M. Geng Huaipu, pratiquant de Falun Gong du district Jiawang, ville Xuzhou, province Jiangsu, a été condamné à trois ans de travaux forcés. Le 13 septembre 2005, il n’a pas coopéré avec le
La famille de Geng Huaipu a été persécutée plusieurs fois. Le bureau de communauté de voisinage, le département de sécurité de l’usine, la division de sécurité nationale, le bureau 610 du district Jiawang, et la station de police locale les ont continuellement harcelés. Leur domicile a été pillé de nombreuses fois. Les membres de sa famille ont été arrêtés encore et encore. La mère de Geng Huaipiu, son frère plus âgé et sa belle sœur ont été persécutés à mort en février et mars 2005. Shi Zhongling, sa belle sœur, a été brutalement persécutée dans le centre de lavage de cerveau de la ville Xuzhou, comté Suining. Avant de décéder le 22 mars 2005, les médecins ont découvert deux côtes fracturées, les épaules disloquées, une accumulation de fluide dans sa poitrine, et beaucoup de meurtrissures sur son corps.
En décembre 1999, Geng Huaipu a été arrêté par le personnel du bureau 610 du district Jianwang et emprisonné dans le centre de détention du district Jianwang. Après avoir été emprisonné pendant un an, la cour l’a relâché inconditionnellement. Cependant, les tortionnaires du bureau 610 l’ont transféré du centre de détention directement dans le camp de travaux forcés de la ville de Yancheng. Après avoir été emprisonné un an de plus, Geng Huaipu a été transféré de nouveau du camp de travaux vers le centre de lavage de cerveau de Suining. Dans la session de lavage de cerveau, Geng Huaipu a été menotté et suspendu à un arbre pendant sept jours. Après avoir été relâché de la classe de lavage de cerveau, Geng Huaipu est devenu sans abri et arrêté de nouveau par la police alors qu’il affichait des matériaux de clarification des faits dans la ville de Hefei. Il a été condamné à trois ans de travaux forcés et fut emprisonné dans le camp de travaux forcés Nanhu de la ville Xuancheng, province Anhui. Le 13 septembre 2005, il a refusé de monter dans le véhicule préparé par le personnel du bureau 610 et a prévu de s’échapper du camp de travaux forcés.
Parce que le bureau 610 du district Jianwang n’a pas réussi à transférer Geng Huaipu du camp de travaux forcés Nanhu, ils ont demandé à ce que département de sécurité de l’usine chimique du groupe minéral Xuzhou et le bureau de la communauté de voisinage, le menacent et le harcèlent. De plus, ils ont rapporté la situation au bureau 610 de la province de Jiangsu. Le bureau 610 de la province de Jiangzu a demandé à ce que le bureau 610 de la ville Xuzhou et le bureau 610 du district Jiawang l’arrêtent. Il y a quelques jours, l’usine chimique du groupe minéral Xuzhou a dépensé 200 mille yuan pour soutenir la station de police du district Jianwang et le département de sécurité de l’usine dans l’arrestation de Geng Huaipu. Un groupe est venu de Pékin alors qu’un autre venait de la province de Xinjiang.
Informations correspondantes
Gouvernement du district de Jianwang: 86-516-7715382
Station de police du district de Jianwang : 86-516-7810555, 86-516-7712111, 86-516-7712034, 86-516-7716095, 86-516-7716060
Bureau 610 du district Jianwang: 86-516-7715323
Bureau 610 du district Jiawang: Xia 86-13382698999 ( portable)
Chef du district Jiawang: Zhao Jianmin 86-516-5869060
Chef du bureau 610 de la province Jiansu : Xu Jianming 86-13813896858
17 octobre 2005
Date d’envoi : 31/10/2005
Version chinoise disponible sur :
http://minghui.org/mh/articles/2005/10/18/112653.html
Traduit de l’anglais :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/10/31/66394.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...