Le pratiquant de Falun Dafa M. Gao Yunhu, de Wongniute Banner dans la ville de Chifeng, région autonome de Mongolie Intérieure, a été condamné à trois ans de travaux forcés. Plus tard, à cause de la torture, il a pu sortir de prison sous liberté conditionnelle pour raison médicale. Le Bureau 610 local et la police ont continué de la harceler chez lui. Il est mort le 1 février 2005.
M. Gao Yunhu était âgé de 63 ans et vivait dans le village de Wudan, Wongniute Banner, ville de Chifeng, région autonome de Mongolie Intérieure. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, sa pyélonéphrite (infection rénale), son infarctus myocardique aigu (artères bloquées au niveau du cœur) et une pression sanguine élevée ont tous été guéris. Il a été condamné à trois ans de travaux forcés après s’être rendu à Pékin pour faire appel au mois de juin 2000 et a été envoyé au camp de travail de Tumuhi. Ses anciennes maladies ont refait surface alors qu’il était en détention. Sa pyélonéphrite s’est transformée en une incapacité rénal parenchyme, puis en urémie; son infarctus myocardique aigue a empiré et il a commencé à être atteint d’atrophie cervicale. Il a été relâché en liberté conditionnelle pour raison médicale, toutefois le bureau 610 local et la police ont continué de le harceler chez lui pendant cette période.
Le 1 octobre 2004, sa fille a été arrêtée alors qu’elle distribuait des documents de clarification de la vérité. La police locale a décidé de surveiller étroitement sa demeure, ce qui lui a causé beaucoup de stress et il est mort le 1 février 2005.
Du mois de juin au mois de juillet 2000, l’ancien secrétaire adjoint du parti, Zheng Junchang de Wongniute Banner ainsi que le directeur du commissariat de police, Niu Jianmin ont vigoureusement suivit l’ordre secret de Jiang de « détruisez leurs réputations, ruinez-les financièrement, détruisez-les physiquement, » en dirigeant un balayage complet sur Wongniute Banner. La majorité des arrestations en masse ont été faites pour empêche les pratiquants de Falun Dafa de se rendre à Pékin pour faire appel mais cela n’a rien fait, puisque tout le monde, y compris ceux qu’ils croyaient susceptibles de se rendre à Pékin ou les membres des famille des pratiquants de Falun Dafa qui exprimaient ouvertement les bienfaits du Falun Dafa, a été emmené dans des centres de détention ou dans des classe de lavage de cerveau organisés à Beidamiao. En un mois, ils ont arrêté plus de 130 personnes, en ont détenu plus de 30 dans des prisons et des camps de travaux forcés et en ont détenu certains pendant plus d’un an.
Numéro de téléphones pertinents:
Zhang Junchang, ancien secrétaire adjoint du parti de Wongniete Banner, ville de Chifeng, région autonome de Mongolie intérieure (Président actuel de la conférence consultative politique de Banner, 86-476-6322923 (Bureau), 86-476-6322925
Li Hongzhu, secrétaire du comité judiciaire et du parti politique de Wongniete Banner, ville de Chifeng, région autonome de Mongolie Intérieure, 86-476-6323936 (Bureau), 86-476-6322152 (Résidence).
Liang Yongfeng, directeur du commissariat de police de Wongniete Banne, ville de Chifeng, région autonome de Mongolie Intérieure; 86-476-6322264 (Bureau), 86-476-6323793 (Résidence)
Zou Yuncheng, directeur adjoint de la station de police de Wongniete Banner, ville de Chifeng, région autonome de Mongolie Intérieure, 86-476-6322553 (Bureau), 86-476-6322556 (Résidence)
Zhuang Jiuzhou, chef d’équipe du commissariat de police de Wongniete Banner, ville de Chifeng, région autonome de Mongolie Intérieure, 86-476-6322392 (Bureau), 86-476-6320858 (Résidence)
Guo, secrétaire adjoint du parti du village de Wudan, Wongniute Banner, ville de Chifeng, région autonome de Mongolie Intérieure, 86-476-6323042 (Bureau), 86-476-6323694, 86-476-6323101
Bateer, chef du barreau de la justice de Wongniute Banner, ville de Chifeng, région autonome de Mongolie Intérieure, 86-476-6322484 (bureau)
Traduit de l’Anglais au Canada le 27 février 2005
Version anglaise disponible à : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/23/57825p.html
Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2005/2/20/95827.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...