Mme Fang Qiaoying âgée de 34 ans était une pratiquante de Falun Dafa du village de Tunchangsheng de la province de Hainan. En mai 2001 alors qu’elle distribuait des dépliants exposant la persécution dans la ville de Qiogshan, Mme Qiaoying a été arrêtée par les autorités. Alors qu’elle se trouvait dans le centre de détention de Qiongshan, Mme Fang a été torturée au point d’être émaciée, de perdre les cheveux et d’avoir deux trous dans les poumons. Ce n’est qu’une fois dans cet état qu’elle a été libérée, alors qu’elle était à l’article de la mort, et renvoyée chez elle. Peu de temps après quand son corps a commencé à récupérer, les autorités sont venues la harceler et la menacer de nouveau. Mme Fang Qiaoying est décédée en 2004 des suites de la persécution.
M. Wang Xuejin, âgé d’une soixantaine d’années, pratiquant de la ville de Jinshi dans la province de Hunan est allé à Beijing en 1999 pour faire appel en faveur de Falun Dafa. Il a été détenu et persécuté plusieurs fois. En 2003 alors qu’il distribuait des dépliants exposant la persécution dans le conté de Li, M. Wang a été arrêté par des officiers de police et détenu dans la prison de Changde. On lui a injecté des produits toxiques et il est finalement mort en juin 2005.
M. Wng Daoyi âgé d’environ 70 ans était un pratiquant du conté de Le dans la province de Hunan. Grâce à la pratique de Falun Dafa il a retrouvé la santé. Quand la persécution a commencé en 1999, M. Wang a subi une persécution et un harcèlement continus des autorités et du bureau 610¹. Il a été persécuté jusqu’à sa mort en 2004.
Mme Ning Peihua, âgée de 70 ans, été une pratiquante de Dafa de la ville de Nanjing, dans la province de Jiangsu. En novembre 2000 elle a été à Beijing pour faire appel en faveur de Falun Dafa et a été arrêtée. Une fois libérée et est rentrée chez elle, Mme Ning a été constamment harcelée par les autorités. Son cancer a récidivée et elle est décédée en avril 2003.
Mme Li Jiangfang âgée d’environ 70 ans était de la ville de Siping dans la province de Jilin. Grâce à la pratique du Falun Gong elle a bénéficié d’une bonne santé physique et morale. Elle a eu un accident de voiture et à part la peur elle n’a pas été gravement blessée et elle s’est remise de sa blessure en quelques jours. Toute sa famille a constaté comment elle a très vite récupérée. Quand la persécution a commencé le 20 juillet 1999, les officiers du département de police et les membres du personnel de la résidence de district ont constamment harcelée sa famille et menacée Mme Li. Sa famille n’a pas compris les faits et l’a obligé à arrêter de pratiquer le Falun Gong. En conséquence Mme Li a subi une énorme pression mentale et ses anciennes maladies ont récidivées. Peu de temps après Mme li est décédée.
M. Ma Jisheng âgé de 60 ans était un ouvrier à la retraite du champ de pétrole de Shengli dans la province de Shandong qui a commencé à pratiquer Falun Dafa en 1992. Grâce à la pratique du Falun Gong la plupart de ses maladies ont été guéries. Néanmoins comme il était coordinateur du point de pratique local, le 20 juillet 1999, M. Ma a été arrêté par les officiers de la station de police locale Qqui se trouve dans la juridiction du bureau de la sécurité public de la ville de Binzhou. Il a été enfermé dans un centre de détention. Quand M. Ma est rentré chez lui il a été très souvent harcelé par le personnel de son ancienne unité de travail. A cause de cette grande pression mentale et parce qu’il ne pouvait pas étudier les livres de Falun Dafa ni pratiquer les exercices normalement, ses anciennes maladies ont récidivées et il est mort en 2001.
M. Yang Shouping âgé d’environ 43 ans était un résident de la ville Tianmen dans la province de Hubei. Avant 1997 quand il a commencé la pratique de Falun Dafa de graves maladies tourmentaient son corps et il n’avait pas réussi à trouver un traitement. Après avoir pratiquer Falun Dafa pendant moins de deux mois, les maladies de M. Yang ont disparues. Néanmoins, après le 20 juillet 19999, les officiers locaux ont essayé de forcer M. Yang de renoncer à sa pratique. Ils ont confisqué la plupart de ses livres de Dafa et l’ont tellement harcelé qu’il ne pouvait plus pratiquer. En conséquence, ses anciennes maladies ont récidivées et Yang Shouping est décédé en 2004.
