Bonjour à tous ! En écoutant les partages d'expérience à New York il y a quelques mois, j'étais en pleurs tant ils étaient puissants, extrêmement bien écrits, et tant je pouvais m'identifier à beaucoup d'entre eux. Aussi ai je décider de prendre mon courage à deux mains pour essayer d'écrire mon propre partage. Veuillez donc me pardonner si mes écrits semblent ceux d'un amateur et merci de me corriger si vous voyez quoique ce soit d'incorrect. C'est mon premier partage d'expérience important et je parlerai un peu de la cultivation personnelle ainsi que de mes compréhensions en tant que Disciple de Dafa pendant la période de la rectification par la Loi.
Durant les pires années de la persécution entre 1999 et 2001, je vivais la pire phase de ma vie. J'étais un coiffeur à succès, travaillant à Hollywood et vivant le style de vie de Hollywood. Je sentais que mon esprit dépérissait au milieu de toute la superficialité et le faux autour de moi. La seule chose qui me permettait d'être en paix était de lire toute sorte de littérature spirituelle. J'étais dans un triste état. Je prenais beaucoup de drogue pour tenir le coup pendant les longues heures de travail et la vie de fêtes et aussi pour gérer les échanges avec les autres et supporter la laideur générale autour de moi. Quand je me suis éveillé au fait que je devais changer ma vie et mes habitudes, je suis rentré dans une phase d'ermite au cours de laquelle j'ai commencé à nettoyer, à lire des livres et ne voir des gens que quand je travaillais. Pour la première fois de ma vie j'ai demandé à l'univers le vrai bonheur, de comprendre la vérité et de cultiver la voie la plus droite, même si cela signifiait que je doive aller dans un monastère et quitter le monde séculier. Je savais que j'avais une mission dans cette vie, je ne savais simplement pas quelle était cette mission. J'ai compris le dicton: " quand l'élève est prêt, le maître apparaît". J'étais prêt. Par un acte de foi, j'ai abandonné la plupart de mes possessions matérielles, ma carrière et je suis retourné dans ma famille à Brisbane en Australie. Je n'avais pas vécu avec eux depuis que j'avais quitté la maison à l'age de 18 ans, et j'approchais les 32 ans à cette époque.
Quelques mois plus tard, alors que j'avais décidé de me faire ma propre place ici et de ne pas retourner aux Etats Unis, alors que je travaillais comme commercial, un maquilleur me donna un document sur le Falun Dafa. C'était cela ! Une semaine plus tard, j'apprenais les exercices et en 3 mois j'avais lu tous les articles du Maître qui étaient disponibles en anglais. Je sentais que j'avais pris du retard et que je devais le rattraper.
Les 2 premières années de ma cultivation ont surtout été une cultivation personnelle, abandonner la vanité, la réputation, l'égoïsme, la luxure et beaucoup d'autres attachements. Je participais souvent aux activités et j'ai commencé aussi à traduire Zhuan Falun en grec car seulement Falun Gong de chine était traduit à cette époque. Ce fut extrêmement difficile pour moi car mes connaissances de la langue grec était minimes étant donné qu'il s'agit de ma seconde langue. J'ai traduis la première version et plus tard j'ai aussi aidé à la traduction des autres versions de Zhuan Falun. C'est étonnant comment cela a préparé mon niveau de langue pour les futurs arrangements en Grèce. A cette époque, il n'y avait qu'un seul pratiquant en Grèce, les autres pratiquants grecs vivaient tous à l'étranger. Ce pratiquant américain grec avait fait le premier déplacement en Grèce et c'était un signe. C'était au moment ou Maître avait dit quelque chose comme " le salut des gens dépend des quelques pratiquants de chaque pays " . A cette époque j'étais très attaché au confort de ma maison et à mon environnement de cultivation qui naturellement avait ses tribulations et ses tests, mais semblait assez équilibré. Je savais que je devais abandonner l'autosatisfaction et le confort pour marcher sur ma voie. Dès que j'ai mis mon appartement en vente, il a été vendu en quelques semaines et je fus sur mon chemin. C'était en mai 2004, et nous avons du nous préparer aux jeux Olympiques. Dès mon arrivée, j'ai senti que l'environnement de cultivation en Grèce était très dur et j'ai senti que l'interférence était très forte. M'adapter à ce nouvel environnement fut difficile car la Grèce a tendance à être désorganisée et chaotique comparée aux autres pays.
Pendant la période de préparation des jeux olympiques, nous avons commencé à ressentir des interférences qui se sont manifestées par des problèmes d'ordinateur, de la difficulté à étudier la Loi et à envoyer des pensées droites. Il y avait des moments ou après avoir lu seulement quelques phrases, nous nous endormions soudainement. Il semblait y avoir cette force intense qui voulait nous empêcher d'étudier la Loi. Il y avait des moments ou les sonneries pour l'émission des pensées droites ne fonctionnaient pas, et d'autres fois ou nous dormions malgré les sonneries.
Pour revenir aux jeux olympiques, nous avions trois événements principaux à organiser: une conférence de presse et un procès, une parade de Dafa au centre ville et une soirée musicale dans un théâtre à l'extérieur. C'était aussi la première fois que huit pratiquants grecs de diffèrent pays se rencontraient sous un même toit et devaient essayer de travailler ensemble. Nous avons du apprendre à partager les tâches et simultanément nous avons appris plus les uns des autres. Nous avons été capables de voir les attachements que nous partagions, mais aussi capables de voir les qualités complémentaires entre nous. Parmi les exemples d'attachements l'un d'entre eux était que chacun d'entre nous pensait que sa vision des choses était la meilleure et nous étions très bornés sur la façon dont nous voulions que les choses soient faites. Beaucoup de nous même a été exposé et nous avons dû apprendre à respecter l'opinion de chaque pratiquant et à travailler ensemble pour atteindre le meilleur résultat. La totalité de l'expérience des jeux Olympiques d'Athènes en 2004 pourrait faire l'objet d'un autre partage à elle seule. A la fin du mois d'Août, j'ai senti que l'environnement avait été radicalement nettoyé et que chacun d'entre nous s'était élevé.
