La persécution de la pratiquante de Falun Gong Mme Wang Jinghao

Mme Wang Jinghao, 48 ans, était originaire du village Dongding, agglomération de Mingyuedian, ville de Dingzhou. A cause de la persécution, elle a été forcée à déménager pour aller habiter le village de Beiguan, ville de Chenguan, conté de Raoyang. Après que Mme Wang soit devenue pratiquante de Falun Gong, toutes ses maladies ont été éliminées. La trachéite et l’asthme qui l’avaient dérangée depuis tant d’année ont disparu. Aussi, pendant des années elle a été incapable de s’endormir, mais maintenant elle le peut facilement. Elle voulait simplement dire la vérité, " Falun Dafa est bon " mais elle a été illégalement détenue et torturée pendant une longue période par les autorités de la ville de Dingzhou et la ville de Zhuozhou dans la province de Hebei.

En décembre 2000, Mme Wang Jinghao a été envoyée au camp de travail forcé pour femme de Balizhuang , situé à Baoding. Elle ne voulait pas abandonner sa cultivation. Le chef d’équipe Li Yan, Li Dayong, Chen Jianying, et d’autres personnes perverses ont continué à la torturer et la persécuter sans même connaître son nom. Ils ont commencé en attachant ses jambes avec des cordes de police, l’électrocutant avec un bâton électrique, l’attachant à une planche de bois, et la forçant à rester debout devant un mur pendant quinze jours. Lorsqu’elle était attachée à la planche en bois, les employés l’ont brûlée avec des cigarettes, ils lui ont interdit de dormir la nuit, ils la frappaient avec une ceinture de cuir si elle fermait les yeux, et ils tenaient ses yeux ouverts avec des bouts de bambou après avoir frappé son visage. Ils l’obligeaient aussi à s’accroupir dans un coin et à tenir sa propre tête lorsqu’ils battaient son dos avec la ceinture de cuir. Ils lui ont demandé de calomnier cruellement le Maître du Falun Dafa. Mme. Wang n’a pas coopéré, alors elle a été maintenue sur la planche de bois, et elle a été bâillonnée avec un tissus sale et du plastique. Ils l’ont alors presque étouffée en plaçant le plastique sur son visage. Elle s’est évanouie et est restée inconsciente pendant une période de temps inconnue avant qu’elle ne se réveille finalement. Ils ont aussi torturé d’autres pratiquants avec encore plus de cruauté.

En novembre 2002, ils lui ont interdit de retourner chez elle. Ils l’ont envoyée dans un centre de détention de la ville de Dingzhou pour essayer de la « transformer » de force. Ils l’ont alors envoyée au soi-disant centre d’éducation et de loi de la ville de Zhuozhou en décembre 2002 pour la persécuter. Après 2002, Mme Wang a été envoyée au centre de détention de Dingzhou. Elle a fait une grève de la faim. Neuf jours plus tard, elle a été envoyée dans sa ville natale du village Beiguan, ville de Chenguan, conté de Raoyang. A cause de la détention de Mme Wang Jinghao et parce qu’elle a maintenu sa foi en ne coopérant pas, sa famille a subit de grandes pertes financières et spirituelles. Néanmoins, la police locale allait souvent chez elle pour la déranger. Un membre de famille s'est vu extorquer 5000 yuans et il ne pouvait plus subvenir à ses charges quotidiennes à cause de la persécution. Tous ces problèmes ont meurtri sa famille. Le 11 décembre 2005, Mme Wang a clarifié les faits pour sauver les êtres et elle a encore une fois été détenue, cette fois par le département de police de Raoyang, pendant trois jours. Ils ne lui ont pas autorisé de couette ou aucun moyen de rester au chaud la nuit. Ils lui ont aussi extorqué 2500 yuans.

Le 29 janvier 2006
date d'envoi : 2/16/2006
date de l'article original : 2/16/2006

Traduit le 2/8/2006

Version chinoise :
http://minghui.org/mh/articles/2006/1/30/119749.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.