Une poursuite judiciaire a été déposée l’après midi du 16 novembre 2004 contre l’ancien Président Chinois Jiang Zemin et le membre du politburo permanent Luo Gan pour crimes de génocide et de torture. Dans la poursuite, les avocats ont demandé que le procureur lance un mandat d’arrêt international contre Jiang Zemin et Luo Gan et amène ces principaux coupables devant la Cour de Bolivie.
Une conference de presse sur la poursuite judiciaire |
Le procureur général de Bolivie dont le bureau se trouve dans la ville de Sucre, a reçu la plainte le 16 novembre. La plainte qui accuse aussi Jiang Zemin et Luo Gan de forcer les gens à faire du travail d’esclave ou l’équivalent, de menaces et de violation à liberté, détaille la brutale persécution de millions de pratiquant du Falun Gong qui subissent d’horribles tortures et d’autres cruautés dans les camps de travail chinois. Ceux qui sont directement responsables pour ces crimes sont l’ex dictateur Jiang Zemin et Luo Gan, le chef du Bureau 610, qui a été choisi pour coordonner et exécuter la persécution des pratiquants du Falun Gong à travers la Chine.
Dai Zhizhen et les avocats en face du bureau du Procureur Général de Bolivie |
La poursuite judiciaire a été déposée par les avocats boliviens Marcos Zabalaga et Miguel Mardonez qui ont offert leur temps et leurs efforts gratuitement. La poursuite a été faite à l’initiative d’un des avocats qui a été très touché la première fois qu’il a entendu parlé de la persécution qui a lieu en Chine. Mtre. Mardonez a dit "les droits fondamentaux de l’homme, sa vie et sa dignité devraient être défendus dans tous les pays du monde."
Dai Zhizhen signe la poursuite judiciaire. |
La poursuite judiciaire pour génocide est basée sur le code criminel de Bolivie qui déclare que le système judiciaire bolivien est compétent pour juger le crime de génocide. Les avocats ont particulièrement demandé que le procureur envoie une copie de la poursuite à l’Ambassadeur de Chine en Bolivie afin qu’en tant qu’autorité chinoise en Bolivie, il soit au courant de l’action légale qui est menée.
La poursuite a été soutenue par 16 victimes et a été signée en présence d’une des plaignantes, Mme Dai Zhizen dont le mari a été torturé à mort à l’âge de 34 ans, laissant sans père une petite fille venant de naître.
Les droits de l’homme affectent toute la communauté internationale, en conséquence tous les pays devraient se montrer solidaires pour mettre fin aux actes de génocide et de torture, comme ceux qui sont perpétrés par les défendeurs Jiang Zemin et Luo Gan. Nous espérons que justice sera finalement faite pour les victimes et leur famille.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.