Six ans sont passés depuis que le gouvernement chinois a commencé publiquement à persécuter le Falun Gong. Le gouvernement local de la ville de Shijiazhuang détient illégalement la pratiquante de Falun Gong Mme Hao Quiyan depuis plus d'une année maintenant. Ceci est la vérité. Le gouvernement local a également détenu illégalement son mari, M. Huang Wei, qui est aussi un pratiquant de Falun Gong. C'est la deuxième fois que le gouvernent l'emprisonne depuis 1999. Durant ces six dernières années, Huang Wei a été détenu plus de cinq ans. Il est également vrai que nous ne voyons aucun signe de changement.
Tous deux dans ce jeune couple ont des diplômes universitaires. Tous les gens qui les connaissent les tiennent en haute estime. Quand nous nous sommes rencontrés à différentes occasions, ils ont tous les deux fait preuve de calme, de contrôle de soi, de générosité, et de foi dans la vie, ce qui m’a laissé une impression durable. De par leur conversation, il est évident qu'ils n'entretiennent aucune haine envers la société. Quand j'ai parlé à Huang Wei, sa profonde affection pour sa famille était si touchante que des larmes me sont venues aux yeux. Il m'a dit que toutes les fois qu'il entendait des jeunes jouant de l'autre côté du grand mur de l'endroit où il était emprisonné, il fermait les yeux et il s’imaginait ensemble avec sa femme et leur enfant. Quant il mentionnait ses parents et ses beaux parents, il pleurait. Il disait qu'il était triste de ne pas pouvoir consacrer son amour à ses parents, et parce que son revenu et celui de Hao Qiuyan étaient la seule garantie d’une vie normale pour les deux familles. Ces deux parents étaient âgés et fatigués, et ils avaient de petits revenus. Il a dit qu'il ne comprendrait jamais ce que le gouvernement pouvait gagner en les emprisonnant. Il a dit: "Nous détenir pendant une longue période est un énorme désastre pour nous et nos familles. Quant au gouvernement, il ne peut en tirer aucun bénéfice. Sans parler du fait que cette détention enfreint la constitution et les principes de base de la loi. " Il m'a dit que leurs parents avaient enduré des difficultés extrêmes après que sa femme et lui-même aient été détenus sans raison. Le pire de tout était que leurs parents n'étaient pas en bonne condition physique mais qu'ils devaient prendre soin de leur jeune enfant !
En Chine jusqu'à maintenant, des centaines de milliers de citoyens chinois qui pratiquent le Falun Gong ont été détenus et condamnés à de longues peines de prison.
En février de cette année, dans le but de découvrir la vérité, je me suis rendu dans quelques endroits dans la Province de Shandong en quête de la vérité sur la persécution du Falun Gong et sur le préjudice de ces citoyens. La réalité est suffocante. La choquante réalité est de loin au delà de n'importe quel désastre humain, elle est une offense à Dieu, et elle n'a aucun but. Une fois que vous êtes impliqué, vous ressentirez et verrez véritablement la continuation d'un tel désastre. Peu après que nous soyons arrivés dans la ville de Yantai, qui semble magnifique vue du dehors, des dizaines de pratiquants innocents de Falun Gong de cet endroit ont été arrêtés et condamnés par les autorités. La seule raison pour ces arrestations était que quelqu'un avait publié sur Internet une liste de noms de fonctionnaires locaux qui avaient impitoyablement persécuté les pratiquants de Falun Gong. Les autorités locales ont été extrêmement effrayées et pensé qu’ils étaient face à un dangereux ennemi. Ils ont utilisé l'excuse de " mettre en danger la sécurité de la nation " dans le but d'enlever les pratiquants sur une grande échelle et pour longtemps. Un groupe de pratiquants que les autorités ont déterminé comme "refusant d'accepter le lavage de cerveau" a de nouveau été jeté en prison.
Pour les citoyens chinois, particulièrement pour les citoyens chinois qui pratiquent le Falun Gong, leur liberté physique et leurs vies courent vraiment de terribles risques, dans une mesure qu'on ne peut imaginer. Toutes les fois que les autorités se sentent " peu sûr, " où que quelques fonctionnaires laissent libre cours à leur imagination, les pratiquants doivent affronter un désastre. L'histoire de l'actuel gouvernement chinois montre que toutes les fois que les autorités où un de leurs dirigeants se sentent menacés, ils choisissent régulièrement de kidnapper un group de "force hostile" dans le but d' " écraser l'instabilité dans sa phase de bourgeonnement, " et de ce fait ils se débarrassent de leur crainte. Toutes les fois que les autorités ont peur, ils arrêtent des gens. En Chine, les autorités expérimentent beaucoup de craintes. En résultat, la plupart du temps, à l'exception de quelques jours dans l'année entière, ils arrêtent constamment les gens de manière abusive.
