La police de la ville Chengdu arrête Zhang Weihua, son mari et sa mère – son père est mort à cause de la persécution

En mai 2005, la police de la ville Chengdu, province Sichuan, a illégalement arrêté la pratiquante de Falun Gong, Zhang Weihua, son mari et sa mère. Même son père, qui ne pratique pas le Falun Gong a été affecté. Il est mort à cause de la persécution. Voici plus de détails ci-dessous :

Au matin du 13 mai 2005, environ 20 officiers de police du commissariat de police du village Yangliu, une succursale du bureau de Sécurité Publique de Jinjiang de la ville Chengdu, sont illégalement entrés par effraction chez la pratiquante Zhang Weihua et Zhou Jingdong au numéro 62, 4e section du village Liulichang et ils ont cherché les locaux. Ils ont confisqué leurs ordinateurs et leurs ordinateurs portables, les livres reliés au Falun Gong, le livre intitulé Les Neuf Commentaires du Parti Communiste et toutes les informations d’identification incluant leur carte d’identité, leurs cartes résidentielles et leurs certificats de propriété des biens immobiliers (pour un appartement à Guangrong Xiaoqu et un appartement à Xiaojiahe). La police a fouillé leur maison pendant plus d’une demi-journée. Au crépuscule, ils ont bloqué les environs, autour de la maison et ont enlevé le couple pour le détenir au centre de Détention de la comté Pi dans la ville Chengdu.

La mère de Zhang Weihua, He Jiangqing, le père Zhang Changwen et son jeune frère vivent avec elle. Sa mère est aussi une pratiquante de Falun Gong et a été envoyée le même jour à une session de lavage de cerveau au carrefour de la rue Chengren dans le district Jinjiang, ville Chengdu. Son père était sous beaucoup de pression et son frère a été forcé de quitter la maison et de vagabonder dans la campagne pour éviter plus de difficultés.

Après que Zhang Weihua a été illégalement détenue, elle a essayé de clarifier la vérité aux policiers, mais ils ne l’ont pas écoutée. Elle devait commencer une grève de la faim pour résister à la persécution. La police a essayé de la forcer à manger en la battant et en l’insultant, mais ce fut inutile. Ils ont ensuite envoyé beaucoup de criminels pour la persuader de manger. En voyant que Zhang ne les écoutait pas, ils l’ont gavée de force. Comme le gavage forcé ne marchait pas, ils lui ont fait une infusion. Zhang Weihua a réclamé fermement qu’ils la laissent partir puisqu’elle était innocente.

Elle n’a pas coopéré avec la perversité. Ils l’ont attachée à un lit en fer et lui ont fait une infusion. Ensuite, les criminels l’ont torturée de toutes les façons imaginables. Ils ont même pris l’urine des toilettes pour « laver » son visage et lui brosser les dents. Après 20 jours de grève de la faim, Zhang Weihua était dans une condition critique. Ce n’est qu’alors, qu’ils l’ont renvoyée chez elle.

Après que Zhang Weihua a été renvoyée chez elle, elle était sous surveillance. Trois officiers de police du commissariat de police du village Yangliu ont été envoyés chez elle. L’un d’eux est Yang Hongqiang. Le lendemain, Song Chuanping, un policier du commissariat de police du village Yangliu (précédemment appelé commissariat de police de Liulichang ), a pris quelques policiers et a emmené Zhang Weihua à une session de lavage de cerveau du bureau de Sécurité Publique de Jinjiang. Elle a été détenue dans la même session que sa mère. Son mari Zhou Jingdong était encore enfermé au centre de détention du comté Pi.

Zhang Changwen, le père de Zhang Weihua, était le chef de l’usine d’équipement de pression complète. Après que sa femme, sa fille et que son beau fils ont été arrêtés et enlevés, il a eu un moment difficile pour entretenir la maison vide. Il y avait aussi trois policiers chez lui attendant d’arrêter d’autres pratiquants qui pourraient passer. Vers le 7 juin, Zhang Changwen a dit aux autres que la police allait peut-être commencer à le torturer. Il y avait ensuite des signes montrant que du 7 au 9 juin, la police du commissariat du village Yangliu ou du Département I du bureau de Sécurité Publique de Jinjiang l’a enfermé, l’a menacé et a tenu un interrogatoire brutal en utilisant la violence. La nuit du 9 juin, on a dit à la famille de Zhang Changwen qu’il était mort d’une crise cardiaque soudaine. Son corps a été envoyé à l’hôpital de l’Air Force de Chengdu. La police a exigé de sa famille, qu’elle signe immédiatement un formulaire de libération, de sorte qu’ils puissent incinérer son corps. Ils ont essayé de détruire les preuves de leurs crimes et ont dit des mensonges pour tromper les gens. Ce processus entier de la persécution a besoin d’être inspecté.

Récemment certains ex-pratiquants qui sont partis sur une voie perverse trottent un peu partout. Beaucoup de pratiquants ont été arrêtés et envoyés à des sessions de lavage de cerveau pour la persécution en avril, mai et juin.

Principales organisations et personnel impliqués dans la persécution :

Le département de Sécurité Nationale (le Premier Département ) du bureau de Sécurité Publique de l’agence de Jinjiang.

Le Bureau 610 du bureau de Sécurité Public de l’agence de Jinjiang
Commissariat de Police du Village Yangliu: 86-28-85910288
Chef: Yuan Sen, 86-28-83406309 (bureau), 86-13608003399 (portable)
Chef Adjoint: Tang Wei, 86-28-83172901 (bureau)
Chef Adjoint: 86-13348845151 (portable)
Chef Adjoint: 86-28-88009224
Chef Adjoint: 86-28-81919118
Superviseur: 86-13608027666 (portable)
Policiers: Yang Hongqiang, Song Chuanping
Bureau de la rue Liujiang dans le district Jinjiang, ville Chengdu: #243, Liulichang St, Tel: 86-28-85910581
La Session de lavage de cerveau est au carefour Chengren Rd dans le district Jinjiang, ville Chengdu. Beaucoup de pratiquants de Falun Gong sont détenus là.
Département de surveillance du bureau de Sécurité Public de l’agence de Jinjiang: 86-28-86406128 and 86-28-86407046

Version chinoise disponible sur :
http://minghui.ca/mh/articles/2005/6/15/104053.html

Traduit en Europe le 30 juin 2005 de l’anglais :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/6/28/62328p.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.