Le 10 février 2006
New York - Peter Yuan Li -une personne clé dans les tentatives technologiques sophistiquées du Falun Gong pour ébranler le Parti communiste chinois- a été brutalement attaqué et battu chez lui à Duluth, Ga, au moment même où Forbes allait mettre sous presse un document indiquant comment le mouvement spirituel est en train d'infiltrer la censure hi-tech du gouvernement Chinois. A 11h 15 le matin du 8 février, selon un rapport des services de police du district de Fulton, des hommes asiatiques ont fait irruption chez le technicien en technologie de l’information diplômé de Princeton, l’ont ligoté, bâillonné et battu avant de s’enfuir avec deux ordinateurs portables Sony de 16 pouces, le portefeuille de M. Li et quelques dossiers importants pour l’heure inconnus.
"Ils ne cherchaient pas d’objets de valeur," dit Dr. Li, qui a eu besoin de 15 points de suture au visage "Ils ont laissé les bijoux de ma fille, le caméscope et d’autres objets de valeur."
Li est un pratiquant de Falun Gong et un spécialiste en technologie employé par Epoch Times, une journal affilié au Falun Gong qui a publié une série hautement critique d’essais dans un livre appelé Neuf commentaires sur le Parti communiste chinois [pour davantage d’information visitez http://french.epochtimes.com/news/5-7-25/476.html]
Les Neuf commentaires ont été associés à une efficace campagne promotionnelle en Chine pressant les membres du Parti et la ligue de la jeunesse affiliée à renoncer à leur affiliation sur des sites Internet spécialement conçus. Le Falun Gong déclare que 7 millions de membres du Parti communiste ont renoncé à leur serment d' allégeance suite à la campagne des Neuf commentaires.
Le citoyen Américain Li dit que non seulement il s’occupe de la maintenance du site Web d’Epoch Times, mais aussi des sites web liés aux Neuf commentaires et aux renonciations au PCC auxquels les chinois du continent accèdent par le biais de technologies proxy afin d'y exprimer leur mécontentement du gouvernement chinois. Pékin a essayé de combattre leurs efforts avec la complaisance d’entreprises occidentales qui fournissent les éléments de base de l’Internet chinois Cisco Systems, Google, Microsoft, Nortel Networks, Sun Microsystems et Yahoo!
Les deux premiers hommes à s’introduire chez lui dans la banlieue d’Atlanta étaient armés d’un couteau et d’un revolver et parlaient coréen, a dit Li à Forbes. Mais après qu’ils lui aient bandé les yeux et qu’ils l’aient attaché, Li dit qu’il a entendu un ou deux autres hommes entrer chez lui. L’un d’eux parlait mandarin et a demandé où il gardait son " coffre" et ses documents. Les intrus ont mis sa maison à sac et forcé la serrure des tiroirs fermés à clé. Après que les hommes soient partis, Li a réussi à sortir dans la rue, où un voisin a pu l’aider et appeler la police.
Plusieurs incidents de pratiquants de Falun Gong harcelés ou menacés sur le sol américain ont déjà été rapportés. L’an dernier par exemple, la maison de San Francisco de Houzhi Ma, un éditeur d’Epoch Times, qui finance et envoie des reporters en Chine, a été cambriolée à plusieurs reprises. Ses ordinateurs portables ont aussi été volés.
Erping Zhang, porte parole pour le Falun Gong, dit que ce n’est pas une coïncidence que l’attaque de Li ait lieu au moment où Forbes révèle l’étendue de l'infiltration du Falun Gong dans les dispositifs de blocage de l’information du gouvernement chinois. " Etant donné qu'ils n'ont pris aucun objet de valeur ;qu'ils ont pris les ordinateurs portables et des dossiers internets et des reçus ; et que les agresseurs ont demandé où se trouvaient les dossiers – il est manifeste que les agresseurs étaient à la recherche d’information d’antiblocage et de cryptage internet, "dit Zhang.
[...]
En 2004, Le congrès américain a passé la résolution 304, qui reconnaissait que ' le gouvernement chinois a tenté de réduire le mouvement Falun Gong et les groupes pro-démocratie au silence à l’intérieur des Etats-Unis.' la résolution encourageait le Procureur général des Etats-Unis à " examiner les rapports selon lesquels les fonctionnaires consulaires chinois aux Etats-Unis auraient commis des actes illégaux en essayant d’intimider ou d’influencer de façon déplacée des pratiquants de Falun Gong ou des élus locaux. "
Le Dr Haiying He, un oncologiste médical à l’Institut pour le cancer Dana-Farber de l’Université d’Harvard, est aussi un [pratiquant de] Falun Gong et était l’un des premiers membres du Parti à renoncer officiellement et publiquement à son affiliation après que la campagne des Neuf commentaires ait commencé. Il dit qu’il a non seulement été menacé en personne à Boston, mais que ses parents reçoivent des visites régulières de la police dans leur maison à Chongqing en Chine. Il y a deux mois, dit-il, la police secrète a décrit " chacun des ses mouvements" aux Etats-Unis à ses parents.
Dayong Li, est un fondateur de l’organisation globale qui orchestre les démissions du PCC. Il dirige aussi une entreprise de service satellite au New Jerzey. Li dit que ses parents dans la province de Hunan reçoivent aussi des visites similaires, et la police secrète terrorise le vieux couple en disant qu’ils savent "tout " sur leur fils – y compris où il se promène, quel est son salaire et des détails sur son entreprise.
"Ils m’ont averti de ne pas être actif," dit Li. "Ils disent à mes parents que sinon ma vie sera en danger."
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...