Wei Haiwu et sa femme Yin Fengqin vivent dans le village de Dakanxia, dans la banlieue de Bailong du Comté de Mancheng, Province de Hebei. Le couple a enduré une brutale persécution simplement parce qu'ils pratiquent Falun Gong, maison fouillée, téléphone sur écoute, détentions pendant des périodes prolongées, amendes illégales, lavages de cerveau, menaces et autres atrocités. Au mois de juillet 2002 M. Wei Haiwu a été condamné à deux ans d'emprisonnement dans un camp de travail forcé et a été envoyé au Camp de Travail Forcé de Balizhuang dans la ville de Baoding. Sa femme Yin Fengqin a été envoyée au même camp deux fois: la première fois en avril 2001 et de nouveau en mai 2003. Le 7 août 2005 au matin, Wei Haiwu a une nouvelle fois été arrêté à son travail dans la ville de Baoding
Ce qui suit est un récit de ce que Wei Haiwu et sa famille ont enduré dans les circonstances actuelles.
L'arrestation de Wei Haiwu
Aux environs de 6h du matin le 7 août 2005, Yin Fengqin a découvert brusquement plusieurs personnes rassemblées dans la cour. Alors qu'elle se précipitait au dehors afin de savoir ce qui se passait, Wei Haiwi avait déjà été emmenée.
Plus tard, Yin Fengqin a découvert que ces gens étaient des fonctionnaires de police et que leur permis de voiture était une contrefaçon. Plus de dix jours étaient passé. Personne n'avait informé Yin sur ce qui était arrivé. Après s'être renseigné aux alentours, elle avait finalement appris que c'était des personnes du Bureau de la Sécurité Nationale de Baoding qui avait arrêté Wei Haiwu.
Yin Fengqin supporte d'inhumaines souffrances en recherchant son mari
Quand Yin Fengqin s'est rendue la première fois au Bureau de la Sécurité Nationale pour rechercher son mari, les membres de sa famille l'accompagnaient. Ils ont été stoppés à l'entrée du bureau. Une personne répondant au prénom de Hu est sortie du bureau et a dit à la famille que Wei Haiwu avait été arrêté à cause de son implication avec le Falun Gong, affirmant, "Wei Haiwu a été impliqué dans l'interception d'un réseau d'émission de TV. "
Un membre du personnel de sécurité nommé Zhang les a fortement admonesté pour s'être assemblés devant la porte "pour provoquer des problèmes" et a appelé la police pour qu'elle vienne les arrêter. Yin Fengqin était si bouleversé qu'elle a commencé à pleurer et s'est évanouie sur le sol. Elle s'est allongée sur le sol et avait des difficultés à respirer. Les deux enfants effrayés ont commencé à pleurer à leur tour. Cependant, la personne de la sécurité s'est contentée de rester là debout et il les ridiculisait. Yin Fengqin est resté étendue sur le sol pendant plusieurs heures sous une pluie violente. Finalement, le département de police du Comté a été informé et le fonctionnaire de police Liu Guishuan est venu les récupérer. Ils n'ont obtenu aucune réponse rationnelle à leurs questions.
Deux jours plus tard, Yin Fengqin est revenue chercher son mari avec ses enfants. Malheureusement, Yin Fengqin se sentit mal de nouveau. Elle souffrait de maladie depuis son incarcération dans le camp de travail forcé. Elle avait tant souffert dans le camp que ses jambes étaient devenues paralysées pendant un moment, elle avait fait de l'urémie, s'était retrouvé clouée au lit et avait presque perdue la vue. Toutefois, la personne de la sécurité l'avait encore menacé de faire arrêter sa famille et menacé aussi d'appeler l'école des enfants pour les obliger à expulser les enfants.
Vers 6h du soir, après que la mère et ses deux enfants aient persévéré toute la journée sous un soleil brûlant, les autorités sont venues pour les ramener à la maison
Deux jours plus tard Yin Fengqin et sa fille sont revenus pour la troisième fois. A 9h du matin alors que mère et fille marchaient dans la cour du Bureau Municipal de la Sécurité, une personne qui semblait être un responsable s'est précipité dehors en hurlant, "Faites les sortir! Faites les sortir!" N'écoutant rien de ce qu'elles avaient à dire, les gardiens ont tirés Yin Fengqin au dehors et l'ont déposé dans la rue. La fille en pleur a aidé sa mère à se relever et elles ont de nouveau essayé d'entrer par la porte, mais celle-ci était verrouillée.