Ce qui crée une sensation vraiment regrettable mais sans espoir est qu'ils arrêtent des pratiquants de Falun Gong sans aucune raison. Hao Qiuyan a demandé l'aide d'un avocat parce que son mari avait été injustement jeté en prison. Alors le gouvernement de la ville de Shijiazhuang l'a détenue aussi et l'a accusée du crime de "n'accepte pas le lavage de cerveau et pourtant très actif [dans le Falun Gong]." Plusieurs pratiquants de Falun Gong ont été détenus où interrogés parce qu'ils avaient accepté mon interview. Certains d'entre eux ont même été battus et torturés. Certaines de leurs maisons ont été pillées juste quelques heures après que je les aie interviewés. Cela m'a beaucoup peiné et m'a contraint à arrêter mes recherches sur la vérité.
Le soi disant "gouvernement du peuple" a choisi de commettre des actions haineuses violentes et barbares réprimant ceux qui souhaitent avoir leur propre croyance. Ce ne sont pas des accidents isolés, mais une part de la brutale persécution des pratiquants de Falun Gong à travers tout le pays, laquelle a débuté il y a six ans. Ils ont assassiné et détenu tant de gens à une si grande échelle et avec une telle brutalité que c'est le plus grand record de toute l'histoire. Six années sont passées et il n'y a pas de signe que les autorités des différentes régions montrent une trace de bonté aux pratiquants de Falun Gong. Mme et M. Huang Wei sont toujours emprisonnés. En même temps, douze pratiquants de Falun Gong de la ville de Yantai, et six de celle de Chongqing ont été illégalement kidnappés et détenus. Ceci est la dernière preuve indiquant que les autorités locales refusent de cesser leurs mauvaises actions contre l'humanité.
Les pratiquants de Falun Gong ont enduré six années de tourment inhumain par le gouvernement, et rien n’indique que les autorités dans les différentes régions vont interrompre cette violence. Néanmoins, il y a eu quelques changements pendant cette période. De plus en plus de gens que je connais, y compris de plus en plus d'experts, d'universitaires, de simples citoyens chinois, et de fonctionnaires dans le système du Parti communiste chinois PCC, ont commencé à réfléchir sur l'injustice de la campagne de persécution du Falun Gong. Un brillant changement s'est produit. Il y a quelques années, due à la crainte, tout le monde se taisait sur la question du Falun Gong, mais maintenant les gens posent des questions à propos de la persécution hors la loi contre leurs compatriotes qui pratiquent le Falun Gong. C'est devenu un sujet courant de discussion. Ce changement rapide forme un contraste frappant avec l’absence de changement du gouvernement, une situation qui fait vraiment réfléchir .
Guo Feixiong, un érudit éminent en Chine, a récemment publié un article intitulé, " Fouler aux pieds la Liberté de religion c’est fouler le cœur de la civilisation humaine." La condition de la société chinoise ainsi que l'esprit et la pensée du peuple chinois sont passés par des changements complètement différents de ceux de la période de la "Révolution Culturelle." Ceci est un fait auquel chacun doit faire face. En attendant, le monde devrait clairement reconnaître une autre fait grave, à savoir que l’actuel contrôle de la société chinoise par les autorités entretient toujours les anciens abus du temps de la "Révolution Culturelle." Avant que l'odeur du sang du meurtre de nos compatriotes pro démocrates abattus lors de l'événement du " 4 juin " [Massacre de la Place Tienanmen du 4 juin 1989 ] ne se dissipe, les mauvaise gens assoiffés de pouvoir ont encore levé leur couteau de boucher dans leurs mains sanglantes. Si le sanglant évènement du 4 juin a été une terrifiante et désastreuse expérience pour la Chine, la persécution cruelle des pratiquants de Falun Gong est pour un grand nombre de chinois un interminable fait de vie. " Les graves conséquences de la violence contre les pratiquants de Falun Gong ne sont pas moindres que celles de l'évènement du 4 juin. " a dit le célèbre savant Teng Biaoru. Ceci représente le point de vue d'une grande majorité d'érudits en Chine.
