Il a été confirmé que le pratiquant de Falun Gong Jiang Renzheng, qui a été renvoyé en Chine d’Allemagne, a été emmené le 8 avril par cinq policiers du commissariat de Benxi dans la province de Liaoning. Deux des policiers étaient Li Zipping et Qu Yuanjun. Les membres de la famille de Jiang ont été informés par le poste de police qu’il avait été détenu dans le camp de travail forcé de Benxi. La raison donnée pour sa détention est qu’il a agi contre les règlements nationaux et perturbé l’ordre public.
Jiang Renzheng et Guo Rui, pratiquants de Falun Gong mariés, ont été harcelés par le Bureau de la Sécurité d’Etat de Benxi depuis qu’il est retourné en Chine en provenance d’Allemagne le 7 mars de cette année. Lorsqu’ils sont allés chez les parents de Jiang à Benxi, le personnel du Bureau de la Sécurité d’Etat a emmené Jiang et son père dans un centre d’entraînement local où ils ont été interrogés pendant plus de dix heures par six ou sept policiers se relayant. Jiang a été forcé à révéler en détails toutes les activités du Falun Gong auxquelles lui et sa femme ont participé à l’étranger et de donner des informations sur quelques pratiquants de Falun Gong qui ont pris part à ces activités. Il a été forcé à écrire une garantie qu’il abandonnerait la pratique du Falun Gong.
Les policiers ont menacé et forcé le père de Jiang à demander à son fils de laisser tomber le Falun Gong. Lorsque celui-ci a refusé, ils ont continué à menacer ses parents : « Ton fils n’est pas autorisé à quitter Benxi pour aller à Shenyang. S’il ne renonce pas à la pratique du Falun Gong, vous porterez la responsabilité de ce qu’il a fait. Notre patience a des limites. » Les parents de Jiang ont souffert une énorme pression mentale et émotionnelle. Son père est effrayé et ne peut plus vivre normalement. Sa mère s’inquiète et pleure beaucoup.
Lorsque la situation de Jiang a été exposée par les medias outremer, le personnel du Bureau de la Sécurité d’Etat a cessé d’aller harceler les parents de Guo pendant un moment. Le 1er avril, Jiang Renzheng et Guo Rui ont quitté Benxi pour aller voir les parents de Guo à Shenyang. Le 7 avril, le Bureau de la Sécurité d’Etat n’avait encore rien entrepris. L’après-midi du 8 avril, Jiang a été emmené de force de la maison de ses beaux-parents par cinq policiers du commissariat de Benxi qui lui ont dit qu’ils voulaient lui parler. Le 9 avril, Guo Rui a été informé par le commissariat que Jiang Renzheng avait été détenu dans le camp de travail de Benxi pour avoir commis des crimes et perturbé l’ordre social.
Aussitôt que les pratiquants d’Allemagne ont appris les malheurs de Jiang Renzheng et de Gou Rui après qu’ils aient été renvoyés en Chine, ils ont immédiatement rapporté l’affaire aux services diplomatiques du gouvernement allemand et à d’autres services gouvernementaux, à Amnesty International, à l’Association Internationale des droits de l’homme, au Parlement européen et aux Nations Unies. Ceci a éveillé l’attention des départements, qui surveillent le développement de l’affaire avec un grand intérêt et ont pris des mesures. Beaucoup ont écrit des lettres aux pratiquants de Falun Gong se disant désolés et choqués.
Depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong, il a utilisé les ambassades chinoises dans chaque pays. Les ambassades chinoises ont propagé une bonne quantité de mensonges dans la communauté internationale et n’ont épargné aucun effort pour stigmatiser le Falun Gong. Ils ont confisqué les passeports des pratiquants chinois, soudoyé de mauvaises personnes pour saboter les activités du Falun Gong et agressé les pratiquants. Le Parti communiste a aussi envoyé un grand nombre d’agents secrets à l’étranger pour espionner les pratiquants de Falun Gong, collectant de l’information afin de pouvoir persécuter les pratiquants si l’occasion se présente.
La persécution de JIang Renzheng et de Guo Rui quand ils ont été rentrés en Chine a pleinement exposé la nature mauvaise du PCC. Il veut persécuter tous ceux qui croient en Vérité, Compassion, Tolérance et détruire leurs esprits et leurs corps. Ce qu’il a fait va contre la nature humaine et toutes les personnes bienveillantes dans le monde s’y opposent. Nous appelons le Gouvernement allemand, le Parlement européen, la Commission des droits de l’homme des Nations Unies et tous ceux qui sont en quête de paix et de justice à défendre les droits de l’homme fondamentaux de Jiang Renzheng et de sa femme et de mettre fin à la persécution inhumaine.
Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200504/40731.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...