Yin Fengqin s'est rendu au bureau de la sécurité plus de 40 fois, mais n'a jamais pu pénétrer à l'intérieur. Les gardes l'ont toujours traîné à plusieurs mètres de la porte d'entrée. Yin Fengqin a décidé alors de s'asseoir devant la porte de 4h de l'après midi jusqu'à minuit tous les jours, que le temps soit pluvieux ou froid. Elle a fermement insisté pour rester là afin de déclarer l'innocence de son mari et rendre compte de ses souffrances.
Yin Fengqin a supporté la faim et une fois elle n'a rien mangé pendant deux jours. Le personnel du Bureau de la Sécurité a été effrayé de prendre la responsabilité si elle mourrait et s'est assuré les services de la police pour la ramener dans le Comté de Mancheng tard dans la nuit. Attendu que la persécution a continué pendant des années, sa famille était dans une situation financière extrêmement précaire. Sa maison avait été en réparation et était resté inhabitable pendant longtemps. La police avait également peur que les gens du village ne découvrent ce qu'ils avaient fait, aussi ils ont tout d'abord placé Yin Fengqin chez le frère de Wei Haiwu. Après que la famille ait refusée de coopérer, ils l'ont transportée à son unité de travail où elle travaille en tant qu'ouvrière à l'heure. Après le refus de son unité de travail de la prendre, ils l'ont amené dans un hôtel. Ensuite ils ont menacé le beau-frère de Wei Haiwu et ils l'ont forcé à prendre Yin Fengqin, autrement lui et sa femme perdraient leur travail.
Les Conditions actuelles de la famille
Wei Haiwu est toujours détenu dans le Centre de Détention de baoding. Ni la police ou le Bureau de la Sécurité n'ont informé la famille sur sa situation. On a appris par des sources indirectes que Wei Haiwu avait fait une grève de la Faim pendant des jours et qu'il était en mauvaise condition physique. On ne connaît pas son état actuel. Yin Fengqin est toujours chez son beau frère. Les autorités relatives la menacent souvent, disant que si elle continue à aller au Bureau de la Sécurité elle sera envoyé de nouveau dans un camp de travail forcé. Ils intimident aussi son beau frère, lui disant que si il ne la surveille pas de près ou si Yin Fengqin s'échappe de chez lui, il perdra son travail. La pression a affecté sa santé.
Les deux enfants sont temporairement avec d'autres parents. Ils vont à l'école et ils ont de bons résultats. La fille travaille en tant que préceptrice afin de subvenir aux dépenses journalières. Depuis que leur père est en prison ils ont dû emprunter l'argent pour payer l'instruction du fils. La famille entière souffre financièrement à cause de la persécution.
Nous appelons la communauté internationale à aider cette famille, à aider Wei Haiwu illégalement détenu, et à aider à arrêter la brutale persécution en Chine.
Unités de travail et personnes concernées:
Bureau National de Sécurité de Baoding:
Addresse: No.385 RueTianezhong, Ville de Baoding, Province de Hebei, 071000
Ding Yaping, Chef du bureau, 86-312-3135050 (Bureau), 86-312-3115958 (Maison), 86-13903225266(Portable)
Jiu Zhenguo, Department Politique, 86-13011907721(Portable), 86-312-3137076 (Bureau)
Department de police de Baoding:
Addresse: No.10 Rue Dongfengzhong, Ville de Baoding,Province de Hebei, 071000
Opérateur Général , 86-312-3071000
Chefs d'équipe: Dong Yuan, Feng Yong
Centre de Détention de Baoding:
Teléphone: 86-312-5027634, 5015804, 5028774
Department de Police de Mancheng:
Zhao Hongxiang Deputé du Comté du département de la police, 86-13803279827(Portable)
date d'envoi : 11/21/2005
date de l'article original : 11/21/2005
Version chinoise disponible sur :
http://minghui.ca/mh/articles/2005/10/18/112620.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...