Davantage de membres de famille de pratiquants de Falun Gong signent la lettre de plainte demandant à ce que les gardes de la prison de Chishan soient traduits en justice

Récemment, 241 membres de famille des pratiquants de Falun Gong ont soumis une lettre de plainte au Congrès National du Peuple, au Procureur Suprême du Peuple, au Ministère de la Justice, au Procureur Suprême de la Province de Hunan, au Bureau Judiciaire de la Province de Hunan et à divers procureurs et bureaux judiciaires à différents niveaux dans la Province de Hunan. Dans cette lettre ils révélaient les crimes commis par 41 gardes de prison à la prison de Chishan dans la Province de Hunan, et décrivaient comment ces 41 gardes, menés par le chef adjoint de la prison Zi Wei, ont persécuté leurs êtres chers en utilisant diverses méthodes de torture. Ces 241 membres de famille ont fermement demandé que les gardes impliqués soient punis par la loi.

Minghui.org a rapporté cette nouvelle et publié la lettre de plainte le 8 novembre 2004. Après avoir vu les nouvelles davantage de membres de famille de pratiquants de Falun Gong sont venus signer leurs noms sur la lettre de plainte. Ce sont Peng Yunpu, Luo Yinglan, Peng Shiqiang, Hu Xiaoping, Xiong Chunxia, Peng Tie, et Peng Zicheng.

Minghui.orgf a plus tard publié un article montrant son soutien à la plainte intentée par 241 membres de famille. Dans cet article, l’auteur indiquait que la plainte est une façon pour les personnes persécutées de faire entendre leurs doléances. Les membres de famille sont ceux qui savent le mieux comment leurs êtres chers, qui pratiquent le Falun Gong, ont bénéficié de la pratique et comment ils s’efforcent de suivre les principes d’Authenticité, Compassion et Patience pour être de bonnes personnes. Les membres de famille savent aussi très bien les épreuves et la persécution que les leurs ont traversée durant les cinq années de persécution brutale des pratiquants de Falun Gong. Leurs membres de famille ont le droit absolu de demander justice pour leurs êtres chers en utilisant des moyens légaux.

Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/11/12/88957.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.