Partie 1: http://fr.clearharmony.net/articles/200610/29448.html
Partie 2: http://fr.clearharmony.net/articles/200610/29515.html
Partie 3: http://fr.clearharmony.net/articles/200610/29631.html
4. Le régime du PCC favorise l'industrie de la transplantation d'organes humains
Un témoin de ce qui s'est produit dans le camp de concentration de Sujiatun a dit qu'aux yeux du PCC, les pratiquants de Falun Gong ne sont pas des êtres humains, mais des matières premières qui peuvent être converties en marchandises. Leurs corps sont utilisés dans le but d'expérimentation médicale ainsi que pour des greffes d'organes. Le système du PCC a parié sur un développement rapide de l'industrie de transplantation d'organes de la Chine.
4.1 Le PCC investit d'énormes sommes dans la promotion du développement des techniques de transplantation et de la pratique médicale
Le PCC utilise des hôpitaux locaux ainsi que des hôpitaux d'enseignement militaire comme base, et investit d'énormes sommes pour mettre en place de nombreux centres de recherche sur la technologie des greffes d'organes. Dans le même temps, le PCC engage les hôpitaux qui effectuent un grand nombre de procédures de greffes d'organes à effectuer la pratique clinique, et à utiliser les nouvelles technologies de cette industrie émergeante.
Le Collège Médical Numéro Trois de Xiangya de la ville de Changsha a été désigné par le Ministère de la Santé Publique comme étant un point central pour le développement. Il occupe 223 acres chinois et a demandé un investissement financier de 550 millions de yuans. En 2001, son institut de recherche sur les greffes a dépensé 80 millions de yuans pour construire un centre de transplantation d'organes contenant 150 lits. Le 3 juin 2005, l'Agence d'Information Xinhua a rapporté qu'un centre de recherche sur les technologies de transplantation à un niveau national avait été établi dans le Collège de Médecine Numéro Trois de Xiangya de l'Université de Zhongnan. Le directeur du Centre de Recherche, Huang Zufa, a déclaré que ce centre est numéro un dans le domaine du matériel biologique, de l'ingénierie structurale, de la structure cellulaire et de la transplantation d'organes. La prochaine étape est de combiner la recherche scientifique, la pratique médicale, le développement et la production en une seule unité qui deviendrait un centre d'ingénierie de la transplantation.
Selon un article du Liberation Daily de 2004, le Comité de Science de Shanghai a, en 2002, établi de nombreux sujets de recherche significatifs sur les transplantations d'organes et a investi 8 millions de yuans pour développer la pratique médicale et les projets de recherche sur le cœur, les poumons, le foie et autres greffes d'organes majeures dans les cinq hôpitaux suivants: Hôpital Fudan du Collège Zhongshan, Second Collège de Médecine de l'Hôpital Ruijin, Premier Hôpital de la Ville, Hôpital de la Vésicule biliaire et du Foie de la Seconde Université Médicale Militaire de Dadongfang, ainsi que l'Hôpital des Poumons de la Ville. En 2003, il y a eu 1000 greffes d'organes à Shanghai, incluant plus de 400 greffes de foie et 57 greffes du cœur. Ceci dépasse de plus de dix fois les chiffres de 2001, faisant du Comité de Recherche de la Science de Shanghai le numéro un de la nation et du monde dans plusieurs catégories de greffes d'organes. Par exemple, il a été le premier à opérer des greffes de poumons impliquant différents types de groupes sanguins. Les comités de la "transplantation d'organes abdominale et du foie" et du "prélèvement du foie et les greffes hépatorénales" ont remporté le Prix de Médecine de Shanghai et le Prix de la Réussite du Service Médical. En 1999, l'Hôpital de Changzheng avait très peu de cas de transplantations d'organes. En avril 2006, il a déclaré qu'il possédait quatre équipes qui pouvaient opérer 24 heures sur 24.
