Discours improvisé du Président de la Commission Asie des Verts devant l'Ambassade de Chine à Paris lors des activités de commémoration du 25 Avril

(Extrait)
Bonjour, je m’appelle Jean-Marc Brûlé, je suis le Président de la Commission Asie des Verts.

Notre soutien que je vous expliquerai à la cause de la démocratie en Chine et à la cause de la liberté du Falun Gong en Chine n’est pas exclusif par rapport aux autres partis politiques français, par rapport à la classe politique française. Au contraire, notre souhait en exprimant notre soutien à votre combat de Falun Gong en Chine est que l’ensemble de la classe politique française à droite et à gauche s’allie à ce soutien et s’implique de plus en plus. Il y a le soutien de Jack Lang qui s’est exprimé au travers d’une lettre, il est ministre de l’Education Nationale, et membre du parti socialiste. Et il y a d’autres relais que nous engrangerons et que nous avons déjà engrangés lors d’autres mobilisations sur les causes de la démocratie en Chine et en Asie.

Alors, je préférerais me retourner vers mes amis de Falun Gong mais je pense que mon message en tant que représentant des Verts se dirige vers l’Ambassade de Chine que nous voyons là-bas et essentiellement le soutien des Verts à la liberté d’expression, à la liberté spirituelle et l’ensemble des activités de Falun Gong en Chine est bien sûr total, c’est le soutien des Verts français, c’est le soutien des Verts européens et c’est le soutien de ses principaux leaders, en France Noël Mamère, Dominique Voynet, (j’aurai l’occasion de vous lire une déclaration de leur part tout à l’heure, une déclaration qui a été publiée récemment), et c’est bien sûr aussi le soutien de Joschka FISCHER, Ministre Vert des Affaires Etrangères en Allemagne et bien sûr de l’ensemble des ministres verts en Europe et des députés verts en Europe, soit nationaux, soit européens. Donc notre soutien est total, à la fois au niveau des personnalités, de notre activité militante ou de nos organisations en tant que telles. Notre soutien est d’autant plus ferme et total que la plus grosse surprise par rapport au combat qui nous est cher, si je peux me permettre de faire un petit commentaire, c’est que le régime chinois dictatorial et sanguinaire s’est montré dans toute sa splendeur pendant des années, des dizaines d’années, à l’égard du mouvement d’émancipation et de libération tibétain, ou les mouvements ouïghours ou l’expression des démocrates taïwanais ou les démocrates chinois au sein même de la Chine continentale.

Ce qui est étonnant c’est que le régime de Jiang Zemin est plus que jamais dictatorial et sanguinaire actuellement à l’égard de ce qui normalement devrait être perçu comme ce qu’il y a de plus pacifique, de plus paisible, de plus inoffensif, à savoir la pratique de Falun Gong en Chine. Cela montre bien à quel point ce régime est au bout du rouleau, à quel point sa fin est proche, à quel point Jiang Zemin n’en est que le dernier témoin, ou plutôt le dernier acteur véritablement actif et vivant et que on n’a plus longtemps à attendre, au regard de l’histoire, donc encore quelques années, et encore de nombreux morts et de nombreux torturés malheureusement. Mais je pense, nous pensons fermement, nous les Verts, que nous n’avons plus beaucoup à attendre pour que le régime chinois s’effondre.

Alors non surtout qu’il ne s’effondre pas de façon chaotique en donnant lieu à un séparatisme dans toutes les républiques d’Asie Centrale, du Xinjiang, de séparatisme tibétain etc. etc. Notre souhait est qu’il se démocratise profondément et qui mieux que la population chinoise, la société civile chinoise, les représentants et les pratiquants de Falun Gong en Chine peuvent être des interlocuteurs privilégiés pour faire harmonieusement et doucement le transfert à la démocratie du régime chinois.

Et c’est assez incroyable de voir que le régime chinois est plus paranoïaque que jamais, plus sanguinaire que jamais, et se concentre sur Falun Gong avec une brutalité eh bien qu’on a connu dans les années cinquante à l’égard des tibétains au cœur même de Lassa ou même de Ulumuqi dans le Xinjiang et bien sûr à l’égard des dissidents chinois dans les années 80. Donc on est vraiment étonnés de cette paranoïa et de cette brutalité. On voudrait lancer à la fois aux politiques français qui sont conscients et qui ne sont pas lâches et qui ne sont pas soumis aux fausses compromissions de la loi des contrats et de la société de marché occidentale, on voudrait lancer un appel au régime chinois pour qu’il comprenne enfin que son évolution progressive vers une société équilibrée, une société juste et en même temps une société unie et non pas séparée, éclatée en X républiques. Notre appel est pour que ce transfert se fasse en coopération avec à la fois les citoyens chinois, les pratiquants de Falun Gong, les gens de la société civile qui sont les plus paisibles et qui sont de culture non violente.

Je voudrais aussi dire qu’on a pu lire dans la presse chinoise pro-régime chinois en France, à savoir les Nouvelles de Chine et d’Europe que le Parti Vert était anti-chinois, c’est une contre vérité totale, puisque les traditions militantes des Verts en font des non violents, que ça les approche forcément d’une grande dimension de la culture chinoise, et en particulier que vous représentez, à savoir la pratique et l’état d’esprit militant de Falun Gong. Justement il n’y a pas plus proche des grandes qualités des cultures asiatiques et de la culture chinoise en particulier, que les Verts. Et nous sommes au contraire, profondément, j’allais dire violemment (en souriant avec un clin d’œil) anti-violemment pro-Chine et pas du tout anti-Chine. En revanche, nous sommes contre un régime qui est dénaturé, un régime qui n’a plus rien de chinois, qui ne possède plus rien de la culture chinoise à part ses pires instincts du 20ème siècle et ses pires meurtres et ses pires bassesses commises au 20ème siècle, au contraire, les Verts sont profondément attachés à ce que le peuple chinois trouve toute son harmonie dans sa culture et dans la démocratisation qui n’est pas une valeur européenne mais qui est une valeur occidentale.

Face au fasciste Jiang Zemin, il est temps de résister, plus que jamais, il est temps que l’Europe refuse la compromission sous prétexte de contrats commerciaux à passer. Les Occidentaux, et en particulier les politiques, n’ont décidément pas compris que le régime ne comprenait que la fermeté, et méprisait les bassesses, méprisait la vilenie des représentants des grandes entreprises européenne et des valets des régimes occidentaux qui les suivent et qui acceptent toujours et encore le régime chinois et qui refusent de le critiquer sous prétexte qu’il faut passer des contrats commerciaux. Ils ne comprennent pas que même l’intérêt commercial de l’Europe par rapport à la Chine passe par l’affirmation de l’autorité politique et morale de l’Occident et de l’Europe et qu’on ne s’en sortira pas autrement.

Version chinoise disponible à : http://www.minghui.cc/mh/articles/2002/4/28/29219.html