Le 9 octobre 2005, l’Association du Falun Gong a publié un communiqué. RFI en a rendu compte dans son programme en langue chinoise vers la Chine et les pays d’Asie le soir du 9 octobre. Ce qui suit est basé sur l’enregistrement du programme.
L’Association du Falun Gong a publié un communiqué disant que le Falun Gong a intenté des poursuites judiciaires au niveau international dans dix pays contre Jiang Zemin et des fonctionnaires de haut rang chinois, les accusant de crime de génocide dans la persécution du Falun Gong.
Zhang Jianping un pratiquant français a fait l’introduction suivante: “Cela fait maintenant six ans que Jiang Zemin a lancé la persécution du Falun Gong. Les méthodes utilisées pour persécuter les pratiquants du Falun Gong sont la violence et le mensonge. La brutalité et la perversité de la persécution sont inexprimables. Il a été vérifié que plus de trois milles pratiquants sont morts des suites de la persécution, alors que des centaines de milliers d’innocents pratiquants ont été arrêtés et emprisonnés dans des camps de travail où ils subissent des tortures brutales et des lavages de cerveau. »
“Le but de ce communiqué est de prévenir ceux qui sont impliqués dans la persécution: ces six dernières années, les pratiquants du Falun Gong ont intenté des poursuites judiciaires en France, en Amérique, au Canada, en Australie et dans d’autres pays contre Jiang Zemin et ses dizaines de complices pour la persécution du Falun Gong.”
“Le communiqué inclut deux points : D’abord il avertit les fonctionnaires chinois de tout niveau, de ne plus participer à la persécution du Falun Gong. Dans le cas contraire s’ils voyagent à l’étranger ou si l’erreur judiciaire contre le Falun Gong est annulée ils seront traduits en justice. D’autre part si les fonctionnaires chinois sont déterminés à renoncer au mal et rejoindre le camp de la justice, ils peuvent écrire une lettre au Falun Gong Minghui.net ou à l’Association du Falun Gong de leur localité et exprimer leur regret pour leurs mauvaises actions passées. Nous archiverons leurs lettres et suspendrons les enquêtes sur leurs actions criminels et nous les observerons pour voir si leur regret est sincère. »
Traduit de l’anglais sur
http://www.clearharmony.net/articles/200510/29323.html
Version chinoise disponible sur
http://www.yuanming.net/articles/200510/45848.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...