La mort du pratiquant de Falun Dafa Miao Qisheng dans la ville de Shenyang

Le 14 mai 2002, les officiers de police de la région de Xianggong, dans la district de Huanggu, ville de Shenyang ont fait irruption chez le pratiquant Miao Qisheng et l’ont emmené de force alors qu’il avait été récemment libéré de prison. Par la suite ils l’ont ramené sous escorte. Peu de temps après M. Miao est tombé de troisième étage de l’immeuble résidentiel et est mort (la cause de sa mort n’a pas encore été élucidée et on attend une investigation plus poussée) La police de la région de Xianggong a secrètement emporté le corps et interdit à la famille et aux proches de voir le cadavre. Ils ont donné des réponses évasives à toutes demandes d’information et prétendu que Miao Qicheng avait commis un suicide. Lorsque la famille a demandé l’enregistrement du cas, ils ont répliqué, « Nous ne l’avons pas. » La maison de Miao Qisheng dépendant de la juridiction du poste de police de Huanghe, la police de Wianggong a outrepassé son pouvoir en arrêtant M. Miao puis causant sa mort. Ils n’échapperont pas à leur responsabilité.

Miao Qisheng, 36 ans, pratiquant de Falun Gong depuis 1994, était responsable de la distribution de documents de Falun Dafa dans la ville de Shenyang et coordinateur du point de pratique du district de Huanggu. Il a été illégalement condamné à la prison et relâché en Novembre 2001. Avant que la persécution ne commence le 20 Juillet 1999, il travaillait à la Boutique d’Impression de la Commission des Sciences et avait grandement contribué à clarifier la vérité à propos du Falun Gong. Après la persécution, il est devenu une cible de premier choix de la persécution, et a été arrêté à répétition. Pour se soustraire au harcèlement, il avait quitté son foyer et se cachait. En Octobre 1999, M. Miao a été arrêté et détenu au Centre de Détention de Shenyang. En Mars 2000, la Cour Intermédiaire de la ville de Shenyang l’a accusé de « troubler l’ordre social » et secrètement condamné à deux ans de prison sans procédure légale. M. Miao a été en prison pendant deux ans et demie après que sa condamnation initiale ait expiré.

Face à l’horrible persécution du régime de Jiang, la croyance de M. Miao en Falun Dafa est demeurée inébranlable et il a continué à cultiver Falun Dafa et à clarifier la vérité. En Mars 2001, il a écrit plusieurs poèmes en prison qui ont été publiés sur Clearwisdom.Net. En Avril 2001, la femme de M.Miao, Zu Liming a elle aussi été secrètement arrêtée et condamnée à rester dans un Camp de Travail pour sa ferme croyance en Falun Dafa. Leurs proches s’occupent à présent de leur bébé. Les gens qui connaissent leur situation ont dénoncé le régime de Jiang pour ses activités malignes inhumaines.

L’histoire tragique de Miao expose les grossières violations des droits de l’homme du régime de Jiang et leur nature maligne en encourageant le terrorisme gouvernemental. Le poste de police du district de Huanggu dans la ville de Shenyang mènent à bien le « comptez les tortures à mort comme des suicides. » La police tue des innocents comme elle le veut, ils ne peuvent pas couvrir leurs crimes avec des mensonges.

Articles sur ce sujet : http://clearharmony.net/articles/4783.html

Questions à prendre en sérieuse considération:
1) Les pratiquants savent tous que le suicide est un pêché .Comment un pratiquant déterminé pourrait il se tuer ?
2) Miao Qisheng a enduré lors de sa détention des traitements encore plus cruels et il ne s’est pas suicidé. Pourquoi s’est il tué après avoir été relâché ? Qui va croire à cela ?
3)Pourquoi les gens du poste de police de Xianggong ont ils secrètement disposé du corps et interdit les visites ? Pourquoi ont ils bloqué l’information et la cachent-ils ?
Numéros de téléphone des principales agences du gouvernement :
Quarties généraux de la Police de la Province de Liaoning: 86-24-8686-3555
Quarties généraux de la police de la ville de Shenyang: 86-24-2383-2677
Poste de police du district ,Xianggong : 86-24-8672-0220
Poste de Police du district de Huanggu : 86-24-8626-2709

Source: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/1/22650.html
Chinese version available at http://www.minghui.org/mh/articles/2002/5/26/30836.html