M. Liang Wenbing, âgé de 72 ans était un pratiquant de la ville de Yuekou, de la cité de Tianmen dans la province de Hubei. Depuis qu’il a commencé à pratiquer le Falun Dafa au printemps 1999, il a fermement cru en Falun Dafa. Cependant après le 20 juillet 1999 les autorités ont commencé à persécuter et à surveiller M. Lang. Suite à la persécution Liang Wenbing est décédé en février 2004.
M. Jin Shengfu un résident de la ville de Yuekou de la cité de Tianmen dans la province de Hubei a commencé à pratiquer Falun Dafa au printemps 1998. Alors qu’il était à l’article de la mort Falun Dafa l’a sauvé et depuis il a toujours était ferme et vraie dans sa cultivation. Après le 20 juillet 1999, M. Jin a perdu son environnement d’étude de groupe et de pratique d’exercices et est mort en 2000.
Mme Zhang Caihong, âgée d’une trentaine d’années vivait dans le centre de comité de la municipalité du parti de la ville de Tianmen dans la province de Hubei. Elle avait un enfant. Pendant une session de chimiothérapie pour son cancer un professeur lui a présenté Falun Dafa. Quand elle a commencé à pratiquer toute sa maladie a disparue. Sa famille a parlé de miracle et ils ont tous étaient témoins des merveilles de Falun Dafa. Quand la persécution a commencé le 20 juillet 1999, Mme Zhang a été à Beijing pour faire appel mais elle a été bloquée par les agents du bureau 610 sur le chemin du retour. Parce que Mme Zhang a perdu son environnement normal de pratique, elle a perdu la vie à cause de la maladie.
M. Shen Xingguiagé de 69 ans était du district de Zhaoyang. Il faisait de la tension. Depuis 1996, il a retrouvé une santé physique et morale grâce à la pratique de Dafa. En l’an 2000, parce que M. Shen pratiquait les exercices à l’extérieur il a été arrêté et détenu un jour. En avril 2001, il a été de nouveau arrêté chez lui par des officiers. Ils lui ont confisqué ses livres de Falun Dafa. Depuis M. Shen a constamment subi des harcèlements et des menaces des fonctionnaires du bureau 610 et de la comité résidentiel. Suite à cette constante persécution, M. Shen Xingqui est décédé le 3 novembre 2002.
Mme Zhao Fengqi âgée de 73 ans venait du village de Liusan près de la ville de Panjin, dans la province de Liaoning. Après le 20 juillet 1999, Mme Zhao a été à Beijing pour faire appel. Elle a été arrêtée par la police, mais a été plus tard libérée à cause de son âge. Quand elle est rentrée chez elle, Mme Zhao a continué a continué à parler aux gens de la bonté de Falun Dafa et à expliquer que les pratiquants sont des personnes innocentes qui sont illégalement persécutés. Elle est morte en janvier 2004 des suites de maladie.
M. Sun Shifeng âgé de 51 ans vivait dans le village de Liusan, le Champ de Donqguowei de la cité de Panjin dans la province de Liaoning. Après le 20 juillet 1999, parce qu’il parlait aux gens de la bonté du Falun Dafa il a constamment été harcelé et menacé par la police du centre de détention. En avril 2003, M. Sun est décédé d’une grave maladie.
Mme Dong Yulan âgée de 71 ANS était une pratiquante du district de Qianshan de la ville de Anshan dans la province de Liaoning qui a connu Falun Dafa en l’an 2000. Traumatisée de voir que sa fille a été arrêtée et persécutée deux fois elle est morte en décembre 2003.
Mme Quan Shumei âgée de 77ans était de Teibei dans la cite de Fengcheng dans la province de Liaoning. Elle pratiquait Dafa avant le 20 juillet 1999. Quand la persécution a commencé, Mme Quan a arrêté la pratique pour un petit moment, mais elle a recommencé plus tard. Parce que sa fille aussi pratique Falun Dafa et a été persécutée plusieurs fois par les autorités, Mme Quan a subi une grande pression mentale. Elle est tombée malade et est décédée en juin 2005.
Note :
¹ le " Bureau 610" est une agence spécifiquement créée pour persécuter le Falun Gong, avec un pouvoir absolu sur chaque niveau d’administration dans le Parti et sur tous les autres systèmes politiques et judiciaires.
Traduit de l’anglais sur
http://www.clearharmony.net/articles/200508/28087.html
Version chinoise disponible sur
http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/7/8/105723.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...