Le discours suivant a été donné par l'ancien Sous-secrétaire d'état du Royaume-Uni, Lord Thurlow, à une conférence de presse face à l'ambassade chinoise à Londres lors de la Journée Mondiale des Droits de l'Homme.
Nous sommes devenus ces dernières années de plus en plus insensibles face aux horreurs qui se perpétuent à travers le monde. Nous nous sommes endurcis face aux rapports de violence, et même face au génocide. Quels sont les abus des droits de l'homme les plus grands, les plus terribles et permanents dans le monde aujourd'hui ? Hélas, ils ont lieu en Chine, bien que la Chine possède une grande histoire et une grande tradition de culture lesquels nous respectons tous à travers le monde.
En 1999, Jiang Zemin, outrepassant les souhaits de ses collègues du Politburo chinois, a lancé une campagne pour supprimer l'innocent mouvement du Falun Gong en raison de leur seule croyance, mouvement qui ne comptait pas moins de 100 millions de citoyens chinois. La persécution des gens en raison de leurs croyances est reconnue par la loi internationale comme étant un génocide. Le gouvernement chinois est coupable de génocide et ceux qui ont initié cette horreur qui dure maintenant depuis plus de 5 ans doivent être poursuivis en justice.
Plus de 20 poursuites judiciaires ont été maintenant engagées dans différents pays à travers le monde contre l'ancien dirigeant Jiang Zemin, accusé d'être le principal criminel. Ses principaux collaborateurs, qui appliquent la politique de violence, de torture, de viol des femmes et même de meurtres de petits enfants, doivent être arrêtés et doivent encourir des sanctions.
Cette semaine, nous, au Royaume-Uni, nous rejoignons ceux dans les autres pays qui ont déposé des plaintes d'accusation criminelle contre l'ancien dirigeant chinois Jiang Zemin. Si lui ou les autres principaux collaborateurs criminels mettent le pied dans les pays où il y a un accord d'extradition, il sera possible de les poursuivre en justice devant une cour ici ou ailleurs. Nous avons comme précédent le cas de Pinochet.
Aujourd'hui, de semaine en semaine, nous entendons sans cesse des reportages sur l'économie grandissante et le poids de la Chine au niveau international. La Chine, dans le futur, pourrait devenir un rouage majeur de l'expansion économique mondiale, mais pour atteindre cela, il doit y avoir une coopération entre les gouvernements et les grands industriels du monde qui ont des intérêts en Chine. Après près de 40 ans de travail dans les relations internationales, je sais que la coopération internationale n'est pas une question de se mettre autour d'une table et de remettre des documents impressionnants. Tout repose sur la confiance et il ne peut y avoir aucune confiance entre les pays occidentaux et la Chine tant qu'elle ne met pas fin à ses violations des droits de l'homme.
Lors de la Journée Mondiale des Droits de l'Homme, nous confirmons notre intention de continuer à dire au gouvernement de la Chine de mettre fin à cette horreur. Nos protestations ne cesseront pas. Nous allons continuer lors de chaque forum à porter l'attention de l'opinion publique à travers le monde sur la disgrâce de la réputation de ce grand pays. La Chine porte dans sa culture un grand respect pour sa réputation et nous sommes confiants sur le fait que les choses en surface commencent à bouger.
Nous faisons appel au public et aux médias pour qu'ils donnent tout leur soutien possible à notre gouvernement dans leur protestation continuelle. Lorsque nos ministres rencontrent les ministres chinois, ils attirent sans cesse leur attention sur les violations des droits de l'homme. Le secrétaire aux Affaires Etrangères, Jack Straw, a remis sa démission en juillet au gouvernement britannique afin d'augmenter ses efforts pour mettre fin à la torture à travers le monde. La persécution endurée par la Falun Gong est l'exemple principal de cet abus. En cette occasion annuelle, nous confirmons l'intention de ce pays, comme toutes les nations libres dans le monde, à utiliser tous les moyens nécessaires pour persuader le gouvernement de la République Populaire de Chine de se tenir aux côtés des autres dans une coopération mondiale de liberté et de justice.
Lord Thurlow
Le 10 Décembre 2004
Version anglaise disponible à:
http://www.clearharmony.net/articles/200412/23699.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...