Mme. Niu Mengling de la Région Autonome du Xinjiang meurt en tombant d’un sixième étage – Son mari est condamné à huit ans de prison

Mme Niu Mengling était une pratiquante de Falun Dafa employée par l’Usine Electrique de l’Est de la Ville de Shihezi dans la Région Autonome du Xinjiang. Le 26 novembre 2004, la police du « Bureau 610 » (Lien) a pillé sa maison à midi, l’a arrêtée et emmenée chez son plus jeune frère pour le dévaliser. Il n’y avait chez son frère que la police et elle. Des témoins l’ont vue tomber de la fenêtre du sixième étage. Du sang sortait de sa bouche et de son nez, puis elle s’est évanouie. Elle a été emmenée à l’hôpital pour un traitement d’urgence, mais ils l’ont déclarée morte. Elle avait 32 ans, elle laisse derrière elle une petite fille de six ans.

La police a tout fait pour dissimuler sa mort. Le jour suivant, le 27 novembre 2004, ils ont envoyé le corps à la crémation. Ses parents sont des fermiers, ils craignent les représailles des autorités locales s’ils osent parler de la mort tragique de leur fille.

Mme Niu est allée à Beijing faire appel en faveur de Falun Dafa en novembre 1999, ce pour quoi elle a été condamnée à deux ans au Camp de Travail Forcé du Wulapo, peine qui a été prolongée de neuf fois une fois son terme achevé. Elle a été enlevée après avoir été relâchée et enfermée dans une classe de lavage de cerveau pour y assister à trois classes successives.

Elle est devenue indigente et sans domicile afin d’éviter d’être illégalement arrêtée chez elle après avoir été relâchée des classes de lavage de cerveau. Elle a par la suite été arrêtée et détenue dans un centre de détention en janvier 2004 et torturée jusqu’à ce qu’elle souffre de saignements gastro-intestinaux, moment auquel elle a été relâchée sur parole médicale. Elle a vécu une vie dure avec sa fille de six ans, les chefs du « Bureau 610 », M. Xue Yuejin et M. Guo Tianqiang étant fréquemment venus chez elle pour la harceler, et l’empêcher de travailler pour gagner sa vie.

Le mari de Mme Niu, Wu Minshen, a été condamné à trois ans dans un camp de travail parce qu’il cultivait Falun Dafa. Il a été enlevé par le « Bureau 610 » de la ville de Shihezi et la Sécurité de l’Usine Electrique pour assister à une classe de lavage de cerveau tenue à l’hôtel de Nayuan. Il a été arrêté le 7 janvier 2004 par la Police de la ville de Shihezi. Sa maison a été pillée, et il a été condamné à huit ans de prison. Il est à présent emprisonné à l a prison de Beiye dans la ville de Shihezi. Leur fille, Wu Jiarong, a six ans et vit avec ses grands-parents âgés.

Les personnes responsables de la persécution de Falun Dafa à Shihezi :
"Bureau 610" Président Wen Jianbang (male), 86-13999736166(mobile), 86-993-7588535 or 86-993-2099399 (bureau), 86-993-2031788(domicile).
"Bureau 610 " Vice président Li Handong (male), 86-993-2360221(PAS*) 86-993-7588536 or 86-993-2066722 (bureau).
"Bureau 610 " Police Xue Yuejin (male), 86-993-2395522(PAS), 86-993-7588537 or 86-993-2099610(Office), 86-993-2093299(domicile).
*PAS: Personal Access Phone System

Version chinoise disponible à http://www.minghui.org/mh/articles/2004/12/3/90592.html