Mme Zhu Guangzhen est décédée en juillet 2006 suite à la persécution

Avant la Nouvelle Année 2002 dans l’agglomération de Hefei, province de Anhui, les agents du Bureau 610 et les policiers du poste de police de la Rue Jinzhai ( dans le district de Luyang, département de l’agglomération de Hefei) ont fait irruption dans la maison de Mme Guangzhen, ont pillé l'endroit, puis l’ont arrêtée, et condamnée à trois ans dans la prison de l’agglomération de Suzhou. Mme Zhu fut relâchée en juillet 2005 avec un corps très affaibli et en très mauvais état tant physiquement que mentalement . Elle est décédée en juillet 2006.

Pratiquante de Falun Dafa, Mme Zhu Guangzhen, 72 ans, vivait dans la résidence familiale de l'Insitut d'Education de la Province de Anhui. Après que la persécution ait commencé le 20 juillet 1999, Mme Zhu était allé à Pékin à trois reprises afin de valider Falun Dafa. La seconde fois, elle fut emmenée au Bureau de Liaison de la Province de Anhui à Pékin, où les gardiens l’ont forcée à s’asseoir à genoux pendant un long moment, l’ont battue cruellement, et lui ont donné des coups de pieds si brutaux que ses jambes étaient couvertes de meurtrissures violettes. Plus tard, elle fut détenue dans le centre de détention de l’agglomération de Hefei. La troisième fois qu'elle est allée à Pékin faire appel, elle a déployé une banderole Place Tienanmen, et a été emmenée dans un centre de détention de la Province du Hebei. Elle a mené une grève de la faim en guise de protestation, et a résolument refusé de céder. Plus tard, elle est sortie grâce à ses pensées droites.

Après être retournée dans l’agglomération de Hefei, elle a été arrêtée trois fois pour avoir clarifié les faits, distribué une information, et protégé des matériaux de clarification des faits. La dernière fois qu'elle a été arrêtée c'était avant le Nouvel an 2002, lorsque des agents du Bureau 610 et les policiers du Poste de police de la rue Jinzhai ( district de Luyang, département de l’agglomération de Hefei) ont fait irruption chez Mme Zhu Guangzhen, dévalisé l’endroit, et l’ont arrêtée. Mme Zhu a été emmenée de force dans un véhicule de police, et sa veste de cuir a été déchirée. Elle a fait une grève de la faim pendant un mois, mais elle a été encore une fois condamnée à trois ans de prison. Elle a été envoyée dans la Prison de l’agglomération de Suzhou, province de Anhui. Sa peine fut prolongée de six mois, et elle revint chez elle en juillet 2005.

Dans la prison de l’agglomération de Suzhou, Mme Zhu a continué à faire les exercices de Falun Dafa. Les gardiens ont encouragé les prisonniers à jeter sa tête contre le mur en saisissant ses cheveux, entraînant la chute de ses dents de devant. Elle a été torturée à la fois mentalement et physiquement, sa vue s’est réduite, de sorte qu’elle ne pouvait rien voir la nuit, et elle était très faible. Elle est décédée en juillet 2006, suite à la torture subie en prison.

Les mauvais traitements auxquels Mme Zhu a été soumise entre début 2002 et juillet 2005 dans la prison de l’agglomération de Suzhou font l'objet d'une enquête.

4 janvier 2007

Version chinoise disponible à http://www.minghui.org/mh/articles/2007/1/6/146197.html
Version anglaise disponible sur http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/1/10/81596.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.