Mme. Meng Qingying professeur retraitée souffre de sérieuses blessures dues à la persécution au Camp de travail de Wanjia

Pratiquante de Falun Dafa à Harbin, Mme Meng Qingying est un professeur de russe à la retraite du 28ème collège de Harbin. Mme Meng avait déjà pratiqué Falun Dafa un certain temps avant que la persécution ne commence le 20 juillet 1999 et sa santé était bonne. En septembre 2005, elle a été dénoncée aux autorités par quelqu'un alors qu'elle expliquait les faits à propos de la persécution. Elle a par la suite été arrêtée par le Département de police de Daolin et envoyée en camp de travail forcé pour un an. Selon la loi, une personne de plus de soixante ans ne devrait pas être condamnée au camp de travail, mais le Parti communiste chnois n'a d'égard ni pour la loi ni pour l'humanité lorsqu'il s'agit de la persécution du Falun Gong. Mme Meng a donc été envoyée en camp de travail à l'âge de 67 ans.

Dès que Meng Qingying est arrivée au camp de travail de Wanjia, les gardes ont essayé de la "réformer" par la force. Ils la forçaient à réciter les "13 règles" et le "serment" qui sont calomnieux envers le fondateur du Falun Dafa et envers Dafa. Mme Meng a fermement protégé Dafa et refusé d'accepter les instructions du mal. Wu Hongxun, le garde du camp de travail l'a forcée à rester assise quatre jours sur une chaise de fer. La persécution lui a déclencé un oedème d'une jambe et d'un pied mais Meng Qingying n'a pas flanché. Plus tard , les gardes lui ont recouvert la tête après lui avoir baillonée la bouche, ils l'ont suspendue en l'air avec des objets lourds attachés à ses pieds. Puis ils l'ont battu avec une matraque électrique, lui faisant perdre le contrôle de ses instestins. Lorsque Yu Fangli, une garde, a regardé dans les pantalons de Meng, elle a même menti et essayé de lui faire honte en disant que Mme Meng avait une maladie de peau et devait changer de vêtements. Les gardes ont utilisé une matraque électrique pour donner des chocs à Meng Qingying lui tuméfiant la peau et la faisant virer au pourpre.

Mme Qingying a au 68 ans en 2006, mais le camp de travail de Wanjia continue à la persécuter. Depuis avril 2006, l'hôpital du collège médical a diagnostiqué plusieurs fois à Meng Qingying de sérieuses blessures au cerveau et des blocages de la colonne vertébrale mais le camp de travail de Wanjia ne la relâche toujours pas et continue à la persécuter.

Les gardes qui participent à sa persécution comprennent Wu Hongxun (Chef de l'unité de formation) Wu Baoyun, Guan Jie, Yao Fuchang, Yu Fangli.

Date de l’article original: 5/8/2006
Traduit de l’anglais de http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/8/6/76409.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.