Les récits de conduite filiale exemplaire abondent dans l’histoire de la Chine. Les vingt-quatre exemples de piété filiale ont été choisis et compilés par Guo Jujing de la Province du Fujian durant la Dynastie des Yuan (1280-1368 Après JC) alors qu’il pleurait la mort de son père. Il raconta les exploits d’ enfants envers leurs parents depuis le temps de l’Empereur primordial Shun jusqu’à son époque. Aujourd’hui encore, ces histoires constituent une partie intégrante de la vertu chinoise traditionnelle.
* * * * *
  |
Du temps de la Dynastie des Tang, un fonctionnaire nommé Cui Nanshan, avait une arrière grand-mère très âgée. Elle avait perdu toutes ses dents, ainsi elle ne pouvait même pas mâcher du riz. Manger était un gros problème. La grand-mère de M. Cui, Madame Tang, avait réalisé la difficulté qu’avait sa belle-mère à mâcher les aliments, et trouva alors une solution de manière à la garder en vie et en bonne santé. Madame Tang la levait chaque matin, lui nettoyait le visage et lui peignait ses cheveux, puis entrait dans la chambre de sa belle-mère pour la nourrir avec son propre lait maternel. La dame âgée n’avait aucun problème pour digérer cette nourriture, et remercia donc sa belle-fille, bien que ne pouvant pas manger une nourriture normale, son corps pouvait cependant rester vigoureux et en bonne santé.
Un jour elle tomba malade, et sentant que sa vie s’approchait de la fin, elle appela tous ses descendants à se réunir dans sa chambre et leur dit, «Pendant toutes ces années, ma belle-fille a pris soin de moi. Elle m’a traitée avec la plus grande gentillesse, et je lui suis grandement reconnaissante. J’espère seulement que les femmes de tous mes enfants et de mes petits-enfants auront autant de considération dans leur dévotion filiale que celle qui s’est occupée de moi. »
Lorsque les membres de sa famille entendirent ses derniers mots, ils furent très impressionnés, et même plus tard, ils utilisaient ce conseil comme devise de la famille. L’enseignement fut transmis et chéri à travers les nombreuses générations de la famille Cui.
Un vers en hommage à Lady Tang dit :
Par profond respect pour la matrone de la famille Cui,
Après sa toilette matinale, elle nourrissait sa belle-mère.
Une telle gentillesse est difficile à rembourser;
Puisse les descendants de chaque génération se montrer aussi gentils!
Publié le lundi 25 avril 2005
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...