Mon travail a été un très bon environnement pour clarifier la vérité et présenter Dafa car je travaille avec des modèles du monde entier et des gens dans la mode et l'industrie du spectacle. Après Hollywood, j'avais pris mes distances avec cette industrie, et quand j'ai déménagé en Grèce, je m'y suis retrouvé de nouveau, mais cette fois avec un coeur différent. Et quel environnement de cultivation surprenant ça a été!!!
Cela fait trois ans que je suis en Grèce en dehors de période de trois mois et demi que j'ai pris chaque année pour rendre visite à ma famille et aider en Australie. Durant les deux dernières années, notre groupe s'est développé à Athènes et nous avons envoyé des livres à différentes régions du pays et dans les îles Grecques. Bien sûr, avec l'amélioration de notre site Internet en Grec, Dafa est maintenant facilement disponible pour tout le monde. Les pratiquants en Grèce obtiennent constamment de nouvelles compréhensions, et en tant que groupe, nous sommes en train de traduire, distribuer des dépliants et soutenir des événements . Finalement nous communiquons plus régulièrement et avançons. L'équipe de traduction a fait les corrections finales de Zhuan Falun avant 'impression cette année. Nous avons fini avec succès les traductions de La Grande Voie de Cultivation, Guider le voyage, Points essentiels pour un avancement diligent. Points essentiels II et Hong Yin sont en cours de correction. Zhuan Falun Fajie et les conférences aux Etats Unis sont en cours de traduction. Nous sommes également heureux de vous annoncer que nous allons commencer la version Grec de Clearharmony. Nous avons aussi un autre site de pratique à Thessalonique, et je viens juste de mettre en place un nouveau site de pratique prés de la ville où j'habite à une heure et demi environ d'Athènes. Les 9 commentaires en Grec seront finalement imprimés dans les deux prochaines semaines. C'est vraiment incroyable de voir de tels changements dans un laps de temps aussi cours, et bien sûr Dafa va continuer à s'épanouir.
Malheureusement la Grèce a un parti communiste et de nombreux militants des idéologies communistes, aussi nous avons encore beaucoup de travail à faire dans cette région. Je ressens comme une interférence majeur la façon dont le communisme d'aujourd'hui peut exister dans le pays qui a donné naissance à la Démocratie. Malheureusement, en tant que corps de pratiquant Grec, nous manquons de force dans notre clarification aux media et au gouvernement. Bien entendu, Il y a eu du travail de clarification de fait au cours des années, mais nous avons vraiment besoin de travailler avec constance dans ce domaine. Nous espérons que notre exposition d'art à Athènes en septembre prochain, nous permettra de progresser dans ce domaine car nous allons inviter tous les acteurs du gouvernement et les media.
Ce qui a été mené à bien doit paraître merveilleux et ça l'est, mais le processus de cultivation et les tests de Xingxing ont été intenses. Depuis deux ans et demi cela a été difficile pour moi et je sens que j'ai été un pratiquant "moyen". Mes deux premières années de cultivation étaient tellement merveilleuses, qu'est ce qui c'est passé? Avec tant de choses à faire, j'ai moins fait les exercices, j'ai dormi plus, et j'ai perdu la diligence dans l'étude, et avec cela bien sûr, les tests de xingxing ont été plus difficiles à passer. Regarder à l'intérieur a été aussi plus difficile. C'était simplement plus simple de voir les défauts des autres et de blâmer les compagnons de pratique au lieu de voir où était mes manques, et où j'avais besoin de progresser. J'étais dans un environnement plus compliqué car la rectification de la Loi est liée à notre cultivation et l'arrangement est fait pour nous permettre de progresser plus vite. Au contraire, je n'était pas calme par rapport à ma situation. La paresse, généralement, est un gros problème pour moi aussi. Je suis très conscient de cela, je vois clairement les conséquences, et maintenant je sens parfois que je commence juste à progresser de nouveau comme lors de mes premières années de cultivation. C'est vraiment surprenant comme les choses se déroulent sans problèmes quand nous faisons les trois choses que Maître nous a demandé de bien faire; pas seulement sans problèmes mais miraculeusement à tous les niveaux et dans toutes les formes. Il semble que le temps ralentit et soudain je peux tout équilibrer ! Je peux gérer les choses beaucoup mieux et beaucoup plus clairement. C'est si facile quand nous harmonisons tout et si dur si nous ne le faisons pas. Et tout est comme cela. Malheureusement, j'ai honte de dire que je recommence tout juste à faire des progrès mais je suis chanceux de pouvoir dire combien c'est surprenant encore une fois. Je vais continuer à essayer car c'est ce que je dois faire en tant que Disciple de la Rectification de la Loi. Il y a tant à attendre de notre chemin de cultivation, continuons à avancer. Je vais vous laisser avec cette citation de la neuvième conférence de Zhuan Falun, "Soit capable d'endurer avec patience ce qui est difficile à endurer et capable de faire ce qui est difficile de faire. En fait c'est vraiment ainsi ."
Merci Maître et merci à vous tous de m'avoir écouté.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.