Canada : Le Falun Gong appelle à la conscience lors de la réunion des Maires de Montréal et de Shanghai (Photos)

Le 6 avril 2005, une délégation de Shanghai menée par le Maire Han Zhen est arrivée à Montréal au Canada. Les pratiquants du Falun Gong se sont réunis devant l’Hôtel de ville et ont appelé les gens de tous milieux à aider à faire cesser la persécution du Falun Gong en Chine.

L’appel pacifique des pratiquants du Falun Gong

Voici quelques jours, les pratiquants ont écrit au Gouvernement de la ville de Montreal pour attirer l’attention sur la persécution du Falun Gong en Chine et demander de l’aide pour faire cesser la persécution. De 17h à 21h, le 6 avril, dans le froid, des pratiques des exercices et des distribution de documents expliquant les faits ont eu lieu devant l’Hôtel de ville. Les bannières annonçaient « S’il vous plaît, aidez nous à faire cesser la persécution du Falun Gong, » et « Aidez à faire libérer tous les pratiquants de Falun Gong emprisonnés. » Beaucoup parmi la délégation chinoise assistant à la réception ont accepté les documents clarifiant les faits.

Les personnels du gouvernement municipal présent au dîner ne cessaient de regarder du côté des pratiquants, nous sommes allés vers eux pour leur parler. Un monsieur a dit « J’ai vu beaucoup de vos activités, je sais que vous êtes pacifiques, vous avez fait du bon travail, c’est votre droit d’être ici. »

Une dame a observe la pratique des exercices et était très intéressée. Elle a demandé : « Est-ce une religion ? Une philosophie ? Puis-je pratiquer ? » Elle a pris les informations de contact du point de pratique local puis nous a demandé quel était le prix des cours. Elle a été agréablement surprise d’entendre que l’enseignement était gratuit.

A middle-aged Western gentleman passed by the city hall and stopped to watch practitioners practicing the exercises. He said that he knew about Falun Gong because he had worked in China. He said that foreign businessmen and corporations in China had to sign a guarantee that none of their employees practice Falun Gong, or otherwise their business activity would be terminated. He also said, "To exist in China, one must do what the Communist Party wants him to do. Chinese employees do not have their own minds. They do what the supervisors ask them to do. When a foreign supervisor tells them to work based on their own thinking, they are surprised and fearful, as they are used to listening to orders from supervisors." Finally, the gentleman said, "I know Falun Gong is good. Please trust my words: the persecution will not last long."

Un homme d’âge moyen est passé et s’est arrêté pour regarder les pratiquants faire les exercices. Il a dit qu’il était au courant pour le Falun Gong car il avait travaillé en Chine. Il a dit que les hommes d’affaires étrangers et les entreprises en Chine devaient signer une garantie qu’aucun de leurs employés ne pratiquait le Falun Gong, sans quoi leurs activités prendraient fin. Il a dit aussi, « Pour exister en Chine, il faut faire ce que le Parti communiste veut que vous fassiez. Lorsqu’un superviseur étranger leur demande de travailler comme ils l’entendent, ils sont surpris et ont peur, comme s’ils étaient habitués aux ordres de leurs supérieurs. » Finalement, l’homme a dit, « Je sais que le Falun Gong est bon. Croyez moi, la persécution ne durera plus longtemps. »

Vers le fin du dîner, quelqu’un travaillant à l’Université de Montréal est venu chercher un ami. Il a demandé à un pratiquant : « J’ai vu des pratiquants de Falun Gong dans beaucoup d’endroits. Ils sont tranquille est la pratique est gracieuse. Pourquoi est-elle persécutée en Chine ? » Le pratiquant a répondu « Le régime chinois communiste est totalitaire et il contrôle tout. Les gens n’ont pas de liberté du tout. Le Falun Gong suit les principes de l’authenticité la compassion et la tolérance, mais le Parti communiste chinois préfère la violence et les mensonges. » Le pratiquant a aussi donné quelques exemples, à quoi le gentleman a répondu « le Parti est trop corrompu. »

Les pratiquants sont restés là jusqu’à ce que la délégation soit partie. Ces cinq dernières années de persécution, les pratiquants du monde entier ont infatigablement travaillé pour aider les gens à apprendre la vérité.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.