Les universités de médecine militaire et les collèges de médecine du PCC ont formé un grand nombre d'étudiants afin de compléter le noyau des hôpitaux spécialisés dans les greffes d'organes. Ces collèges de médecine ainsi que leurs hôpitaux affiliés ont assisté et instruit d'autres institutions médicales afin de développer les procédures de greffes d'organes. Ils sont regroupés sous le nom d'Académie Militaire de Transplantation d'Organes de Huangpu.
L'Hôpital Chirurgical du Foie et de la Vésicule biliaire de Xinan de la Troisième Université Militaire Médicale de l'Hôpital de Xinan dans la ville de Chongqin a été établi pour devenir le laboratoire clef des greffes d'organes pour l'Armée de Libération du Peuple (ALP) et un centre de transplantation du foie pour toutes les forces armées. L'hôpital possède un équipement de première classe hautement perfectionné, des laboratoires de recherche multifonctions et l'un des plus grands départements au monde de chirurgie du foie, de la vésicule biliaire et du pancréas. Il assiste et enseigne également les procédures de transplantation du foie à 21 centres médicaux dans les provinces suivantes: Jiangsu, Shandong, Guangdong, Shanxi, Henan, Yunnan, Sichuan, Xinjiang, Guizhou et Fujian. Son site Internet déclare qu'ils ont formé cinquante étudiants en post-doctorat et doctorat, soixante-quinze diplômés de maîtrise, et 762 étudiants diplômés en chirurgie du foie, de la vésicule biliaire et du pancréas. Ces diplômés sont les pontes techniques et les scientifiques de la chirurgie du foie, de la vésicule biliaire et du pancréas en Chine.
L'Hôpital Qianfoshan dans la ville de Jinan dans la province du Shangdong possède 800 lits. Les greffes de reins, de foie, de testicules, de poumons et de cornée sont choses communes dans cet hôpital. L'hôpital possède quarante-quatre instructeurs titulaires en doctorats et en maîtrise et quelques quatre-vingt dix professeurs à l'Université de Shandong. Ils enseignent la pratique médicale au Collège de Pratique Médicale de l'Université du Shandong, à l'Université de Médecine Chinoise du Shandong, au Collège Médical de Weifan, au Collège Médical de Taishan, au Collège Médical de Binzhou, ainsi qu'aux écoles médicales du département de la santé publique provinciale. L'Hôpital Qianfoshan utilise un système appelé "eau courante" pour prélever les organes des pratiquants de Falun Gong. Ils sont de connivence avec les prisons et les camps de travail provinciaux qui servent d'unités d'approvisionnement pour fournir des organes vivants pour des prélèvements et des greffes. Les contrats sont négociés par des trafiquants d'organes vivants qui se partagent les profits. Ensemble, ils forment une chaîne de montage efficace et meurtrière.
Les hôpitaux affiliés de célèbres universités telles que l'Université de Qinhua, l'Université de Beijing,
l'Université du Peuple, l'Université de Fudan, l'Université de Tongji, l'Université de Zhongnan, l'Université de Jilin, l'Université Technique de Huazhong, l'Université Jiaotong de Shanghai, l'Université Zhingshan de Guangzhou, l'Université Jiaotong de Xian et l'Université de Lan, ainsi que les hôpitaux affiliés de la plupart des écoles médicales sont tous en train de développer les technologies de greffes d'organes et de mener pratique clinique et classes d'instruction.
4.2 Le système médical de la Chine favorise les transplantations d'organes
En mars 2006, le Ministre adjoint Huang Jiefu du Ministère de la Santé Publique de la Chine a déclaré: "Pour qu'un hôpital passe l'inspection de l'Hôpital Sanjia, une des exigences est la capacité à opérer plus de cinq types de greffes d'organes. Ainsi, les greffes sont devenues un objectif et un outil de marketing pour les hôpitaux. Actuellement, il y a beaucoup d'hôpitaux dans le pays qui développent des procédures de greffes d'organes pour le rein, le foie et le cœur."
