Le pratiquant M. Sun Qian de la ville de Fushun dans la province de Liaoning est torturé à mort

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Le 15 mars 2005, le pratiquant de Falun Dafa M. Sun Qian de la vile de Fushun, province de Liaoning, a été torturé à mort.

M. Sun Qian avait 33 ans et il était allé deux fois faire appel à Pékin en 2000. Sun Qian a été arrêté parce qu’il avait suspendu des bannières clarifiant la vérité et qu’il s’était joint à la production de documents clarifiant la vérité sur le Falun Dafa. Il a été interrogé sous la torture, condamné à neuf ans de prison, détenu dans le deuxième centre de détention de la ville de Fushun où il a été sévèrement torturé mentalement et physiquement.

Durant l’automne de 2003, M. Sun Qian a été transféré à la vingtième division, deuxième prison dans le bloc de prison de la ville de Shenyang. Il a été plusieurs fois sous surveillance stricte parce qu’il était ferme dans sa croyance en Falun Dafa. Il a refusé de coopérer avec leur lavage de cerveau. En fin de compte, l’abus l’a laissé très faible. On a entendu dire que M. Sun avait développé la tuberculose et la pleurésie et qu’il avait été envoyé à l’hôpital lorsqu’il est tombé inconscient.

Afin d’éviter d’être tenu responsable, la prison l’a finalement envoyé à la maison. Seulement trois jours plus tard, M. Sun Qian est mort, le 15 mars 2005.

Informations pertinentes :

(1) L’adresse du bloc de prison de la ville de Shenyang est: 7 rue Yuxin, district de Yuhong, ville de Shenyang, province de Liaoning, code postal : 110145.

(2) Numéro de téléphone du bloc de prison de la ville de Shenyang : 86-24-89296556 ou 86-24-89296438.

(3) Noms et numéros de téléphones de représentants de la deuxième prison :

Directeur Wang Bin (homme), 86-24-89296501, ext-2305.
Directeur Shu Shi (sexe inconnu), 86-24-89296503, ext-2205.
Directeur Fu Chengyi (homme), 86-24-89296502, ext-2307.
Directeur politique Li Xiangdong (homme).
Directeur Ai Limin (homme).
Directeur Lan Tianbao (homme).

Bureau "Falun Gong" de la deuxième prison, 86-24-89296586.
Numéro de téléphone du bureau du leader de la vingtième division, ext-2920.
Leader de la vingtième division Li Jianguo (male), et gardien Wang Sihai (homme).
Numéro de téléphone du bureau des gardiens, Ext-450 or 451.
Numéro de téléphone de la vingtième division, ext-2961 or 2962.

Traduit au Canada le 27 avril 2005 de :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/4/18/59768.html

Version chinoise :
http://minghui.org/mh/articles/2005/4/13/99494.html


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.