Avant que le président Hu ne visite Düsseldorf le 12 et 13 novembre, les pratiquants de Falun Gong ont réussi à parler aux politiciens, hommes d'affaires et médias des abus des droits de l'homme contre la pratique spirituelle en Chine. En appelant les gens à prêter davantage d’attention au problème de la persécution contre le Falun Gong, les pratiquants ont installé deux stands d'information en face des bâtiments de la ville et du gouvernement d'état . Ils ont aussi organisé une exposition anti-torture pour montrer au gens quelques-unes des formes barbares d'abus qui sont utilisés par le parti communiste chinois contre les pratiquants du Falun Gong.
Des signatures ont été collectées sur une pétition appelant à la fin de la persécution. Les gens paraissaient surpris et étaient dans un état d'incrédulité. Quelques-uns ont signé la pétition avec émotion en regardant les tableaux d'exposition et en disant, " C'est comme si nous revenions aux Ages sombres "
Un homme s'est approché du stand du Falun Gong et il a dit: " Je connais le comportement du parti communiste chinois. D'après un rapport d'enquête d'une organisation internationale, le parti communiste chinois a tué soixante dix millions de citoyens en trente années de temps de paix, non en période de guerre. Il semble très moderne en surface de nos jours, mais sa nature n'a pas changé du tout. Votre activité est vraiment bonne !"
Un dame âgée a dit après avoir compris la vérité: " Vous savez quoi Tout le monde est préoccupé par ses propres problèmes, telle ou telle sorte de chose, mais lorsque je vois cette sorte de misère ayant lieu dans le monde d’aujourd'hui, je sens que mes problèmes personnels ne méritent pas d’ être mentionnés."
Une dame a été tés choquée et indignée après avoir clairement regardé les panneaux d'exposition. Elle a dit: " il n'y a aucune différence entre l'autocratie du parti communiste chinois et Staline, tuant les citoyens arbitrairement sans merci. Vous avez raison de tenir cette sorte d'activité. Les politiciens ne peuvent pas juste regarder les bénéfices économiques et ignorer la souffrance des gens. " Elle a exprimé son soutient en signant la pétition et espéré que notre activité soit couronnée de succès.
Traduit de l’anglais de :
http://en.clearharmony.net/articles/200511/29967.html
Version chinoise :
http://www.yuanming.net/articles/200511/46718.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.