En Chine continentale, la certification pour la greffe d'organes est obtenue par attribution administrative et selon certains critères médicaux. Ce système est appelé "deux jambes qui marchent". D'un côté, l'administration médicale et les départements de direction assignent à chaque région un quota pour les greffes d'organes. Par exemple, le Guangzhou occidental doit posséder un certain nombre d'hôpitaux qui sont autorisés à opérer des greffes d'organes et le Guangzhou oriental possède son propre nombre requis. En conséquence, certains hôpitaux ne satisfaisant pas aux critères ou aux exigences se sont vus accorder une attribution pour effectuer des greffes. D'un autre côté, des hôpitaux créent leurs propres critères dans le but d'être approuvés par les départements compétents et atteindre ainsi l'objectif des procédures de greffes d'organes. Tentés par les énormes profits, davantage d'hôpitaux encore ont commencé à opérer des greffes d'organes même s'ils ne satisfaisaient pas aux critères.
Mao Xiaoling, Ministre du Ministère de l'Evaluation de la Qualité de l'Association Médicale du Guangdong a déclaré: "Sur les cinquante hôpitaux qui ont postulé pour une approbation pour effectuer des greffes, dix-huit d'entre elles se la sont vus refuser. Sur ceux qui ont été rejetés, certains opèrent des procédures de greffes d'organes. Pour autant que je sache, il y a plus de dix hôpitaux dans le Guangdong qui n'ont pas postulé pour une attribution et qui font des greffes d'organes. En raison d'un manque de surveillance administrative et de lois juridiques, nous sommes impuissants et ne pouvons que les regarder faire." A l'heure qu'il est, nous ne connaissons pas le nombre total d'hôpitaux qui sont impliqués ou bien le nombre d'opérations qui sont effectuées dans le Guangdong.
4.3 Le Ministère de la Santé Publique prend les devants pour former un réseau de distribution de greffes au niveau national
Selon le Dazhong Daily, en septembre 2003, le Ministre Député Huang Jiefu du Ministère de la Santé Publique de la Chine a tenu un séminaire sur l'établissement de lois concernant les greffes d'organes au Collège Numéro Trois de Xiangya à l'Université de Zhongnan. Huang Jiefu a souligné que la législation devrait résoudre le problème actuel de distribution et de gestion d'organes. Cela pourrait être accompli sous l'administration du Ministère de la Santé Publique, et pourrait graduellement former un réseau englobant les provinces, les régions et la nation, et finalement atteindre les objectifs d'empêcher le transport des organes afin de réduire de moitié le prix de la procédure et de diminuer l'attente afin d'augmenter considérablement le nombre de procédures qui sont effectuées. A la Conférence du Ministère de la Santé Publique en octobre 2005, Huang Jiefu a mentionné que le Collège Numéro Trois de Xiangya prendra la responsabilité de coordonner le réseau de transplantation d'organes à l'échelle nationale.
Des experts estiment que le Ministère de la Santé Publique, sous la direction de l'armée, a établi plusieurs unités de stockage de tissus d'organes à grande échelle en Chine. Des hôpitaux de transplantation d'organes ainsi que d'importantes institutions telles que le Collège Numéro Trois de Xiangya sont en passe de devenir des centres de coordination du pays en matière de distribution d'organes. Ils seront responsables de la coordination de toutes les unités de stockage du pays et de la mise en place d'un réseau de distribution d'organes. Selon des rapports, il est possible que les provinces de Jilin, Liaoning, Heilongjiang, Xinjiang, Shandong, Hunan, Tianjin, Hebei, Yunnan, Sichuan, Chongqing, Fujian et Guangdong aient tous d'énormes unités de stockage d'organes vivants.
