Davantage de détails sur la mort de Zhang Shouren, pratiquant de la ville de Taiyuan

Zhang Shouren avait 66 ans, il avait travaillé à l’Usine d’équipement et de machinerie lourde de la ville de Taiyuan. Il n’avait plus été malade depuis qu’il avait commencé la pratique du Falun Gong en 1997. Le 20 juillet 1999, la répression du Falun Gong a commencé. Le 17 octobre 2000, les officiers de police l’ont arrêté alors qu’il se rendait à Beijing protester contre la persécution du Falun Gong. Le 21 octobre, il fut envoyé au centre de détention de Taiyuan, où les officiers de police et les détenus le tabassèrent. Ils le forcèrent à s’asseoir sur le sol de ciment glacé des journées entières. Il souffrit beaucoup physiquement et mentalement. Il avait des douleurs à la poitrine et la nausée et il bavait incontrôlablement.

Sa famille demanda de nombreuses fois au poste de police local au Nord de Heping Road dans le district de Bolin à Taiyuan de le renvoyer chez lui . Les officiers de police leur extorquèrent 1000 yuans en janvier 2001 et le relâchèrent finalement. M. Zhang était extrêmement faible. Il n’avait plus de force dans les jambes et était nauséeux. Il toussait du sang et ses os étaient visibles sous la peau. Le docteur diagnostiqua un « abcès pulmonaire. » Il mourut le 24 août 2001.

Le 6 avril 2005

Version chinoise disponible à:
http://minghui.org/mh/articles/2005/4/7/99079.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.