Une femme de soixante dix ans de la province de Sichuan est condamnée à trois ans dans un camp de travail force parce qu’elle pratique le Falun Gong

Mme Hu Minghua a soixante dix ans et réside dans l’agglomération de Zigong,dans la province du Sichuan. Afin de sauver les gens qui ont été trompés par le Parti communiste chinois (PCC) elle leur a dit les faits concernant le Falun Gong et comment le PCC persécute le Falun Gong et ses pratiquants. Elle a été détenue deux fois dans le camp de travail forcé de Nanmusi. En mars 2005, Mme Hu est allé dans le district de Da’an pour distribuer des documents clarifiant les faits, et quelqu’un l’a dénoncée. Elle a été arrêtée et détenue dans le Centre de détention de Wuyuncun et soumise au lavage de cerveau, mais la croyance de Mme Hu en Falun Dafa ne pouvait pas être ébranlée. Début octobre 2005, Mme Hu Minghu a été secrètement condamnée à trois ans dans un camp de travail forcé en tant que prisonnier politique.

Avant que Mme Hui ne pratique le Falun Gong, elle souffrait de néphrite, de diabète, de maladies gastro-intestinales et d’arthrite rhumatoïde. Elle était toujours en confrontation et chipotait pour chaque sous dépensé. Après qu’elle ait commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997, elle est devenu une personne différente, saine, aimable, sincère et modeste et toujours prête à aider les autres.

En mars 2005, Mme Hu s’est rendu dans le district de Da’an pour distribuer des matériaux clarifiant les faits. Quelqu’un l’a dénoncée à la police et elle a été arrêtée. Elle a alors été détenue au Centre de détention de Wuyuncun, où ils ont essayé de lui laver le cerveau. Les gardes ont passé à répétition des programmes TV calomniant Falun Dafa et son fondateur, M. Li Hongzhi et ont ordonné aux détenus de surveiller Mme Hu à tour de rôle, la gardant sous leur surveillance 24h sur 24. Ils ont essayé toutes sortes de moyens pour l’intimider et l’amener à signer une Déclaration de repentir mais elle croit fermement en Maître et en Dafa et sait qu’il n’y a rien de mal à pratiquer le Falun Gong et apprendre les faits aux gens, et aucun de leurs tours n’a eu d’effet sur elle.

Tandis que Mme Hu était détenue au Centre de Détention de Wuyuncun, les gardes ont utilise la torture physique et psychologique pour la persécuter. Ils l’ont intentionnellement mise avec des détenues infectées par la tuberculose pulmonaire, et elle aussi l’a attrapée. Les détails sur cela sont encore inconnus.

Plus de six mois de torture physique et mentale n’ont pas pu ébranler la croyance de Mme Hu, alors la police a inventé de fausses preuves pour accuser Mme Hu. Au début d’octobre 2005, lorsque cette personne de soixante dix ans était malade et ne pouvait pas se défendre, la cour l’a qualifiée de prisonnière politique et ils l’ont condamnée à trois ans de travail forcé.

Selon les lois du PCC, les accuses ont le droit de faire appel dans un délais de 15 jours après la condamnation. Cependant Mme Hu était très faible et n’avait pas de force suite aux tortures endurées, elle n’a donc pas réussi à demander à sa famille de faire appel pour elle. La police ne voulait pas que sa famille apprenne sa condamnation ou sa mort, ils ont donc attendu que la période d’appel soit passée (aux alentours du 21 octobre » et ont averti sa fille de lui envoyer des vêtements la veille de l’envoyer en prison. Sa fille est arrivée l’après midi. Mme Hu a eu besoin d’aide pour marcher au devant de sa fille. Voyant sa mère qu’elle avait connu en bonne santé trop faible pour marcher seule, sa fille était accablée la tristesse et le chagrin, mais n’a osé rien dire .

Le matin suivant, Mme Hu a été transférée à la Prison pour femmes de Chuanxi dans la ville de Hong’an, agglomération de Chengdu. On lui a diagnostiqué une tuberculeuse pulmonaire, maladie contagieuses surveillée de près par l’Organisation mondiale de la santé. Comment une personne ordinaire peut-t-elle imaginer que le PCC ait utilisé d’aussi sales manigances pour persécuter une femme de soixante dix ans parce qu’elle pratique l’authenticité, la bienveillance et la tolérance, et de la condamner secrètement sur de fausses preuves en tant que prisonnier politique.

Après qu’on ait diagnostiqué une tuberculeuse pulmonaire à Mme He, elle a été isolée pour un traitement de deux mois. Pendant ce temps sa famille n’a pas été autorisée à lui rendre visite. De nouveau des détenues ont reçu l’ordre de la surveiller et les gardes ont passé à répétition des programmes télévisées calomniant Falun Dafa et son fondateur, M. Li Hongzhi. En même temps, ils ont essayé de la convaincre qu’ils lui donnaient un traitement préférentiel en lui donnant sa médecine importée. Ils parlaient même de la prison comme si c’était un paradis, où elle n’aurait plus à s’inquiéter du gîte ni du couvert.

Ce sont les tours que le PCC a joué tout du long pour contrôler le peuple chinois. En même temps qu’ils persécutent brutalement une personne, ils changent soudainement de dispositif et feignent d’être gentils et aimables envers la personne pour que la victime leur soit reconnaissante de leur gentillesse. Mais leur seul but est de transformer de bonnes gens qui pratiquent ‘Authenticité, Compassion, Tolérance’ en esclaves.

Version chinoise :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/2/14/120755.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.