4.4 Les greffes d'organes en passe d'être couvertes par l'Assurance Maladie
Le 14 juin 2006, il a été annoncé lors d'une conférence de presse du Second Sommet Médical Mondial à Shanghai que les transplantations d'organes effectuées dans sept hôpitaux de troisième classe de Shanghai seraient couvertes par l'assurance maladie. Les sept hôpitaux sont: Zhongshan, Huashan, Ruijin, Renji, Changhai, Changzheng et le Premier Hôpital de la Ville. L'annonce a été rapportée dans le Xinwen Morning Paper du 14 juillet. Les informations ont été communiquées par le Professeur Wang Guomin, Vice-président de l'Ecole Médicale de l'Université de Fudan et son hôpital affilié, l'Hôpital Zhongshan.
D'après un article de l'Agence d'Information Xinhua de Shanghai du 12 juillet, à partir du 15 juillet, la procédure de greffe de cellule souche du sang sera couverte par l'Assurance Médicale de Base de Shanghai. Ceci réduit le coût médical pour les greffes de moelle osseuse d'un tiers voir de moitié.
Le 6 septembre 2005, Xinkuai News a rapporté que le Commissaire Politique Provincial Zou Yuezhao a proposé ce qui suit: "Du fait que Guangdong possède la plus forte population du pays atteinte de l'hépatite B, elle est surnommée 'Province de la Maladie du Foie'. Bien que des familles aient épuisé leurs économies de toute une vie pour une greffe du foie afin de prolonger temporairement leur vie, ils ne peuvent se permettre des dépenses médicales. Nous devrions étendre la couverture de santé publique et le remboursement médical de base à ces patients gravement atteints et qui nécessitent une opération de greffe d'organe ainsi qu'un traitement médicamenteux d'anti-rejet." Le Département provincial du Travail et le Département de la Sécurité Sociale ont dit qu'ils expédiaient les recherches et les analyses afin d'obtenir l'approbation du Ministère de l'Assurance du Travail.
Le 21 juillet 2006, le Nanfan Daily News a rapporté: "Le Centre de Direction de la Sécurité Sociale Municipale a annoncé hier que la ville de Shenzhen pousse le pays à inclure les transplantations du cœur, du foie et la thérapie d'immunologie des tumeurs cellulaires malignes dans l'Assurance Médicale Supplémentaire Locale". Le Chef du Département Médical de la Sécurité Sociale de Shenzhen, Shen Hualiang, a dit qu'afin de réduire la charge économique de l'assuré, l'Assurance Médicale Supplémentaire Locale couvrira de 850f le coût médical approprié. Ceci mènera seulement à davantage d'opérations de greffes d'organes, qui dans des conditions normales sont une bonne chose, mais qui en Chine est une terrible conséquence compte tenu de la provenance de ces organes.
Conclusion
Le site Internet du Centre de Transplantation d'Organes Oriental de Tianjin affirme: "Grâce au soutien du gouvernement communiste chinois, les procédures de transplantations d'organes se sont énormément améliorées. La Cour Suprême du Peuple Communiste Chinois, le Procuratorat Suprême du Peuple, le Département de la Sécurité Publique, le Département de la Justice, le Ministère de la Santé Publique et le Bureau de l'Administration Civile ont voté une loi pour soutenir et sauvegarder le programme des dons d'organes. Ceci est la seule et unique loi de ce genre dans le monde."
Le Parti communiste chinois, dans le processus d'éliminer le Falun Gong, persécutant "Vérité, Compassion et Tolérance", et détruisant la nature humaine, a enrôlé l'armée, la police armée, la sécurité publique, le système judiciaire, le système du service médical, tous les niveaux de fonctionnaires du gouvernement, les trafiquants et négociants d'organes, les patients en attente de greffes et leurs familles qui se retrouvent impliqués dans ce comportement systématique, inhumain et criminel à un niveau national.
Lorsque des vies innocentes souffrent d'une telle cruauté inhumaine, chacun a la responsabilité de s'avancer, de dénoncer et d'éliminer "une forme de mal encore jamais vue sur cette planète."*
* Note: Citation tirée du ""Rapport concernant les allégations de prélèvements d'organes sur des pratiquants de Falun Gong en Chine"" par David Kilgour et David Matas.
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/9/24/138522.html
Traduit de l'anglais de :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/10/31/79476p.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...