Mme. Cao Yue meurt après avoir été torturée dans le camp de travail forcé de Wanjia

Mme. Cao Yue, une pratiquante de la ville de Acheng, Province de Heilongjiang a été arrêtée deux fois. Elle fut torturée par la police et pendue au montant d'un lit. Après avoir été libérée en 2002, elle était très faible et avait souvent d'intenses douleurs au ventre . Elle est décédée en septembre 2005.

Mme.Cao Yue était une employée de l’usine de Dilun dans la ville de Acheng. A cause de son hépatite, de sa pharyngite, de ses rhumatismes et son hypotension et d’autres problèmes, elle avait des difficultés à travailler et à faire ses taches ménagères et elle pensait souvent au suicide. Après qu’elle ait pratiqué Falun Dafa, ses problèmes ont disparu et elle retrouva une bonne santé physique et mentale.

La faction de Jiang commença d’arrêter les pratiquants de Falun Gong le 20 juillet 1999. A la veille de la nouvelle année chinoise en 2000, la police arrêta Mme. Cao pour la première fois car elle pratiquait encore le Falun Gong. Elle fut emmenée par les officiers du poste de police de Chengbei dans la ville d’Acheng (le directeur est Wang Weimin) au deuxième centre de détention. Elle fut verbalement abusée et battue avec un balai, un tube en plastique et une ceinture en cuir alors qu’on lui versait de l’eau froide. Elle fut pendue par des menottes d’une fenêtre pendant cinq jours. Trent six jours plus tard, elle fut libérée après avoir payé une caution de 5000 yuans.

Mme. Cao fut encore une fois arrêtée et envoyée au deuxième centre de détention pour avoir fait les exercices de Falun Gong le matin. Les officiers de police ont dit qu’elle perturbait la sécurité publique et ils l’ont transférée au premier centre de détention. Elle a fait une grève de la faim pour protester. Le directeur Sun, le docteur de la prison et les docteurs de l’hôpital de la ville l’ont gavée de force avec de la soupe de riz mélangée à du vin ainsi que des substances inconnues. Elle fut détenue pendant plus de quarante jours et elle a dû payer une caution de 3000 yuans.

Mme. Cao a essayé d’aller à Pékin pour lancer un appel au nom du Falun Dafa. Beaucoup de pratiquants locaux y sont allés. Son identification fut retenue par la police locale et elle fut interceptée et emmenée au centre de détention de Acheng le 19 février 2000. Wang Weimin, directeur du poste de police de Chengbei, a extorqué 2000 yuan à son mari sans fournir de reçu.

Mme. Cao fut envoyée au camp de travail forcé pendant deux ans. Elle fut retenue dans la douzième division du camp de travail forcé de Wanjia. Pendant sa détention, elle ne pouvait pas étudier la Loi ou pratiquer les exercices et elle fut "transformée ". Sept pratiquantes furent envoyées dans une prison d’hommes. Elles furent surveillées par les gardes de la prison des hommes. Elles furent pendues par des menottes, attachées à une colonne de lit avec une corde ou ils les ont fait s’accroupir sur le sol cimenté. La nuit, elles dormaient sur le sol près d’un garde de prison en fonction. Liu Hui, le dirigeant de la huitième division, a dit que les pratiquantes seraient envoyées dans une cellule de détenus masculins, qui pourraient faire ce qu’ils voulaient d’elles. Mme. Cao fut torturée pendant huit jours.

Parce qu’elle refusait d’être « transformée », d’écrire une déclaration de garantie et de réciter les règles de la prison, les gardes de prison ont pendu Mme. Cao et d’autres pratiquants dans une « petite cellule » et ils les ont électrocutés avec des bâtons électrique. Elle a été torturée à la cinquième division des hommes. Deux directeurs, Chen Shi et Wang Deng, ont participé à la persécution.

Lorsque sa peine fut terminée, elle ne fut pas libérée. La peine fut prolongée jusqu’au 18 janvier 2002 car elle n’était pas «transformée ». Pendant sa détention dans le camp de travail forcé, son entreprise a retenu sa pension de l’année 2001. On lui donna seulement 150 yuans de faux frais en 2002. Elle n’a pas reçu la totalité de son salaire jusqu'au mois de mars 2003.

Après que Mrs. Cao Yue fut relâchée du camp de travail forcé, elle était très faible et elle avait souvent mal à l’estomac. Elle est morte à la fin du mois de septembre 2005.

Date d'envvoi : 11/7/2005

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.