Début juin 2006, dans la province du Henan, Xia Yuxiao, chef de la Division de la Sécurité d’État de la ville de Yuzhou, a menacé le neveu de M. Wang Xiangshang, un employé de la Division de la police criminelle de la ville de Yuzhou de retrouver son oncle, M. Wang Xiangshang. Xia Yuxiao a indiqué que sinon, on le forcerait à la retraite anticipée. Le 19 juin 2006, après avoir été forcé de quitter son domicile pendant six années pour éviter d'être arrêté, M. Wang Xiangshang s'est effondré devant sa porte après être resté six ans sans avoir de contact avec sa famille. Il est mort sans avoir pu dire un mot.
Dès que M. Wang Xiangshang est arrivé chez lui, le PCC de la ville de Xiahe et les dirigeants du gouvernement ont entouré sa porte. Xia Yuxiao a forcé les membres de la famille à donner un témoignage, à répandre la rumeur que M. Wang Xiangshang avait commis un suicide en prenant du poison, ils ont ainsi essayé de diffamer le Falun Dafa.
Il y a plusieurs années, Xia Yuxiao et d'autres dans la ville ont arrêté plusieurs centaines de pratiquants de Falun Dafa et les ont détenus, envoyés au camp de travaux forcés, ou condamnés à des peines en prison. M. Wang Xiangshang n’avait d’autre choix que de quitter son domicile pour éviter d'être arrêté. Il était sur la liste des individus recherchés par le département de police de la ville de Yuzhou. Le persécuteur Xia Yuxiao se cachait près de la maison du frère ou de la soeur de M. Wang Xiangshang durant la nuit, il les harcelait chez eux. Wang Jinghua, le père de M. Wang Xiangshang (également pratiquant) est mort en raison de harcèlements prolongés. L'épouse de M. Wang Xiangshang avait déjà divorcé suite à ces pressions.
M. Wang Xiangshang avait 38 ans et avait obtenu une licence universitaire, il avait travaillé en tant que manager de la section thermique à la centrale Électrique de la ville de Yuzhou. A partir de 1998 en pratiquant le Falun Dafa, il a perdu sa mauvaise humeur, a arrêté de fumer et de boire, et s’est mis à travailler très dur. Il pouvait réparer une balance électronique avec mille yuans quand d'autres avaient besoin de plusieurs dizaines de milliers de yuans pour faire la même chose. Son chef d'usine l'avait repéré et récompensé.
En avril 2000, le secrétaire du Comité de discipline de la Centrale électrique du PCC, Zhang Xizhong, a essayé de forcer M. Wang Xiangshang à trahir sa croyance en Falun Dafa verbalement, mais ce dernier a absolument refusé et a dit que le fait d'être une bonne personne n'était pas une erreur. Le chef politique du Bureau de la Sécurité Politique, Zhang Guanlin, du département de la police de la ville et Xia Yuxiao, a arrêté M. Wang, l’a détenu pendant deux mois. L'usine a forcé M. Wang à annuler son contrat d'emploi. En juin 2000, M. Wang Xiangshang est allé à Pékin pour faire appel. Puisque le Bureau des Appels du gouvernement central s'était transformé en « Bureau d’arrestation », il a dû aller à la place Tiananmen. Il a crié : « Falun Dafa est grand ! Falun Dafa est juste ! » en déployant une banderole. Les policiers l’ont encerclé pour le frapper à coups de poing et de pied sur la tête.
Peu après M. Wang Xiangshang était sur la liste des personnes recherchées par la Division de la Sécurité d'État de la ville de Yuzhou, et Xia Yuxiao et d'autres le traquaient partout. M. Wang Xiangshang a dû quitter son domicile et a perdu contact avec sa famille pendant six ans. Après que le neveu de M. Wang ait été menacé de retrouver M. Wang Xiangshang, après six ans sans aucun contact, M. Wang Xiangshang est apparu soudainement le 19 juin 2006, sur la route devant chez lui. Il marchait avec difficulté, et il s’est effondré devant sa porte pour mourir là. Xia Yuxiao et d'autres sont arrivés sur la scène rapidement pour fabriquer des mensonges et calomnier le Falun Gong. Les circonstances suspectes de la mort de M. Wang et le lien avec les pressions récentes du PCC pour le retrouver ainsi que leur arrivée rapide sur la scène exigent une enquête.
Après le 20 juillet 1999, quand le PCC a commencé à persécuter le Falun Gong, trois pratiquants de Falun Dafa dans la ville de Yuzhou ont été torturés à mort, au moins 50 pratiquants ont été condamnés à des peines de prison, au moins 100 pratiquants envoyés dans des camps de travaux forcés, 500 pratiquants détenus, et plus de trois millions de yuans extorqués à des pratiquants et à leurs familles. Zhang Guanlin et Xia Yuxiao sont les individus principaux impliqués en effectuant la persécution à travers les passages à tabac, en insultant, en extorquant l’argent, en fouillant des maisons, la détention, le travail forcé, et des peines de prison.
Numéros de téléphone des responsables :
Xia Yuxiao, 86-374-8193666 (Bureau), 86-13700895361 (portable)
Geng Songtao (homme), et Zhao Naicheng (homme), 86-13937488589 (portable)
Voir également, http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/7/9/75243.html
Traduit de l’anglais au Canada de :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/7/28/76038.html
Version chinoise : http://minghui.ca/mh/articles/2006/7/11/132706.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...