A 8H15 du matin le 16 février 2006, les pratiquants de Falun Dafa Ou Suhong et Ruan Guihuan de la ville de Yunfu, province du Guangdong ont été jugés lors d'une séance à la cour illégale . Le procureur général Xie Yueke a établi une liste de soit-disant inculpations et preuves et demandé au juge d'infliger de lourdes peines.
Ou Suhong et Ruan Guihuan ont défendu leur innocence, comme l'a fait leur avocat. Un avocat du bureau des avocats de Gangyi dans la ville de Yunfu a défendu Ruan Guihuan et déclaré que les preuves étaient insuffisantes et que le nombre de matériaux de clarification de la vérité (que Ruan Guihan) avait sur elle n'était pas suffisant pour l'incriminer. L'avocat a demandé au procureur général de présenter les preuves. Le procureur général avait seulement un livre de photos.
Le procès a duré de 8H15 du matin à 10H00. Le verdict illégal n'a pas été délivré avant la semaine suivante. La famille de Ruan Guihuan a demandé au chef de la cour de district de pouvoir la défendre à la cour mais les fonctionnaires en chef de la cour leur ont refusé leur droit, citant un " débat perturbateur" et le manque de temps.
Les agents du bureau 610 ont arrêté Ruan Guihuan dans la rue le 29 septembre 2005. Sa maison a été cambriolée, et son ordinateur, son imprimante, et quelques documents de clarification de la vérité ont été confisqués.
Ou Suhong a été arrêtée en octobre 2005 en distribuant des documents de clarification de la vérité.
Depuis que le procès a commencé, plus de 300 officiers de police, des policiers en civils, des agents de la sécurité nationale habillés en civil dans environ 40 voitures de police de la ville de Yunfun ont envahi la zone entourant la cour. Les agents de la sécurité nationale allaient et venaient, et les officiers de police en civil en moto parlant par talkie-walkie traversaient sans cesse la foule. Il y avait aussi des personnes tenant des caméras et elles semblaient être entrain de filmer. Les persécuteurs ont montré des inquiétudes sans précédent. Les gens ont dit : " ils ont déjà arrêté les pratiquants et cependant ils envoient tant d'officiers, comme pour faire respecter la loi martiale. Ont-ils peur que les pratiquants ne s'échappent ?"
A part les familles des pratiquants qui ont été autorisées à auditionner le procès, personne d'autre n'a été autorisé dans la salle d'audience, qui était fortement gardée par des agents du bureau 610. Des femmes de polices officiers filmaient le procès. Les familles des pratiquants ont du enregistrer leur identité avant d'entrer dans la salle d'audience, et ont du plusieurs fois demander la permission pour s'asseoir au procès. D'autres pratiquants de Falun Gong se sont vu refuser l'entrée. Le pratiquant Chen Shuishi a pris sa carte d'identité et a essayé d'avoir une autorisation d'audition. Zhang Weiqiang du bureau 610 a ordonné à des personnes de la pousser dehors. Plusieurs personnes l'ont poussée dans un véhicule et l'ont emmenée au département de police de Yuncheng. Ils ont interrogé Chen Shuishi et ils ont demandé a savoir qui lui avait dit d'assister au procès. Elle n'a pas été libérée avant que le procès ne soit achevé.
En septembre 2004, le mari de Chen Shuishi Lai Jiawen a assisté au procès de cinq pratiquants de Falun Gong comprenant celui de Xu Shuhua. Après le procès ils l'ont directement envoyé au centre de lavage de cerveau de Sanshui où il a été détenu pendant plus de six mois. Là bas il a contracté une hépatite. Sa condition s'est améliorée après qu'il soit retourné chez lui en avril 2005. Il a encore été arrêté le 29 septembre 2005 et il a été condamné à deux ans de travaux forcé. Il a subit une rechute d'hépatite, qui lui a causé des douleurs au foi et a l'estomac. Les officiels du camp de travail de Sanshui ignorent sa maladie.
Un autre pratiquant de Falun Gong qui essayait aussi d'assister au procès a été poussé dehors.
Version chinoise :
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/18/121112.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...