Les 27 et 28 novembre, un groupe de pratiquants de Falun Gong britanniques ont tenu une exposition anti-torture et des activités pour promouvoir le Falun Gong à Leeds puis à Middlesbrough. Leeds et Middlesbrough étaient les derniers arrêts de l’exposition anti-torture par les pratiquants du nord de la Grande Bretagne. L’Exposition avait déjà eu lieu à Newcastle, Sunderland, York et Huddersfield.
  |   |
Le matin du 27 novembre, les pratiquants se sont réunis sur la Place Dortmund à Leeds. Panneaux d’affichage et bannières ont été érigés et les pratiquants ont parlé aux passants au sujet de Falun Gong et de la persécution qui se déroule en Chine. Les rues étaient pleines de gens effectuant leurs achats de Noël. Après avoir lu les imprimés d’information de Falun Dafa, beaucoup de personnes sont venues pour signer la pétition appelant à la fin de ces atrocités des droits de l’homme. Beaucoup de personnes étaient choquées de découvrir qu’une persécution si brutale se déroulait en Chine. Après avoir été informés des faits de la persécution, un couple d’étudiants chinois abasourdis par le strict blocage d’information de la Chine sur les médias d’état et ont dit, ’’Nous nous opposons en pleine conscience a la torture.’’
A l’autre bout des panneaux d’affichages, des pratiquants démontraient les cinq séries d’exercices de Falun Gong. Attirés par les mouvements élégants et la musique harmonieuse, de nombreux visiteurs se sont arrêtés pour regarder la démonstration des exercices et ont demandé comment apprendre. Ils étaient contents de découvrir que Falun Gong est toujours enseigné gratuitement et qu’ils pouvaient apprendre sur leur site de pratique local.
Le 28 novembre, les pratiquants sont arrivés sur la rue Gilks à Middlesbrough pour démarrer leurs activités. Lorsqu’ils érigèrent les panneaux d’affichage, deux policiers en mission sont passés et se sont arrêtés pour regarder. Les pratiquants leur ont parlé de Falun Gong et ensuite leur ont parlé des histoires derrière les photos du tableau d’affichage. En voyant la photo de Gao Rongrong, défigurée par les matraques électriques, les deux policiers ont été choqués. Ils ont signé la pétition dans l’espoir d’amener une fin immédiate à la persécution.
Durant l’activité d’une journée, il a plu de temps en temps. Sous la pluie froide les pratiquants sont restés déterminés distribuant l’information et démontrant les exercices. Les activités approchant de la fin, beaucoup de ceux qui avaient accepté les prospectus sont revenus vers notre stand pour signer la pétition. Parmi eux les deux policiers qui avaient signé leur nom le matin. Les deux policiers ont aidé à expliquer les photos aux passants et leur ont recommandé de signer la pétition.
Traduit de l'anglais de :
http://www.clearharmony.net/articles/200412/23571.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...