Je m’appelle Shan Feng, j’ai 12 ans et suis en sixième à l’école élémentaire. Avant que je ne commence la pratique du Falun Gong, j’aimais traîner avec mes camarades de classes plus âgés, fumer, boire de l’alcool, mâcher de l’areca [c’est comme mâcher du tabac], me battre, jouer sur le Net dans les Cybercafés et même je fuguais de chez moi. Je n’aimais pas étudier ou faire mes devoirs scolaires. Quand je me sentais triste, il m’arrivait de me taillader les bras avec un petit couteau. De toute façon, j’étais une “élève à problèmes”, et mes professeurs me considéraient comme étant un cas difficile.
J’ai beaucoup changé après être devenue pratiquante du Falun Dafa. L’année dernière, mon professeur principal a dit à tous les élèves de notre classe de pratiquer le Falun Gong et de lire le livre Zhuan Falun. Graduellement, je suis devenue plus paisible, plus calme, moins dans l’émotion à fleur de peau. Non seulement j’ai cessé de boire de l’alcool, de fumer et de mâcher de l’areca, de me bagarrer avec les gens, de fuguer de la maison et de me taillader les bras, mais j’ai également commencé à rendre à temps mon travail scolaire et à avoir de bonnes notes. Maintenant, je fais attention aux autres, je ne me sens plus perdue, comme je l’étais auparavant. Ma vie quotidienne est pleine de sens et d’énergie. Les professeurs de mon école me considérent différemment, passant d’une mauvaise à une bonne opinion de moi .
La Fête de la Lune de cette année, fut un jour des plus inoubliables pour moi. La nuit du samedi 7 octobre, de nombreux jeunes, y compris moi-même ainsi que des compagnons de pratique plus âgés, avons pratiqué les exercices du Falun Gong devant notre école. Beaucoup de villageois sont venus voir la démonstration. Nous avons distribué de nombreux documents concernant le Falun Dafa et il y a eu beaucoup de discussions face à face avec les villageois pour leur expliquer pourquoi les pratiquants du Falun Gong sont persécutés par le régime communiste Chinois. La chose la plus difficile pour moi, cette nuit là, était de leur raconter combien j’avais changé pour le meilleur, après avoir commencé la pratique du Falun Gong. Quand notre démonstration s’est achevée, certaines personnes voulaient apprendre sans tarder le Falun Gong. Quand bien même je dissimulais ma joie, en mon cœur je voulais remercier notre Maître de m’avoir remise sur la bonne voie. Plus tard, nous sommes allés au village pour distribuer plus de documents dans les magasins, dans les maisons individuelles ainsi qu’au poste de police.
Les jours de la semaine qui ont suivi la fête, certaines personnes sont venues à notre école pour apprendre comment pratiquer le Falun Gong. J’espère qu’il y aura encore d’autres opportunités comme celle-ci afin d’aider a ce que plus de personnes obtiennent ce Dafa inestimable.
Tempérer son cœur et sa volonté
Parvenir à la plénitude parfaite, obtenir le Fruit de Bouddha,
Endurer la souffrance comme une joie.
Les peines physiques ne comptent pas comme souffrance,
Cultiver le cœur est le plus difficile à supporter.
Chaque obstacle doit être franchi,
Il y a des démons partout.
Cent difficultés tombent d'un seul coup,
Pour voir s'il peut vivre
Capable d'endurer les souffrances dans ce monde,
Sortir de ce monde, être un Bouddha.
Hong Yin (Traduction provisoire de l'anglais (version A )
Version Chinoise disponible : http://www.minghui.org/mh/articles/2006/10/17/140377.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...