Mme. Yuan Lin est torturée dans une prison pour femmes de Pékin

Mme Yuan Lin est détenue dans la prison pour femmes de Pékin, où elle est actuellement torturée, et sa vie est en danger. Mme Yuan est une employée de l’Université de Pékin. Lorsqu’elle est arrivée à la prison pour femmes, elle a été battue et rouée de coups de pieds avec ses deux jambes attachées. En conséquence, elle est restée un mois sans pouvoir marcher.

Lorsque Mme Yuan a appris qu’il y avait de nouveaux articles du Maître, elle les a écrits pour les partager avec d’autres pratiquants. Guo, une « collaboratrice » a informé les gardes de la prison. Plus ils ont commencé un « entraînement collectif » pour tous les pratiquants qui étaient trouvés avec les nouveaux articles du Maître.

En avril 2003, vingt à trente gardiens de prison ont entouré les pratiquants formant un cercle, et ont déclaré qu’ils plaçaient Mme Yuan et six autres en « groupe d’entraînement. » Mme Yuan s’est levée et a crié : « Falun Dafa est bon ! » Mme Gong Ruiping, une compagne de pratique, s’est aussitôt levée, et a crié « Falun Dafa est juste ! » Elles ont été soumises à plusieurs mois de torture.

A la réunion annuelle de tous les détenus en 2004, Mme Yuan s’est levée de nouveau pour exposer la persécution au grand jour. Elle leur a dit « Les gardes de prison dans la Dixième section battent les gens et les privent du droit au sommeil. » Mme Gong Ruiping de la Huitième section s’est également levée : « J’ai la preuve car les blessures sont encore sur mes jambes. » Les gardes de la prison étaient tous commotionnés. Après un délai de quelques secondes, ils se sont jetés sur elles.

Mme Yuan Li est encore actuellement torturée. Tout son corps est couvert de blessures, et elle est n’est plus qu’un squelette. Elle a été nourrie de force pendant une période de temps prolongée et sa vie est en danger.

Version chinoise :
http://www.minghui.org/mh/articles/2005/9/25/111168.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.