La prison de Jiuquan dans la province de Gansu a été initialement construite en octobre 1951. Située au sud est de l’agglomération de Jiuqian city, elle est connue du public comme l’Usine de Machines électriques de Jiuqian. Actuellement, ils ont 469 officiers de police et employés, et environ 330 membres du personnel retraités. L’usine électrique principale occupe 30 acres. Le domaine de la prison consiste en treize bâtiments situées dans la banlieue. Les deux fermes affiliées à la prison, Chengjiao et Qingshuin couvrent un domaine d’environ 1650 acres et sont situées dans le désert. La ferme Xiaheqing est située au nord est dans le district urbain de Jiuquan. Elle a été baptisée par la population locale " la plage de la plaie blanche. " C’est le plus grand camp de la prison de Jiuquan pour la" réforme " par la ré-éducation, couvrant une superficie de 1650 acres. La juridiction administrative appartient aux quatrièmes et cinquièmes divisions de la prison. La gare de l’usine de ferronnerie est la septième division de la prison de Jiuquan.
 |
| Un plan de la prison de Jiuquan dans la province de Gansu |
En 2001, la prison de Jiuquan dans la province de Gansu a été désignée par le Bureau administratif de la prison de la province de Gansu (chef de bureau Lu Sanxin) comme la prison pour les délinquants criminels sérieux. Certaines sources ont révélé que "Jiang Zemin a ordonné que plusieurs grandes prisons pour la 'réforme' soient construites dans des régions désertiques, isolées et inhabitées de cinq provinces parmi lesquels celle du Xinjiang, de Gansu, de Mongolie intérieure, et du Sichuan pour y emprisonner des pratiquants de Falun gong avec l’instruction que les prisonniers emmenés là n’en ressortent jamais. En février 2005, le Bureau administratif de la prison de la province de Gansu ont investi approximativement 300 millions de yuan pour remanier les prisons dans la province de Gansu, y compris l’agencement, en deux ans. La prison de Jiuquan dans la province de Gansu faisait partie du plan de modification et de remaniement.
Située dans la banlieue de Jiuquan, se trouve la ferme de banlieue de l’Usine de machines électriques de Juiquan (à approximativement 6km de la ville, éloignée de 3km de la grande route de Jinta) C’est le sixième camp supervisée de la prison de Jiuquian, et de nombreux pratiquants y sont détenus. Un pratiquant de Lanzhou y est actuellement emprisonné. Il a été rapporté que les pratiquants qui ont été emprisonnés dans les prisons de Jiuquan ont été répartis entre les régions de Jiuquan city et du comté de Jinta, dans de multiples endroits. Les sixième et quatrième prisons sont proches de Jiuquan city alors que la situation spécifique des autres prisons est inconnue.
En 2003, la police corrompue a utilise le prétexte de soi-disant “réforme” des pratiquants de Falun Dafa, pour concentrer l’emprisonnement dans un escadron à l’intérieur de la prison. Cet emprisonnement a permis aux pratiquants de résister collectivement à la persécution par une grève de la faim. Plus tard, ils ont été dispersés et emprisonnés dans d’autres prisons.
Le pratiquant de Falun Dafa Wang Xiaodong, de Yumen city, a résisté à l’emprisonnement illégal et a été persécuté durant la période de célébration du Nouvel an chinois par l’emprisonnement solitaire et la privation de sommeil pendant plus de vingt six jours.
Le 1er décembre 2005, 20 pratiquants qui ont été emprisonnés dans la prison de Wuwei ont été transférés à la prison de Jiuquan pour y être " transformés. "
Avant 2006, l’usine de machines électriques emprisonnait plus de vingt pratiquants de Falun Gong de la région de Jiuquan. Li Yuhai a été illégalement condamné à 14 ans de prison, Wang Wenzhong à dix ans, Wang Xiaodong à huit ans, et Ma Yong à trois ans. Il a été rendu compte de plusieurs autres sur Internet et d’autres dont il n’a jusque là pas été rendu compte.
Aux environs de l’année lunaire 2006, les pratiquants males qui été condamnés dans la province de Gansu ont été transférés à l’Usine de machinerie électrique pour une persécution intensifiée et plus brutale. En surface, ils n’étaient pas forcés à travailler par des coups ou des abus verbaux, mais ils ont été persécutés plus secrètement, en étant privés de sommeil. Certains pratiquants n’ont pas été autorisés à dormir pendant plus de dix jours consécutifs. La police en a désigné certains comme " Protecteurs de la prison " pour suivre constamment les pratiquants, même pendant les visites des membres de leurs familles. Ils surveillaient les moindres mouvements des pratiquants.
Le personnel de la prison de Jiuquan a brutalement persécuté les pratiquants. Les pratiquants n’ont pas été autorisés à parler à leurs membres de famille durant les visites depuis qu’ils sont sous surveillance. Tous les pratiquants dans la prison de Jiuquan étaient des pratiquants déterminés qui ont refusé de renoncer à la pratique ; ils avaient été auparavant persécutés dans plusieurs autres prisons de la province de Gansu. Certains des pratiquants ont été emprisonnés pendant plus de quatre ans.
Selon des informations de sources fiables, les pratiquants de Falun Gong des provinces de Gansu, Qinghai et Ningxia qui refusent de renoncer à la pratique sont transférés par intermittence à ce camp de concentration éloigné pour poursuivre leur persécution.
Le gardien en place : Liang Qiuming, le vice gardien : Wang Yin
Date de l’article original : 5/9/2006
Version Chinoise disponible sur :
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/4/20/125651.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...