Mme Hu Zhengxi avait la soixantaine, elle était employée au magasin de grains de Niubitan dans le district de Dingcheng, de la ville de Changde dans la province de Hunan. Au début du mois de Mai 2005, elle a été torturée à mort pour avoir pratiqué le Falun Dafa lorsqu’elle était incarcérée dans le Camp de Travaux Forcés pour Femme de Baimalong dans la ville de Zhuzhou dans la province de Hunan.
Mme Hu avait été détenue plus d’une fois après qu’elle soit allée à Beijing demander justice pour le Falun Dafa à la fin de l’année 1999. Elle a été incarcérée dans le premier et second centre de détention de la ville de Changde à partir de fin 1999 jusqu’en Avril 2002. Elle n’a été relâchée que pendant une très courte période et a ensuite été condamnée par le Bureau 610 [1] du district de Dingcheng pour deux ans de travaux forcés en Avril 2002. Hu Zhengxi a souffert de toutes sortes de tortures cruelles dans le Camp de travail de Baimalong, et elle a accepté à la fin de lavage de cerveau forcé après que les gardes et collaborateurs [2] l’aient dupé. Après sa libération en Juin 2003, Mme Hu s’est soudainement éveillé à la vérité grâce à l’aide de compagnons de pratique. Elle regrettait ses actions lors de sa détention et était déterminée à compenser la perte pour le Falun Dafa. Depuis, Mme Hu était très active dans la clarification de la vérité [3]. Elle distribuait des feuillets et essayait d’expliquer à chacun la vérité au sujet du Falun Dafa.
Après le Nouvel An Chinois en 2004, Hu Zhengxi a été arrêtée alors qu’elle distribuait des flyers et a été envoyée au Camp de Travail pour Femmes de Baimalong pour la deuxième fois. Cette fois ci, elle résista à toutes les demandes malhonnêtes et entama une grève de la faim pendant plus de 80 jours en protestation de la détention illégale et des abus. Son corps était émacié, et elle était très faible. Les autorités du camps de travail avaient peur qu’elle meure et d’en être responsables, ils ont ainsi demandé à la famille de Mme Hu de la ramener chez elle. Plusieurs jours après, son plus jeune fils, Huang Jianjun, craqua sous la pression des autorités et autorisa le Bureau 610 à envoyer sa mère en hôpital psychiatrique pour davantage de persécution. Peu de temps après, le Bureau 610 la renvoya au Camp de Travail de Baimalong.
Le 7 Mai 2005, les agents du camp de travail envoyèrent un avis de décès à la famille de Mme Hu. Ils disaient que Mme Hu était morte d’une grève de la faim pendant plus de vingt jours. La réelle cause de sa mort est incertaine et ne peut être déterminée car le camp de travail avait déjà incinéré le corps à Zhuzhou. Les funérailles se sont tenus le 9 Mai 2005, à la ville natale de Niubitan de Mme Hu. Les résidents étaient bien au courant de sa mort tragique aux mains des persécuteurs.
Le Bureau 610 est un organisme spécialement crée pour persécuter le Falun Gong, avec le pouvoir absolu au-dessus de tous les niveaux de l’administration du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires.
Collaborateurs : Anciens pratiquants qui se sont tournés contre le Falun Gong en raison des lavages de cerveau et de la torture. On les fait ensuite participer aux lavages de cerveau et torture contre les pratiquants.
Clarification de la vérité: En raison de la persécution en Chine et l’incessante campagne de haine organisée par les médias contrôlés par l’état en Chine, les pratiquants de Falun Gong ont activement “clarifié la vérité” – expliquer au public les faits au sujet du Falun Gong et de la persécution. Les activités de clarification de la vérité comprennent des conversations en face à face avec des gens, poster des annonces et des affiches, distribuer des flyers, et brandir des banderoles. En dehors de Chine, où le Falun Gong est librement pratiqué, les pratiquants exposent d’avantage la persécution au moyen de simulations de torture, d’expositions de torture, de sites Internet, de livres, de magazines, de films et de lettres écrites. Le but de la clarification de la vérité est d’aider les gens à comprendre le Falun Gong, à dissiper les mensonges du régime communiste en Chine et soulever le soutien public pour une fin à la persécution.
Version anglaise disponible sur http://minghui.ca/mh/articles/2005/5/15/101850.html
Version chinoise disponible sur http://minghui.ca/mh/articles/2005/5/15/101850.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...