Ces six dernières années, le peuple chinois a été témoin d'un mouvement systématique de persécution organisée. Le Bureau 610, une organisation terroriste, exécute la politique de "diffamer leur réputation, les ruiner financièrement et les détruire physiquement" afin de supprimer cent millions de pratiquants de Falun Gong. Ils arrêtent, torturent, détiennent, condamnent à des amendes, tirent à vue, et " transforment " de force les pratiquants de Falun Gong comme ils le veulent. Ils utilisent la machine de propagande de toute la nation pour répandre des mensonges et des calomnies, transformant la persécution en un mouvement national, incitant à la haine et forçant tous les citoyens chinois à s'opposer au Falun Gong. Le Bureau 610 est une organisation de type Gestapo avec des méthodes similaires au "Groupe Culturel de Conduite de la Révolution du Comité Central du Parti" pendant la Révolution Culturelle de la Chine. Il couvre le Gouvernement Central jusqu'aux gouvernements locaux, ayant les pleins pouvoirs sur tous les niveaux d'administration du Parti, ainsi que sur tous les secteurs politique et judiciaire, la sécurité publique, les camps de travail, les médias, etc. C'est la plus haute autorité pour systématiquement persécuter le Falun Gong et exécuter la politique de terrorisme d'état. Le Bureau 610 donne des directives à la police locale, lui donnant les mains libres pour essentiellement torturer, abuser sexuellement, et même assassiner les hommes et les femmes qui pratiquent le Falun Gong. Il dirige également tous les départements locaux politique et judiciaire afin d'établir des centres de lavage de cerveau pour laver de force le cerveau des pratiquants de Falun Gong qui refusent de renoncer à leur croyance. L'apparition du bureau 610 a complètement perturbé la situation déjà fragile de la tâche législative de la Chine.
À ce moment qui marque ces six années de douleur de nos compatriotes du Falun Gong, pour nous il est nécessaire de divulguer de diverses façons la vérité que nous avons apprise. Dire la vérité n'est pas blâmer le gouvernement. En même temps, le gouvernement est à blâmer au sujet de cette question. L'acte de divulguer la vérité et d’appeler les gens à faire face aux faits qui ont eu lieu où qui ont lieu, est la base à partir de laquelle une société civilisée peut rationnellement résoudre des opinions différentes. Notre gouvernement déclare qu'il participe à l'effort de construire une société harmonieuse. Si cette situation humiliante et désastreuse impliquant des dizaines de millions de citoyens qui sont des pratiquants de Falun Gong ne prend pas fin, cet espoir ne peut être qu’ un rêve.
Combattre la liberté de croyance des gens est la plus stupide des choses à faire, car c'est un combat contre la nature humaine. A travers l'histoire humaine, aucun pouvoir ni aucune force n'a jamais vaincu la nature humaine, et ni l'un ni l'autre ne pourront le faire dans le futur. Il y a six ans, les persécuteurs du Falun Gong ont choisi bêtement l'acte exécrable de combattre la nature humaine; cependant, la nature humaine n'a jamais été vaincue par aucune force puissante. Le fait est que, la répression du Falun Gong est déjà un échec. Ainsi il vaut mieux retourner vers le chemin de l'humanité, faire face à la vérité et faire quelque chose en conformité avec la nature humaine, que de se tenir à un système de valeur qui a échoué et de se placer constamment contre la nature humaine.
Pendant cette persécution qui a commencé il y six ans et qui a été maintenue au prix de beaucoup de difficultés par les autorités, non seulement les 100 millions de pratiquants de Falun Gong et leurs familles ont été persécutés et détruits physiquement et mentalement, mais toute la population de Chine et même du monde entier a enduré l'invisible tort du mensonge et de la duperie perpétrés pour justifier cette répression. Dans un futur proche, toute la vérité sera révélée. Dans le processus d'apprendre la vérité, tous les gouvernements et les gens dans le monde entier vont progressivement réaliser les grandes pertes qu'ils ont endurées moralement, spirituellement et économiquement à cause de cette persécution. Nous avons tous la responsabilité de faire que le monde entier apprenne la vérité le plus tôt possible.
Ecrit le 20 juillet dans le Conté de Jingbian, Province de Shaanxi
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...