Du 14 au 20 mai 2005, le Festival de Gymnastiques de Berlin a invité les pratiquants du Falun Gong à participer à la performance de 120 000 personnes. A cette occasion Mme Xiong Wei, qui a été emprisonnée pendant deux ans par le Parti Communiste chinois parce qu’elle pratique le Falun Gong a été interviewée. Ci dessus se trouve le rapport fait par le correspondant de Radio Free Asie, Tian Yi.
Le Festival de Gymnastique qui vient juste d’être tenu dans la capitale de l’Allemagne avec 120 000 participants a une histoire de cent quarante cinq années. Il a pour but d’améliorer la santé morale et physique des enfants et des adultes. Sa devise repose sur quatre mot allemands : originalité, piété, joie et liberté. Basé sur les principes de cette devise, le Festival de Gymnastiques de Berlin a invité les pratiquants de Falun Gong d’Allemagne à venir y participer. Mme Xiong Wei qui a été détenue en Chine pendant deux ans parce qu’elle pratique le Falun Gong et qui a pu retourner en Allemagne l’année dernière avec l’aide de la population allemande a été aussi invitée à participer au festival. Elle a raconté ses expériences à notre reporter au festival de gymnastiques.
“Le Festival a attiré des centaines de milliers de personnes de toute l’Allemagne. Quand je vois cette foule j’ai l’impression de me retrouver en Chine. Les pratiquants du Falun Gong, dont un grand nombre de locaux, ont participé à la démonstration des exercices, ont fait des spectacles de danses chinoises et ont distribué différentes sortes de matériel pendant deux jours à la file au festival.
“Un pratiquant allemand, Rick Nagar, a présidé un séminaire sur les cinq exercices. Il a toujours été attiré depuis son enfance par les arts martiaux et a commencé à pratiquer le Falun Gong depuis qu’il en a entendu parler. Il a constaté qu’il y a eu un grand changement dans son corps, chose qui n’était pas arrivée quand il pratiquait les arts martiaux. En fait il y a beaucoup de gens comme lui en Allemagne.
“Au festival j’ai remarqué que les occidentaux peuvent aller et apprendre ou enquêter sur tous les exercices qui les intéressent et s’en vont tranquillement si cela ne les intéressent pas. Ils peuvent ne pas avoir conscience combien cette liberté est précieuse. Je suis profondément touchée par ce genre de liberté. J’ai été enfermée dans un centre de « rééducation » dans un camp de travail pour femme à Beijing. Pendant les deux années que j’y ai passée je n’avais pas la liberté de choisir de quelle côté tourner la tête encore moins d’avoir la liberté de pratiquer des exercices.
“J’ai été profondément touchée de voir des occidentaux s’intéresser au Falun Gong à ce festival de gymnastiques. C’est une volonté humaine que de chercher la santé, la bonté et la libération de l’oppression»
Aussi selon le point de vue de Mme Xiong Wei les vertus du Falun Gong, Vérité, Compassion et Tolérance ont ouvert une fenêtre à l’Orient pour la devise de « originalité, piété, bonheur et liberté » au festival.
Traduit de l’anglais sur :
http://www.clearharmony.net/articles/200506/26921.html
Version chinoise disponible sur :
http://www.yuanming.net/articles/200505/42152.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...