Article de l’ Irish Times: Demande d’arrestation du Vice-Premier Ministre accusé de torture

Daniel McConnell et Carol Coulter ont écrit qu’il a été demandé au Commissaire de Police d’investiguer sur les allégations avancées contre le Premier Chinois pour torture contre les pratiquants de Falun Gong.

Les avocats de cinq membres du groupe vivant en Irlande ont demandé ce week-end au Commissaire de Police d’investiguer et d’arrêter M. Huang Ju, qui est en visite officielle de trois jours en Irlande; les discussions ont continué tout au long de la nuit dernière entre les avocats et le Commissaire.

L’immunité diplomatique ne s’applique pas pour les allégations de torture. D’autre part la nuit dernière les avocats représentant le groupe Chinois ont exploré aussi d’autres voies leur permettant de poursuivre leur objectif de faire arrêter M. Ju.

Pendant sa visite, M. Ju va rencontrer des dirigeants du gouvernement ainsi que des sommités du monde universitaire et des affaires. Hier M. Ju a rencontré la Présidente, Mme McAleese, avant de rencontrer le Taoiseach, M. Ahem et d’autres membres du Cabinet des ministres au Château de Dublin la nuit dernière. Les discussions entre les représentants du gouvernement et M. Ju ont porté sur : les relations UE-Chine, y compris les problèmes des droits de l’homme, des affaires politiques internationales, du commerce et des investissements, de l’éducation, du tourisme et de la culture.

Le porte parole du Parti Travailliste pour les affaires étrangères, M. Michael D. Higgins a sévèrement critiqué la visite de M. Ju à cause de l’absence d’une conférence de presse durant sa visite de trois jours. M. Higgins a dit : “Aucune superpuissance n’a le droit de se comporter de cette façon en empêchant la presse de poser des questions pertinentes et dans le cas présent il y a beaucoup de questions pertinentes. »

Le Syndicat National des journalistes a aussi sévèrement critiqué le manque d’occasions permettant de poser des questions légitimes sur la situation des droits de l’homme en Chine. Le syndicat a assimilé à une censure la façon dont le Vice Premier Ministre Chinois a pu opérer en Irlande.

Un porte parole a dit “Il y a une différence importante à faire entre la propagande et des informations, et ce sera particulièrement alarmant si le gouvernement irlandais ou un représentant de l’Etat Irlandais accepte de faciliter ce qui est une forme de censure. »

Le Falun Gong est un mouvement spirituel qui est persécuté en Chine.