Mme Zou Ziju âgée de 30 est une pratiquante de Falun Dafa de la ville de Hailin, district de Mudanjiang, province de Heilongjiang. Elle manque à l’appel depuis trois ans et personne ne sait où elle se trouve.
M. Yu Dongsian âgé de 46 ans manque aussi à l’appel depuis trois ans. Il mesure 1,75 mètre et vivait au 182 rue Rongqingxi, dans le district de Decheng de la ville de Dezhou, province de Shandong. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Il en a bénéficié à la fois physiquement et mentalement et il disait à chaque personne qu’il rencontrait combien Falun Dafa est bon.
Quand la persécution a commencé le 20 juillet 1999, le comité résidentiel du département de police et la division de la police de district de Decheng ont fouillé la maison de M. Yu, l’ont condamné à payer une amende et l’ont envoyé dans un centre de lavage de cerveau.
En 2000, M. Yu est allé à Beijing pour faire appel à trois occasions. Il a été arrêté et renvoyé à Dezhou. La Société de recyclage de Dezhou l’a renvoyé de son travail et a arrêté de le payer.
En 2001, M. Yu a été condamné à trois ans de prison dans un camp de travail. Il a été détenu dans le camp de travail de Wangcun. Pendant sa détention il est resté ferme à sa croyance en Falun Dafa. Le camp de travail l’a torturé et il est devenu squelettique.
En avril 2003, M. Yu a été libéré pour raison médicale. Il est devenu distrait. Le commissariat local le forçait à se présenter tous les trois jours. En mai de cette année M. Yu n’est plus retourné chez lui. Sa famille l’a cherché partout sans succès.
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/10/17/140390.html
Traduit de l’anglais de :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/11/18/80041.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.