  |
Zhang Haonan, 8 ans, vit actuellement avec sa mère et sa grand-mère. Il est maintenant dans sa troisième année à l’école primaire expérimentale de Yucai, ville de Leshan.
Adresse de Zhang Haonan : Chuanxing Garden, n° 184 Avenue Jiazhou, District de Shizhong, ville de Leshan, province de Sichuan ; code postal : 614000
Numéro de téléphone résidentiel : 86-833-2430235 (probablement surveillé par la police)
Après le décès du père de Haonan suite à la persécution, le fils a eu droit à une allocation mensuelle de 200 yuans du Département de l’Agriculture de la ville de Leshan. En plus du maigre salaire de sa mère, c’est le seul revenu sur lequel sa mère, sa grand-mère maternelle et lui dépendent pour survivre. C’est très difficile pour eux de joindre les deux bouts.
Sa mère, Mme Yang Huiqiong, 35 ans, travaille actuellement dans le département du Hexin Stock Company Ltd. Sa grand-mère, Mme Gao Xianrong, ne travaille pas.
Son père, M. Zhang Zhuo, est né en juillet 1969, et plus tard il a obtenu son diplôme de l’université de l’Agriculture de Pékin. Il était un employé du Département de l’Agriculture de la ville de Leishan. Le 8 juin 2002, alors qu’il n’avait que 32 ans, il est mort des suites des mauvais traitements subis au poste de police de Zhanggongqiao, dans le quartier de Shizhong, ville de Leshan, province Sichuan. En hiver 1995, Zhang Zho a commencé à pratiquer le Falun Dafa. Avant le 20 juillet 1999, il était directeur à titre bénévole au centre d’assistance pour les pratiquants du Falun Dafa, il aidait à coordonner les pratiquants pour qu’ils étudient l’enseignement du Falun Dafa, fassent les exercices, et partagent leurs expériences. Après le début de la persécution, Zhang Zhuo a été arrêté dans un parc à Leshan pendant qu’il parlait à un autre pratiquant, Li Shisong, (actuellement détenu dans un camp de travail forcé). Zhang Zhuo est mort le jour même de son arrestation. La police a allégué que son décès était un suicide. Cependant, il y avait beaucoup de points douteux dans le récit. Ses proches n’ont eu l’autorisation de voir son cadavre que le troisième jour après sa mort, et ils ont vu que le corps avait été lavé. Cependant, beaucoup de blessures étaient évidentes sur son corps. La police a incinéré le corps sans avoir obtenu la permission de la famille.
Pour plus d’informations sur feu M. Zhang Zhuo, veuillez lire :
Le pratiquant du Falun Dafa Zhang Zhuo, de la ville de Leshan, province Sichuan, est torturé à mort au 2e poste de police de Zhanggongqiao à Leshan (Photo)
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/7/26/24537p.html
Des informations supplémentaires sur le pratiquant Mr. Zhang Zhuo de la ville de Leshan City, province Sichuan, qui a été torturé à mort : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/5/6/47775p.html
Traduit au Canada le 12 novembre 2004 de la version anglaise : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/3/54155p.html
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/8/86112.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...