M. Gao Maosen, pratiquant de Falun Dafa de la Province du Guizhou avait commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Il était employé à l'Usine de tissage de Cotton de la ville de Qing, province du Guizhou. Il a été arrêté en juillet 2006 par des agents du Comité Politique et Légal avec un autre pratiquant, un collègue de travail, Chen Xiaohua. On a accusé M. Gao d'avoir écrit des lettres séditieuses à M. Chen. Ils ont été placés l'un et l'autre dans le centre de lavage de cerveau de Lannigou. M. Gao Maosen est mort le 17 septembre 2006, à l’âge de 46 ans des suites de la persécution.
Après son décès quand sa famille a inspecté sa dépouille, ils ont vu des marques spécifiques sur son cou indiquant qu'il avait été attaché avec une corde de câble TV . Son ancien employeur, l'usine de coton a offert 10,000 yuans à sa famille pour couvrir les dépenses des funérailles et plusieurs milliers de yuan pour aider aux dépenses habituelles de la famille. On leur a expliqué que c' était un problème politique et qu'ils ne devaient en parler à personne. L'usine a également promis des emplois futurs aux membres de sa famille.
L'autre pratiquant M. Chen Xiaohua est encore détenu illégalement au centre de lavage de cerveau de la ville de Guiyang.
Le centre est connu sous le nom de «Centre d'apprentissage légal de la Province du Guizhou» Le PCC persécute les pratiquants dans cet endroit effrayant avec des méthodes cruelles et pendant de longues périodes. Ce centre est situé près du centre de Détention de la Province du Guizhou à Lannigou, comté de Jinzhu, ville de Guiyang.
Pour autant qu'on le sache, plus des 10 sessions de lavage de cerveau ont été tenues à cet endroit. Les pratiquants y sont soumis à toutes sortes de méthodes de persécution. Il y a une organisation qui chapeaute tous les abus, le bureau 610. Cette organisation est soutenue dans ses démarches par des gens du Comité Politique et Légal de la province du Guizhou, les services de la police, le service du procurateur, les tribunaux et le Service de la Sécurité Nationale ainsi que d'autres groupes et organisations qui collaborent entre eux.
Pour mieux connaître les détails de cette affaire il y a nécessité de poursuivre l’enquête.
Ci-dessous les noms de certaines des personnes qui ont participé aux persécutions dans le Centre de lavage de cerveau de Lannigou.
M.Lin Qing (secrétaire du parti); Tang (secrétaire du parti); Li (directeur, personnage clé au bureau 610 ); Lai Xiaobi (59 ans, du syndicat des ouvriers de Hebin Parc ), Yang Yuping (la cinquantaine, du bureau de l'administration Touqiao ); Huang Xiaoping ( employé à l'Usine d'Asbestos de Ganyintang); Du (48 ans, du bureau d'administration de Xiaohe ), Qian Hongying (plus de quarante ans); Mei (48 ans), Zuo (plus de quarante ans); Yin (48 ans), et Sun Quan (étudiant d'université).
Centre de lavage de cerveau Lannigou de la ville de Guiyang
Lanni Road, Jinzhu Town, Huixi District, Guiyang Ville, code postal 550001
Téléphone: 86-851-3762696
Les employés: Lin Qing, Jiang Dalong, Wang Shiqun
Lin Qing,chef des classes de lavage de cerveau et chef du bureau 610 du Service de la police de la Province: 86-851-5904776 (bureau), 86-13308500103(portable)
Chef Adjoint bureau 610: 86-851-5904792
Première section du bureau 610 au Service de la police: 86-851-5904193
Deuxième section du bureau 610: 86-851-5904793
Xu Yuexing: 86-851-5905832 (domicile)
Liu Yongyue: 86-851-5927889 (domicile)
Peng Xuelong: 86-851-5904794 (domicile)
Traduit de l'anglais en France le 15 février 2007
Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/1/8/81530.html
Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2006/12/30/145776.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...