Mme Chen Yuecui, pratiquante de la vile de Chongqing, est décédée
Mme Chen Yuecui, âgée de 53 ans, était une retraitée du Bureau des Chemins de Fer de Chongqing. Mme Chen avait légalement fait appel paisiblement pour le Falun Dafa à Beijing et persisté dans sa cultivation. Durant l’été 2004, les autorités ont amené Mme Chen à quitter le Comité de Gestion de Retraite et elles l’ont envoyée au Centre de lavage de cerveau Jingkou de la ville de Chongqing. Dans ce lieu, Mme Chen a subi une cruelle persécution corporelle et mentale. Après être sortie de cette classe le 22 février 2005, Mme Chen est décédée.
Mme Wang Shuyun, une pratiquante de 65 ans de la ville de Sanhe, province d’Hebei, est décédée en 2004
Mme Wang Shuyun vivait dans le village de Zhanglaoxin, ville de Sanhe, province d’Hebei. Avant de pratiquer le Falun Dafa, à la fin de 1997, Mme Wang souffrait d’un anévrisme en plus d’une autre maladie. Grâce à la pratique du Falun Dafa, la santé de Mme Wang s’est grandement améliorée. Sa fille et son beau-fils pratiquent eux aussi le Falun Dafa.
En 2003, Meng Hongli, chef de la station de police de Gaolou, a envoyé Ji Dawei et d’autres officiers de police chercher Mme Wang à son domicile sans aucun mandat. Ses affaires lui ont été confisquées, son beau-fils a été enlevé et 5000 yuans lui ont été soutirés. Mme Wang a été traumatisée, puis elle est tombée malade. Elle est décédée, au mois d’août 2004, à l’âge de 65 ans.
M. Geng Guodong, un pratiquant de Falun Gong de la ville de Jiaxing, province du Zhejiang, est décédé en 2002
M. Geng, né en 1974, a commencé la pratique du Falun Dafa en 1996. Il a appliqué les principes de Vérité, Bienveillance, Tolérance à chaque aspect de sa vie. Il a fréquemment aidé les autres, travaillé avec diligence et gagné les louanges des personnes qui le côtoyaient.
Depuis le début de la persécution contre le Falun Dafa en 1999, M. Geng et son épouse ont écrit plusieurs lettres, afin de faire une clarification de la vérité, au gouvernement de la ville de Jiaxing. Cependant, il n’y a jamais eu aucune réponse en retour. Au lieu de cela, le Comité d’Education et la police de la ville de Jiaxing ont fréquemment fait pression afin qu’ils renoncent au Falun Dafa. Le couple s’est opposé à ces requêtes irrationnelles. Sous une pression intense, ils ont quitté Jiaxing pour leur ville d’origine dans la province d’Heilongjiang.
Durant le mois de juillet 2001, la police a fait une perquisition dans leur maison, sans aucun mandat, en confisquant des objets personnels tels qu’un ordinateur, deux imprimantes, un téléphone portable et deux enregistreurs. M. Geng et son épouse ont été enlevés et détenus illégalement. Comme M. Geng a commencé à vomir du sang durant sa détention illégale, il a été relâché. La police a refusé de libérer son épouse. Deux mois plus tard, M. Geng a commencé à devoir être alité. Quand M. Geng était sur le point de mourir, sa famille a supplié plusieurs fois la police, la police a finalement relâché son épouse.
Bien que M. Geng était toujours malade, lui-même son épouse et sa mère, ont lancé un appel pacifique à Beijing pour le Falun Dafa en 2002. Ils ont été renvoyés à Jiaxing par la police. Depuis cela, M. Geng ne pouvait plus marcher sans aide, la police le traînait souvent à même le sol. M. Geng est décédé quelques jours après avoir su que son épouse avait été illégalement condamnée à une année de camp de travail. M. Geng n’avait que 29 ans.
M. Luo Fulin, un pratiquant de Falun Dafa de la ville de Shenyang, province de Liaoning, est décédé en 2001 suite à la persécution
M. Luo Fulin était un pratiquant de Falun Dafa dans le village de Qianfusi, commune de Puhe, quartier de Xinchengzi, ville de Shenyang, Province de Liaoning. Il a été illégalement arrêté, à son domicile, le 30 avril 2001 pour ensuite être détenu une année dans un camp de travail. Durant cette période, M. Luo a souffert d’une persécution cruelle. Le 17 février 2003, il est décédé à l’âge de 59 ans.
Le bureau 610 du quartier de Xinchengzi, ville de Shenyang et le poste de police de Xinchengzhi ont persécuté des pratiquants avec brutalité. Certains ont été battus jusqu'à la mort. D’autres ont été mutilés. Beaucoup ont été incarcérés illégalement. La persécution les a privés de leur travail, propriété et domicile. Les autorités locales les gardent sous surveillance constante et nombreux sont ceux qui ont été forcés de suivre des séances de lavage de cerveau.
Le pratiquant de Dafa M. Qu Guizhi a été illégalement détenu et gravement torturé. Quand il a été libéré du centre de détention, il ne pouvait même plus prononcer un seul mot. M. Qu est décédé peu de temps après.
Glossaire : http://www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm
Traduit en Suisse le 10 avril 2005
Version anglaise disponible sur http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/8/58254p.html
Version chinoise disponible sur http://minghui.ca/mh/articles/2005/3/1/96371.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.