FDI : Bulletin d’informations du Falun Gong – 2 Fevrier 2006

Google complice de la campagne de tortures et de meurtres du regime communiste chinois?
NEW YORK (FDI) – Le centre d’information de Falun Dafa ( FDI) a rejoint les organisations des droits de l’homme et les législateurs américains dans la condamnation de la récente décision de Google de censurer le contenu de ses moteurs de recherche chinois, en accord avec les spécifications du régime communiste Chinois. ‘’ Nous sommes très inquiets de la récente décision de Google,’’ a dit le porte-parole de FDI, Levi Browde. ‘’Les résultats de recherche pour ‘ Falun Gong’ sur google.cn donnent des résultats contenant de la haine pure et des mensonges stratégiquement placés par le régime communiste Chinois, dans le but de convaincre les Chinois que sa persécution impitoyable de Falun Gong est justifiée. De ce point de vue, Google aide le régime communiste Chinois à mobiliser les Chinois dans la campagne de tortures et de meurtres systématiques du paisible Falun Gong,’’ a continué Browde.

La cour décrète que falun gong est un ‘croyance’ et le protège sous le code des droits de l' homme

Ottawa - Le tribunal des droits de l’homme de l’Ontario a établi que l’Association des vétérans chinois d’Ottawa a fait preuve de discrimination à l’encontre de l’un de ses membres en annulant son adhésion, parce qu’elle était pratiquante de Falun Gong. Le tribunal a décrété que l’association a confronté de façon répétée Daiming Huang, 73 ans, publiquement révoqué son adhésion, organisé des pétitions contre elle et fait des commentaires désobligeants sur ses croyances. Le tribunal a entendu un expert sur les religions populaires en Chine, et a déterminé que Falun Gong constitue une croyance, et est donc protégé par le code des droits de l’homme d’Ontario. Le tribunal a ordonné à l’association, de payer à Mme Huang 10,000$ pour la perte de dignité et 8,000$ pour l’angoisse mentale. Il a aussi ordonné de renouveler l’adhésion de la plaignante, de permettre à d’autres pratiquants de s’y joindre, et d’ajouter des articles anti discriminatoire dans ses statuts.

Un cas de persecution du Falun Gong devant la cour suprême d’argentine

Buenos aires (fdi) – Selon un mémo du 25 janvier 2006 de l’association de Falun Dafa d’Argentine, une action en justice contre Luo Gan, membre du comité central du parti communiste Chinois, sera entendu par la cour suprême d’Argentine. Luo est poursuivi pour crimes contre l’humanité commis durant son mandat de vice directeur du Bureau 610, entité secrète du gouvernement qui a mené et supervisé la persécution de Falun Gong depuis juin 1999. Beaucoup ont assimilé le Bureau 610, à la Gestapo de l’Allemagne nazie. La tactique de persécution de Luo est apparue en Argentine, il y a un mois, alors que des pratiquants de Falun Gong argentins ont été attaqués et battus par plus de 40 sympathisants communistes chinois de Luo Gan, devant le bâtiment du Congrès d’Argentine. L’attaque s’est déroulé un jour après que l’action en justice contre Luo Gan ait été engagée, et alors que Luo Gan rendait visite au vice-président argentin

Au sein des controverses le Board of supervisors de San Francisco condamne la persécution du Falun Gong

SAN FRANCISCO (FDI) – En dépit des avertissements [parus] dans un journal local diffamant Falun Gong, et surmontant des pressions rapportées de la part des dirigeants de la communauté chinoise lié avec le consulat de Chine, le Board of supervisors de San Francisco a passé mardi, une résolution condamnant la persécution de Falun Gong. La résolution, qui est passée par un vote de 9-2, a été initiée par le membre du conseil Chris Daly, qui avait lancé une résolution similaire en 2001. A cette époque la résolution fut rejetée, après que la directrice de la chambre de commerce chinoise de la ville, Rose Pak ait fortement fait pression contre elle. Simultanément à San Francisco, une controverse plus importante s’est élevée sur les tentatives des organisations appuyées par le régime chinois, d’empêcher les pratiquants de Falun Gong de participer au défilé du Nouvel an chinois de la ville.

This bulletin is on-line at: http://www.faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=9346

Ce bulletin se trouve en ligne sur :
http://www.faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=9346