Depuis que Jiang Renzheng a été condamné à trois ans de camp de travail en Chine, peu après que toute sa famille ait été expulsée de la ville de Wuerzburg en Allemagne, les pratiquants du Falun Gong de cette ville ont organisé cinq activités dans le centre ville et appelé à la libération de Jiang. La plupart des citoyens de la ville ont dit qu’ils avaient déjà entendu parler de l’arrestation de Jiang par les médias. Les gens déplorent la mauvaise décision du gouvernement allemand mais en même temps ils commencent à mieux percevoir les souffrances des pratiquants de Falun Gong en Chine.
 |
Tout le monde espérait que le gouvernement allemand allait immédiatement secourirJiang Renzheng. Certaines personnes qui ont vécu en Allemagne de l’Est disent que le parti communiste n’apporte que des tragédies, de la souffrance et de la dictature. Pour que les gens puissent vivrent heureux et libre il faut d’abord mettre fin à son règne de terreur.
Les pratiquants de Falun Gong locaux ont écrit aux membres du Conseil municipal, au Maire, aux Membres du Parlement pour demander leur soutien. Un député a répondu aussitôt en exprimant son regret qu’une telle violation des droits de l’homme ait eu lieu. Un adjoint du maire qui a toujours soutenu le Falun Gong et un conseiller municipal ont immédiatement signé la pétition demandant au gouvernement de secourir Jiang Renzheng.
Les pratiquants ont profité de toutes les occasions possibles pour informer les gens de la vérité sur ce qui n’aurait pas dû arriver en Allemagne et sur la brutale persécution qui sévit toujours en Chine. S’il n’y avait pas la persécution en Chine cette terrible tragédie ne serait pas arrivée. M. et Mme Jiang ont un jour participé aux activités de la ville de Wuerzburg pour secourir les pratiquants de Falun Gong persécutés en Chine. Quand ils ont été déportés vers la Chine, M. Jiang a été arrêté et condamné au camp de travail. Aujourd’hui c’est notre tour de le secourir. Touchés par cette histoire, les gens ont signé la pétition les uns après les autres.
Le 28 mai, le Ministère des Affaires Etrangères a organisé un événement culturel. Plusieurs communautés y ont participé. Pour saisir cette occasion une pratiquante qui est très bonne danseuse est venue d’une autre ville pour participer à un spectacle. Pendant l’intermède elle a parlé aux autres danseurs et leur a exposé la situation de Jiang. Quand elle les a sollicités pour une signature de pétition, les gens étaient tellement impressionnés par sa performance qu’ils avaient hâte de pouvoir parler avec elle. Ses efforts ont eu un très grand impact.
Les pratiquants du Falun Gong de Wuerzburg créeront d’autres occasions et trouveront d’autres moyens d’exposer au grand jour la persécution qui se déroule en Chine et continueront de faire appel pour secourir la famille de Jiang afin qu’elle puisse retourner libre en Allemagne. Quand tout le monde connaîtra la vérité, cette persécution perverse va s’arrêter.
Traduit de l’anglais sur :
http://www.clearharmony.net/articles/200506/27008.html
Version chinoise disponible sur :
http://www.yuanming.net/articles/200506/42263.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...