New York Times : Un homme d’affaire est de retour aux USA après une détention en Chine

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Publié le 24 janvier 2006

San Francisco, le 23 janvier – Un homme d’affaire californien est de retour aux Etats Unis après trois ans d’emprisonnement en Chine parce qu’il fait partie du Falun Gong un mouvement spirituel interdit par le gouvernement chinois.

L’homme d’affaire, Charles Lee, âgé de 41 ans et un résident de Menlo Park et est arrivé samedi à l’Aéroport International de San Francisco où il était attendu par plus de 100 supporters qui pendant trois ans ont manifesté et pétitionné pour sa libération.

“Je suis soulagé” a dit M. Lee dans une interview téléphonique lundi. "Je suis en même temps inquiet parce que la persécution continue toujours et il y a tellement de pratiquants qui sont physiquement et mentalement torturés."

Le gouvernement chinois a arrêté M. Lee le 22 janvier 2003, puis l’a détenu dans la ville côtière de Yangzhou. Les autorités ont accusé M. Lee d’avoir essayé de saboter le gouvernement en interrompant des diffusions pour passer des vidéos montrant la persécution du Falun Gong par le gouvernement.

Le groupe a attiré l’attention de la communauté internationale quand 10 000 adhérents ont pacifiquement manifesté à Pékin en 1999.

M. Lee a dit qu’en prison il a été battu, privé de sommeil et de nourriture et menotté dans des positions douloureuses. Il a dit que le gouvernement a essayé de lui " laver le cerveau " et l’a soumis à du " travail d’esclave. "

Traduit de l’anglais sur
http://www.clearharmony.net/articles/200601/31135.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.