Pendant les trois ans de détention de son fils en prison, par tous les temps, la mère de M. Wu Zhiqiang n’a jamais renoncé à faire appel pour son fils. Chaque jour de visite des familles elle est arrivée en prison tôt le matin et a demandé à voir son fils. Mais on ne l'a jamais autorisée à le voir jusqu’à sa libération.
Le 3 février 2003, M. Wu Zhiqiang, pratiquant de Falun Gong du district de Qiaokou, ville de Wuhan dans la province du Hubei, a été arrêté alors qu’il distribuait du matériel de clarification des faits. Il a été condamné à trois ans d’emprisonnement. Quand il a été libéré le 3 août 2006, le directeur du bureau 610 du district de Qiaokou a utilisé un groupe de personnes pour le faire enlever et l’envoyer directement dans une classe de lavage de cerveau pour davantage de persécution.
La mère de Wu Zhiqiang a plus de 60 ans. Pendant ses trois années d’emprisonnement elle n’a jamais cessé de faire appel pour son fils innocent sans jamais obtenir de réponse. Le 3 août, elle est venue tôt le matin à la prison de Qinduankou chercher son fils . Cependant, celui-ci avait déjà été secrètement enlevé par le directeur du bureau 610, Xie Guanchang et d’autres personnes, qui l’ont directement amené dans un centre de lavage de cerveau.
Très en colère, elle a été voir Xie Guangchang et a demandé à voir son fils. Xie lui a dit avoir été informé par le gouvernement provincial que si un pratiquant du Falun Gong n’avait pas été «transformé»pendant sa période de détention, il ou elle devait être envoyé(e) pour être transformé(e) de force. En disant cela Xie voulait faire croire qu’il ne faisait que suivre les ordres. Elle lui a demandé où se trouvait le centre de détention mais il lui a simplement dit que si elle voulait voir son fils elle devait s’adresser au gouvernement provincial.
Chaque jour, par grosse chaleur, elle a cherché son fils. Elle est allée au bureau 610 de la province, au bureau 610 du district, au Comité de Rue et de voisinage, au centre de lavage de cerveau provincial, au centre de lavage de la ville et au centre de lavage de cerveau du district. Finalement elle est arrivée au centre de lavage de cerveau d’Erdaopeng du district de Jianghan. L’employé à qui elle a parlé a admis que Wu Zhiqiang se trouvait bien là et a accepté les vêtements qu’elle avait amenés pour son fils. Pourtant ils ne l'ont toujours pas laissée le voir..
Depuis le mois de juin 2002, le directeur du bureau 610 du district de Qiaokou, Xie Guanchang a suivi les ordres du Parti communiste chinois et a persécuté les pratiquants du Falun Gong. Il a tenu plus de 20 sessions de lavage de cerveau et a utilisé plusieurs cruelles méthodes pour torturer les pratiquants du Falun Gong qui refusent d’être « transformés » notamment en les privant de sommeil, les laissant debout pendant une longue période de temps, les exposant au soleil brulant, au temps glacial, aux passages à tabac, au gavage forcé et en les menottant. En conséquence, des dizaines de pratiquants ont été blessés ou handicapés.
Xie Guanchang, Director for the 610 Office of Qiaokou District
Xie Guanchang, Directeur du bureau 610 du district de Qiaokou
Adresse: 131 Zhongshan Blvd, Hankou City, Wuhan City, Hubei Province, China, Zip 430030
Téléphone: 86-27-83755565 (Bureau), 86-27-83785903 (Bureau), 86-27-83754886 (Domicile), 86-13971508123 (Cellulaire)
Version chinoise :
http://www.minghui.ca/mh/articles/2006/9/27/138768.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...