une personne ordinaire. Un pratiquant a dit « A l’intérieur du centre de lavage de cerveau les jours s’étirent comme des années. La pression mentale que nous souffrions était au-delà de l’endurance humaine. Je me réveillais souvent en sursaut et étais dans un état d’anxiété constant. En conséquence, je n’étais pas toujours dans un état d’esprit juste. Les fonctionnaires dépravés et les collaborateurs agissaient tous comme s’ils me faisaient des faveurs, mais en fait ils tiraient des balles recouvertes de sucre. Ils commençaient avec leurs mensonges hypocrites puis recouraient aux menaces et aux intimidations et faisaient des remarques ironiques. Ils adoptaient aussi le truc de mener une guerre prolongée afin que nous ressentions la pression mentale à chaque minute. Ils utilisaient tous les mauvais tours auxquels ils pouvaient penser pour nous amener à renoncer au Falun Gong. »
Une autre pratiquante a dit : « Dans le centre de lavage de cerveau, une femme au surnom de Zhao m’a forcée à me tenir debout pendant longtemps comme punition, m’a abusée verbalement et intimidée. Chaque jour elle venait avec des drogues pour me forcer à écrire les « cinq déclarations » [similaire aux Trois déclarations]. Elles voulaient aussi me faire écrire les déclarations dans leurs propres mots. Si je n’obéissais pas, elles me passaient à tabac. Elles me forçaient à écrire les déclarations encore et encore jusqu’à qu’à ce que ce soit en ligne avec ce qu’elles voulaient. J’ai été témoin de leurs mises en scène. Chaque fois qu’un officiel arrivait pour inspecter le centre, elles m’informaient à l’avance et me disaient de coopérer avec eux. Sinon, je serais punie où menacée avec une peine de travail forcé ou de prison. » Telle est leur vraie nature malfaisante derrière leurs tactiques hypocrites.
Au début 2006, les autorités ont illégalement arrêté Mme Mi Xiaozheng, une pratiquante de l’agglomération de Shijiazhuang, et l’ont emmenée au Centre de lavage de cerveau de Langfang, elle avait été détenue au Centre de lavage de cerveau provincial du Hebei. Cependant, elle a refusé de ses compromette durant les huit mois de brutale détention. A bout de tours, le Bureau 610 provincial du Hebei a transferré Mme Mi au Centre de lavage de cerveau de Langfang dans une tentative de l’amener à se compromettre sous leur influence hypocrite.
Chaque crime au centre de lavage de cerveau a été commis sous les ordres directs de Han Zhiguang et de Zhao Lihua. En fait, les crimes commis par les Bureaux 610 dans toutes les agglomérations et les comtés sous la juridiction de l’agglomération de Langfang ont été directement ou indirectement liés à ces deux malfaiteurs.
Han Zhiguang a été le Chef du Bureau 610 de l’agglomération de Langang depuis le 20 juillet 1999. Il a à répétition incité se subordonnés à commettre des crimes. Pour duper les pratiquants et les amener à coopérer, cependant, il se faisait toujours passer pour une personne de cœur. Il a envoyé de nombreux pratiquants en camps de travail forcé. Il était cité pour son soi-disant « mérite » en persécutant le Falun Gong. Il est connu pour avoir utilisé une forme de persécution particulièrement vile : ceux qui avaient été forcés à renoncer au Falun Gong seraient relâchés seulement s’ils avaient trahi deux compagnons de pratique.
Depuis le 20 juillet 1999, Han Zhiguang et Zhao Lihua ont été à répétition promus pour leurs efforts en persécutant le Falun Gong. Ils ont aussi reçu des biens mal acquis pour avoir persécuté le Falun Gong. Pour chaque pratiquant qu’ils ont amené à renoncer par la ruse ou forcé à renoncer au Falun Gong, ils ont reçu quelques milliers ou dizaines de milliers de yuan. Ces quelques dernières années, depuis que plusieurs milliers de pratiquants ont été détenus au centre de lavage de cerveau, ces deux là sont devenus très riches et ils possèdent aujourd’hui chacun plusieurs maisons.
Ils continuent à persécuter le Falun Gong simplement parce qu’ils sont après l’argent. L’obsession de l’argent leur a fait perdre leur conscience. En conséquence, de nombreux pratiquants ont été condamnés à l’emprisonnement ou au travail forcé, certains ont eu leurs familles déchirées et beaucoup ont été forcés à quitter leurs maisons et à vivre sans domicile pour éviter d’être arrêtés et persécutés. Aujourd’hui dans le centre de lavage de cerveau les pratiquants souffrent la même persécution. J’espère que la population locale de Lanfang et les pratiquants de Falun Gong au bon cœur puissent voir leur nature malfaisante. Ne soyez pas piégés et trompés par leur hypocrisie.
Bureau 610 de Langfang, Hebei Province: 86-316-2015211 extension 6162
Han Zhiguan, persécuteur en chef
Zhao Lihua, son numéro de téléphone est actuellement indisponible, le numéro de son mari est : 86-316-2098255,
86-316-2090016
Chen Bing, membre du personnel: 86-13832626689
Li Shuxiang, collaboratrice: 86-316-2082297 (domicile) (Elle est utilisée depuis longtemps par le Bureau 610 de Langfang pour les aider à persécuter les pratiquants. Elle est la collaboratrice en chef au centre de lavage de cerveau .)
Date de l’article original: 17/1/2007
Categorie: Témoins oculaires
Chinese version available at http://www.minghui.org/mh/articles/2007/1/2/145972.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...