M. Luo Guang et sa femme Mme Song Xiaohui de la ville de Hongqiling, de la cité de Panshi dans la province de Jilin ont été arrêtés et envoyés dans un camp de travail parce qu’ils pratiquent Falun Dafa. Ils ont subi des épreuves financières graves et ont été plusieurs fois forcés à quitter leur maison. Leur fille est séparée de ses parents depuis l’âge de neuf ans et elle est actuellement élevée par quelqu’un d ‘autre.
Mme Song et M. Luo sont actuellement illégalement et respectivement détenus dans le camp de travail de Yinmahe à Jiutai et dans le camp de travail de Heizuizi à Changchun.
 |
| M. Luo Guang et sa femme Mme Song Xiahui |
M. Luo a plus de 30 ans et était un employé du Département des pompiers de la ville de Hongqiling dans la cité de Panshi dans la province de Jilin. Parce qu’il a persisté à cultiver Dafa il a été envoyé dans un camp de travail trois fois. Il a été la première fois détenu dans le camp de travail de Huaxiling dans la cité de Jilin. Il a refusé de renoncer à sa pratique et a subi toutes sortes de persécutions physiques et mentales. Puis il a été transféré au camp de travail de Yinmahe à Jiutai dans la province de Jilin. A la fin de sa peine M. Luo est rentré chez lui ouvertement et avec dignité. Il a continué à dire les véritables faits sur Falun Dafa aux gens qui ont été trompés par la propagande du gouvernement.
Au printemps 2003 M. Luo a de nouveau été envoyé dans un centre de rééducation par le travail pour trois ans dans le camp de travail de Yinmahe dans la province de Jilin. M. Luo a résisté à la persécution. Il n’a pas travaillé ou écouté ni regardé les vidéos qui calomnient Dafa. A une occasion M. Luo a détruit deux cassettes vidéo qui calomniaient Dafa. L’instructeur de la police Meng Fanrong et le chef Li Xiaochin l’ont brutalement attaqué. En conséquence les deux oreilles de M. Luo ont suppurés et il a de fortes migraines. M. Luo se trouve toujours au camp de travail de Yinmahe où il est persécuté.
La femme de M. Luo, Mme Song Xiaohui a plus de 30 ans et elle est médecin. Elle avait une maladie congénitale du cœur et une paralysie. Après avoir pratiqué Falun Dafa sa santé s’est améliorée.
Mme Song a continué sa cultivation après le 20 juillet 1999 et a été plusieurs fois détenue. Elle a été envoyée de force dans un campde travail et a subi plusieurs sortes de persécution. Quand elle a été libérée en 2004 elle était devenue pauvre et sans domicile par la force des choses.
Mme Song a continué à dire les véritables faits sur Falun Dafa aux gens qui ont été trompés par la propagande du gouvernement. Actuellement elle se trouve dans le camp de travail de Heizuizi à Changchun.
Contact:
Hongqiling Town, Panshi City, Jilin Province, Zip 132311
Bureau du Secretaire: 86-432-5618421
Ched du bureau de la commune: 86-432-5618423
Station de police locale: 86-432-5618473
Station de police de la municipalité de Panshi, 1046 Panshi Street, Jilin Province, Zip 132300
Fax: 86-432-5224990, 86-432-5223166
Bureau du chef: 86-432-5230468
Bureau du chef adjoint: 86-432-5223505
Bureau politique: 86-432-5220579
Bureau: 86-432-5223585
Traduit de l’anglais sur
http://en.clearharmony.net/articles/200511/29919.html
Version chinoise disponible sur
http://minghui.ca/mh/articles/2005/11/5/113792.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...