L’assurance Technique, journal de la ville de Slavyansk en Ukraine a effectué un reportage sur Mme Zhang Cuiying et son exposition de peinture Chinoise.
Selon l'article, la peinture Chinoise classique insiste sur les techniques d’utilisation des brosses à écrire, de l'encre et de l'eau. Aujourd’hui, un groupe de pratiquants d’un ancien art culturel Chinois sont venus là pour tenir une exposition d’art traditionnel Chinois. Ces peintures ont été achevées avec simplement des brosses a écrire et autres petites brosses. Ne sont-elles pas les créations de grand maîtres ?
Mme Zhang Cuiying est née en 1962, dans une famille pauvre de Shanghai. Personne ne lui avait prédit qu’elle deviendrait un grand peintre. Plus tard, Mme Zhang et son travail ont reçu beaucoup de récompenses dans le monde entier. Elle avait l’habitude de dire, ‘’Depuis que j’étais petite fille, je n’ai jamais été intéressée par autre chose que de peindre. Aucun jouet ou bonbon ne pouvait me toucher. Mais pour moi, peindre était comme un bonheur du ciel. Dés que je peins , je ne pense à rien d’autre. Ainsi, je pourrais peindre toute la journée et toute la nuit, souvent sans repos pendant la nuit entière et sans me sentir fatiguée du tout. Mais à cette époque il n’y avait pas de papier à dessin à la maison, ainsi je trempais d’abord du papier ordinaire dans de l’eau puis je l’accrochais en l’air pour le sécher. Lorsque le papier était à moitié sec, je commençais à peindre. L’effet d’une telle peinture était presque le même que celui du papier à dessin. Après avoir vu cela, mon professeur fut très surpris. Plus tard, il a présenté mes oeuvres dans des compétitions régionales et elles ont remporté des récompenses.’’
Le professeur de Mme Zhang Cuiying a découvert bientôt son talent d’artiste. Le calligraphe et peintre Chinois renommé, Maître Shen, a transmis à Mme Zhang beaucoup de techniques. Elle était très diligente et a vaincu beaucoup d’obstacles. Finalement, elle a reçu la récompense pour laquelle elle avait travaillé.
D’après les propres souvenirs de Mme Zhang:’’ Lorsque j’étudiais à l’école supérieure avancée, une de mes peintures fut estimée. A ce moment, mon professeur était très en colère. Il ne pouvait pas croire que c’était moi qui avait réalisé cette peinture. Il m’a appelée dans son bureau et m’a demandée si elle avait été peinte par moi ou non. Je fus alors très embarrassée, puis je pleurais. Le professeur était aussi très ému, bien qu’il ne puisse pas croire que je l’avais si bien peinte.’’
En 1986, lors d’un concours de peinture et de calligraphie à Shanghai, les concurrents sont venus de plus de trente villes de Chine. Mme Zhang Cuiying a soumis une peinture intitulée ‘’Jeune Fille à la fin de l’Automne’’, qui a gagné le second prix à la surprise de chacun. Selon un juge à cette époque, la peinture de Zhang Cuiying exprimait la grâce et la beauté d’une fille Chinoise classique avec une nature réservée. Les techniques de peintures étaient très unies et réalistes, comme si même l’encre pouvait briller dans un rayonnement éblouissant. Plus tard, beaucoup de journaux et de magazines en Chine et dans le monde entier ont fait des reportages sur le talent naturel de Zhang Cuiying.
En 1985, Zhang Cuiying a épousé M. Zhou et a déménagé en Australie. Elle a aussi donné naissance a une fille nommée Bella. Tout comme les autres immigrants en Australie, Mme Zhang a trouvé un emploi, empaquetant des légumes gelés. Mais malheureusement sa santé s’est détériorée, et bientôt sa maladie a évolué en rhumatismes graves. Après avoir vu tous les médecins pour ce type de maladie et avoir dépensé des fortunes en dépenses médicales, elle n’a pu être sauvée. Sa condition à empiré. Finalement, elle ne pouvait même pas lever une tasse de thé et a du abandonner complètement la peinture.
En 1992, une pratique de qiqong qui cultive à la fois la nature et la longévité est apparue en Chine. Elle cultive selon les principes invisibles d' ‘’Authenticité, Compassion et Endurance.’’ Cela a donné une nouvelle vie à Zhang Cuiying qui vivait dans le désespoir, et l'a aidé dans l’obscurité. Suite à sa pratique, Mme Zhang a non seulement gagné des bénéfices physiques mais a aussi trouvé le but final de ses rêves d’enfance, une terre de pureté.
Zhang Cuiying a dit une fois, ‘’Après avoir entendu la première conférence de Falun Gong, ma douleur a immédiatement cessé. J’ai pensé, pourquoi est ce que ma douleur a disparu soudainement ? Comment le Falun Gong peut-il être aussi miraculeux ? Ainsi , j’ai commencé à pratiquer Falun Gong. J’avais lu beaucoup de livres à la recherche de la vraie signification de la vie. Après avoir pratiqué Falun Gong, mon apparence a d’abord changé. Je semble très jeune mais en réalité j’ai plus de quarante ans. Mais je sens que depuis ce jour je suis retourné à la jeunesse. Mon corps est de nouveau en bonne santé. J’étais aussi extrêmement bien mentalement. Finalement, j'ai été délivrée de la douleur et de l’agonie. C’était une sensation que je n’avais jamais éprouvée auparavant.’’
Zhang Cuiying a commencé à pratiquer Falun Gong en mars 1997. Deux ans plus tard, la chine a commencé une persécution brutale contre Falun Gong et ses pratiquants. Mme Zhang Cuiying croyait fermement que cette persécution était injuste. Dans le but de dire aux gens ’’Falun Gong est bon’’, elle s’est rendue en Chine mais a été envoyée en prison en conséquence et a souffert une torture et une persécution inhumaine.
En prison, cette dame a continué à peindre. Finalement, son mari, a demandé de l’aide au gouvernement australien, le ministère des affaires étrangères et les médias. Mme Zhang Cuiying a été relâchée vers l’Australie après avoir souffert pendant huit mois en prison.
Mme Zhang a dit une fois, ‘’lorsque j’ai commencé a pratiquer Falun Gong, c’était presque comme si l’on m’avait donné une seconde vie. Il m’a permis de continuer à peindre. Je sentais sa grandeur. Je voulais peindre le monde magnifique de Falun Gong dans le but d’exprimer ma gratitude envers le grand Maître. Un jour, j’ai même peint un auto-portrait, puis ai écrit Falun Gong est bon. Pratiquer ‘’Authenticité, Compassion et Endurance’’ m’a sauvé. Je n’oublierai jamais la bienveillance du Maître*.’’
Mme Zhang a préservé l’art traditionnel Chinois et espère partager son travail et son amour pour la Chine avec les gens dans le monde entier. En mars, l'oeuvre du maître d’art Chinois, Mme Zhang Cuiying, a en effet apporté aux gens de Slaviansk et ses villes environnantes beaucoup de lumière.
  |
Version chinoise disponible sur http://www.yuanming.net/articles/200503/40466.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* Shi fu, le plus souvent traduit par Maître. Shi signifie ‘professeur’ en chinois et Fu veut dire ‘père’. Par conséquent, Shifu se rapporte à quelqu'un qui est à la fois votre professeur et votre père. Les Chinois n'appellent pas leurs enseignants habituels Shifu. C'est un terme spécial utilisé seulement dans le domaine de la
Version chinoise disponible à: http://www.yuanming.net/articles/200503/40466.html
plus ...